Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bioclimatico" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BIOCLIMATICO EM ITALIANO

bio · cli · ma · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BIOCLIMATICO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bioclimatico e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA BIOCLIMATICO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «bioclimatico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bioclimatico no dicionário italiano

A definição de bioclimático no dicionário é bioclimatológica.

La definizione di bioclimatico nel dizionario è bioclimatologico.


Clique para ver a definição original de «bioclimatico» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BIOCLIMATICO


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
adriatico
dria·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
emblematico
em·ble·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
pratico
pra·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BIOCLIMATICO

biocco
bioccolo
bioccolume
bioccoluto
bioccupato
biocenologia
biocenosi
biochimica
biochimico
biochip
biocida
biocidio
bioclastico
bioclimatologia
bioclimatologico
biocoltivazione
biocoltura
biocompatibile
biocucina
bioculare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BIOCLIMATICO

acquatico
antistatico
cromatico
diplomatico
enigmatico
estatico
fantomatico
fatico
grammatico
lunatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
selvatico
sistematico
statico
tematico
traumatico
viatico

Sinônimos e antônimos de bioclimatico no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BIOCLIMATICO»

bioclimatico bioclimatica rinnovabili edificio ideale dovrebbe essere quindi energicamente razionale disperdendo poco calore mesi invernali tenendo lontano approccio bioedile alla progettazione chiave modello applica criteri costruttivi riducono richiesta energia migliorare comfort integra nell organismo edilizio dispositivi capaci bioclimatico grandi dizionari ecol bioclimatologico principi sistemi architettura universita sapienza controllo ambientale benessere interno raggiunge essenzialmente attraverso corriere della sera scopri traduzione termine significato repubblica tutto legno ecco asilo citylife firmato arch studio aggiudicarsi concorso indetto società controllata gruppo generali sistema previsione disagio arpa emilia romagna fenomeno dell isola area

Tradutor on-line com a tradução de bioclimatico em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BIOCLIMATICO

Conheça a tradução de bioclimatico a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de bioclimatico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bioclimatico» em italiano.

Tradutor português - chinês

生物气候
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bioclimática
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bioclimatic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

bioclimatic
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المناخية البيولوجية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

биоклиматического
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bioclimática
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

bioclimatic
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bioclimatiques
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bioiklim
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bioklimatischen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

生物気候
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

생물 기후
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bioclimatic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bioclimatic
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உயிரினங்களின் மேல் தட்பவெட்ட நிலையின் விளைவு சார்ந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

bioclimatic
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

biyoklimatik
70 milhões de falantes

italiano

bioclimatico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bioklimatyczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

біокліматичного
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bioclimatice
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βιοκλιματικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bioclimatic
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bioklimatiska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bioklimatisk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bioclimatico

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BIOCLIMATICO»

O termo «bioclimatico» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.064 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bioclimatico» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bioclimatico
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bioclimatico».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BIOCLIMATICO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bioclimatico» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bioclimatico» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bioclimatico

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BIOCLIMATICO»

Descubra o uso de bioclimatico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bioclimatico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tecnologia e natura. Gli insegnamenti del mondo naturale per ...
Ottimizzazione del comportamento bioclimatico negli organismi animali 128 5.2.1 . Adattamenti attraverso il “fattore forma” 137 5.2.2. Adattamenti attraverso il “ fattore membrane” 142 5.2.3. Adattamenti attraverso il “fattore flussi materiali e ...
Fabrizio Tucci, 2008
2
Viticoltura moderna: manuale pratico : evoluzione della ...
In Romania valori ottimali sembrano corrispondere a: I bel = 10 ± 5 2.3.1.8.17. Indice bioclimatico di Hidalgo Si tratta di una modifica dell'Indice bioclimatico di Constantinescu per renderlo più rispondente alle condizioni dell'ambiente viticolo ...
Italo Eynard, Giovanni Dalmasso, 1990
3
Riqualificazione energetico-ambientale degli edifici scolastici
Silvia Tedesco. Fig. 2.72 – Vista tridimensionale nordest. Fig. 2.73 – Vista tridimensionale sud- ovest. Fig. 2.76 – Schema bioclimatico della ventilazione naturale nella condizione estiva diurna. Fig. 2.77 – Schema bioclimatico della ...
Silvia Tedesco, 2010
4
L'involucro edilizio: una progettazione complessa (Artec ...
Esistono diverse procedure, metodi e strumenti sviluppati allo scopo di formalizzare, nell'ambito del processo progettuale bioclimatico, il contributo della simulazione informatica, soprattutto rispetto all'integrazione fra sistemi; uno dei primi a ...
Alessandro Greco, Enrico Quagliarini, 2007
5
Effetto città stare vs transitare: la riqualificazione ...
Mario Grosso* Approccio concettuale, metodologia, strumenti applicativi L' approccio bioclimatico alla progettazione può essere ricondotto al saggio di Victor Olg- yay “Design with Climate”1, in cui si gettarono le basi, teoriche e tecniche, ...
M. I. Amirante, 2009
6
100 tesi... sostenibili
Approccio. bioclimatico. nella. progettazione. degli. spazi. urbani. aperti. Approccio bioclimatico nella progettazione degli spazi urbani aperti Fig. 2 - Concorso per “Le Parc du Trapeze, Boulogne, ...
Marco Sala, 2009
7
Architectural planning between build and design techniques
Tecniche,. morfologie. e. progetto. bioclimatico–ambientale. negli. spazi. terziari. Inquadramento e obiettivi I contenuti caratterizzanti l'impostazione e lo sviluppo del contributo della sede di Roma sul tema del rapporto tra tecniche, morfologie ...
M. Lauria, 2010
8
Energia e restauro. Il miglioramento dell'efficienza ...
Tra i loro studi spicca il fondamentale contributo di Victor Olgyay in “Progettare con il clima, un approccio bioclimatico al regionalismo architettonico”11. Gli studi dei due fratelli partono proprio dalla necessità di trovare una base scientifica alla  ...
Ambrogio, Zuppiroli, 1989
9
Comfort estivo e risparmio energetico in architettura
In riferimento all'edificio, l'optional consiste in un dispositivo, un elemento accessorio costruttivo o tecnologico-impiantistico capace di migliorare il comportamento bioclimatico dell'edificio in termini di efficienza energetica, benessere ...
Clara Masotti, 2012
10
Dettagli per la bioclimatica
tesi a sfruttare / mitigare le condizioni climatiche esterne; in inverno ìt funzionamento bioclimatico è demandato principalmente ad isolamenti termici e captazione del calore del sole (superfìci vetrate e/o opache assorbenti); il funzionamento ...
Ugo Sasso, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BIOCLIMATICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bioclimatico no contexto das seguintes notícias.
1
Il caldo non si ferma più, e agosto non promette nulla di buono …
condizioni di disagio bioclimatico. Graduale attenuazione del caldo nel fine settimana". Fine luglio-inizio agosto. Bisogna aggrapparsi alla ... «La Repubblica, jul 15»
2
Greenbuild EuroMed 2015: ospiti e programma dell'evento …
... alcune innovazioni di rilievo del settore dell'edilizia sostenibile: il grattacielo bioclimatico progettato da Renzo Piano; la bonifica della laguna ... «GreenStyle, jul 15»
3
Caldo record, da domani temeprature oltre i 38 gradi. E andrà avanti …
Disagio bioclimatico, dice l'Arpa, e cioè un livello di caldo rischioso calcolato su più fattori secondo una scala di valori, temperatura atmosferica ... «Telestense, jul 15»
4
Grande caldo, per venerdì attesi 38 gradi. La protezione civile parla …
La protezione civile parla di disagio bioclimatico. 15/07/2015 ... in questi giorni alti tassi di umidità, che determineranno un disagio bioclimatico. «Telestense, jul 15»
5
Nuova ondata di caldo in Emilia Punte di 39 gradi fino a domenica …
Le temperature elevate saranno combinate ad alti tassi di umidità, determinando condizioni di disagio bioclimatico. 15 luglio 2015 (modifica il 16 luglio 2015). «Corriere della Sera, jul 15»
6
Con le temperature sale l'allerta meteo. Venerdì previsti 38 gradi …
... un costante aumento delle temperature, che combinate ad alti tassi di umidità determinano condizioni di disagio bioclimatico, notti comprese. «Libertà, jul 15»
7
Allerta ozono in pianura: in tanti al pronto soccorso
Nelle prossime 48 ore secondo l'indice di disagio bioclimatico di Thom "Discomfort Index", elaborato per la Direzione centrale salute, ... «Il Messaggero Veneto, jul 15»
8
Il termometro scende a «soli» 30 gradi
BOLOGNA - Il caldo torrido non è ancora finito. L'anticiclone africano manterrà condizioni di forte disagio bioclimatico anche oggi, con ... «Corriere della Sera, jul 15»
9
Coldiretti: a Parma temperature minime da record
Le temperature saranno elevate anche di notte e associate all'umidità determineranno "il permanere di condizioni di disagio bioclimatico nelle ... «La Repubblica, jul 15»
10
Caldo torrido, servizi attivi in regione e consigli utili
Su tutto il territorio regionale è operativo il sistema di previsione del disagio bioclimatico gestito dall'Arpa (l'Agenzia regionale prevenzione e ... «Regione Emilia Romagna, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bioclimatico [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bioclimatico>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z