Significado de "democratico" no dicionário italiano

PRONÚNCIA DE DEMOCRATICO EM ITALIANO

de · mo · cra · ti · co

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEMOCRATICO

Democratico pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DEMOCRATICO EM ITALIANO

democracia

Democrazia

Democracia (do grego δῆμος (démos): pessoas e κράτος (cràtos): poder) significa etimologicamente "governo do povo", um sistema de governo em que a soberania é exercida direta ou indiretamente por todos os cidadãos. O conceito de democracia não é cristalizado em uma única versão ou em uma tradução concreta, mas pode encontrar e encontrar sua expressão histórica em diferentes expressões e aplicações, todas caracterizadas pela busca de um modo capaz de dar às pessoas a poder de governança efetivo e em que a relação entre a maioria e a minoria é baseada na proteção mútua. Embora a idéia de democracia esteja geralmente associada a uma forma de Estado, a democracia pode afetar qualquer comunidade de pessoas (como uma associação) e a forma como as decisões são tomadas.

La democrazia (dal greco δῆμος (démos): popolo e κράτος (cràtos): potere) etimologicamente significa "governo del popolo", ovvero sistema di governo in cui la sovranità è esercitata, direttamente o indirettamente, dall'insieme dei cittadini. Il concetto di democrazia non è cristallizzato in una sola versione o in un'unica concreta traduzione, ma può trovare e ha trovato la sua espressione storica in diverse espressioni e applicazioni, tutte caratterizzate per altro dalla ricerca di una modalità capace di dare al popolo la potestà effettiva di governare e nella quale il rapporto tra la maggioranza e la minoranza è improntato alla reciproca tutela. Benché all'idea di democrazia si associ in genere una forma di Stato, la democrazia può riguardare qualsiasi comunità di persone (come ad esempio una associazione) e il modo in cui vengono prese le decisioni al suo interno.

definição de democratico no dicionário italiano

A primeira definição de democrata no dicionário é de democracia. Outra definição de democrata é uma pessoa de maneiras simples; afável, especificações. com os inferiores: um diretor d. O democrata também é um defensor da democracia: os democratas e os aristocratas.

SINÔNIMOS DE «DEMOCRATICO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «democratico» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em italiano de democratico

accogliere · affabile · aperto · avanzato · buono · caldo · celebre · condiscendente · cordiale · cortese · disponibile · egualitario · familiare · famoso · garantista · gentile · grazioso · laico · liberale · modernista · noto · paritario · popolare · progressista · rinomato · simpatico · sociale · tollerante · tradizionale · ugualitario · volgare

ANTÔNIMOS DE «DEMOCRATICO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano significam o contrário de «democratico» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em italiano de democratico

abusivo · antidemocratico · arbitrario · arrogante · assolutista · assolutistico · autocrate · autoritario · cattivo · dispotico · dittatore · dittatoriale · ingiusto · iniquo · livoroso · prepotente · prevaricatore · prevaricatorio · rancoroso · schiavistico · tirannico · tiranno · totalitarista · totalitaristico · tracotante · vendicativo · violento

TRADUÇÃO DE DEMOCRATICO

Conheça a tradução de democratico a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de democratico a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «democratico» em italiano.

• Tradutor português - chinês: 民主的
• Tradutor português - espanhol: democrático
• Tradutor português - inglês: democratic
• Tradutor português - hindi: लोकतांत्रिक
• Tradutor português - arabe: ديمقراطي
• Tradutor português - russo: демократической
• Tradutor português - português: democrático
• Tradutor português - bengali: গণতান্ত্রিক
• Tradutor português - francês: démocratique
• Tradutor português - malaio: demokratik
• Tradutor português - alemão: demokratisch
• Tradutor português - japonês: 民主的な
• Tradutor português - coreano: 민주적
• Tradutor português - javanês: demokratis
• Tradutor português - vietnamita: dân chủ
• Tradutor português - tâmil: ஜனநாயக
• Tradutor português - marata: लोकशाही
• Tradutor português - turco: demokratik
• italiano: democratico
• Tradutor português - polonês: demokratyczny
• Tradutor português - ucraniano: демократичної
• Tradutor português - romeno: democratic
• Tradutor português - grego: δημοκρατικός
• Tradutor português - africâner: demokratiese
• Tradutor português - sueco: demokratiskt
• Tradutor português - norueguês: demokratisk

10 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «DEMOCRATICO»

Citações e frases célebres com a palavra democratico.

1

Enrico Berlinguer

Per aprire finalmente alla Nazione una via sicura di sviluppo economico, rinnovamento sociale e progresso democratico, è necessario che la componente comunista e quella socialista s’incontrino con quella cattolica, dando vita ad un nuovo grande compromesso storico.

2

Edward L. Bernays

Esiste quindi una struttura invisibile che, legando inestricabilmente innumerevoli gruppi e associazioni, costituisce il dispositivo attraverso cui il regime democratico organizza il suo spirito di gruppo e semplifica il proprio pensiero collettivo.

3

Lewis Niles Black

Un repubblicano si alza nel Congresso e dice 'Ho un'idea davvero cattiva!!' e il democratico si alza dopo di lui e dice 'E io posso renderla pessima!!'.

4

Maurizio Costanzo

In un paese democratico, in uno stato di diritto, la magistratura non partecipa ai campionati di calcio e perciò non deve avere tifosi, supporter... Il problema fondamentale è il rispetto delle regole e la possibilità di contemperare legalità e diritti di una persona.

5

Alcide De Gasperi

La pazienza è il rimprovero che ci rivolgono sovente come se significasse mancanza di volontà, come se non fosse la virtù più necessaria nel metodo democratico.

6

Massimo Fini

La vera cifra del cittadino democratico non è il rispetto dell’autorità, che disprezza ma teme, o della legge, che appena può disattende, ma il servilismo.

7

Dario Franceschini

Quale comunità può stare in piedi se la minoranza non si adegua alle decisioni prese insieme, con un voto democratico? Non è un fatto di disciplina, ma di buon senso.

8

François Furet

Il mondo democratico si basa sul principio che gli individui sono liberi e uguali: infatti ha un'inclinazione naturale per l'utopia.

9

Victor Davis Hanson

Il presidente che più viene ingiuriato paragonandolo ad Hitler, probabilmente dimostrerà di essere il più zelante sostenitore del governo democratico all'estero, il più fidato amico del martoriato Israele, e il più grande promotore della globale libertà individuale di nostra recente memoria.

10

Vàclav Havel

Senza valori e obblighi morali comunemente condivisi e ampiamente radicati, né la legge, né il governo democratico, nemmeno l'economia di mercato funzioneranno correttamente.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DEMOCRATICO»

Descubra o uso de democratico na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com democratico e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Verso un Egitto democratico

In Verso un Egitto democratico, Antonio Badini, ex ambasciatore al Cairo e autore del precedente ebook Il futuro dell’Egitto, analizza le poste in gioco e i retroscena di questa storica transizione, e aiuta il lettore a capire il ...

Antonio Badini, 2012

Dal diritto di resistenza al metodo democratico: per una ...

Invero, la definizione di un concetto normativo di << metodo democratico » non è agevole, dipendendo dalla preventiva individuazione del paradigma democratico accolto dalla Costituzione (16). Ora, se è evidente che la Costituzione italiana ...

Andrea Buratti, 2006

Il monoteismo democratico: religione, politica e filosofia ...

religione, politica e filosofia nei Quaderni del 1953 Andrea Emo Laura Sanò. 12 Maggio._ L'eterno errore di credere che io sono io; da ciò deriva il terrore della morte; io sono il mio togliermi, il mio morire, e cioè l'universale togliersi, e solo ...

Andrea Emo, Laura Sanò, 2003

Il progetto liberal-democratico di Ettore Ferrari: un ...

E. Ferrari (1845-1929), painter, sculptor, and politician.

Anna Maria Isastia, 1997

Nuovo vocabolario filosofico-democratico indispensabile per ...

è l'unico spécitico che possa levare questa terribile malattia quando è di tal natura, o che sia arrivata a tal segno. Si guardi bene in tali circostanze di tentare altri rimedi; non farebbero che inasprire il male.' ' _ Per un Democratico per ...

‎1849

Raccolta di carte pubbliche, istruzioni, (etc.) del nuovo ...

* ti6 H D. Come sì chiama il Governo, in cui il Popò» lo dipende da se medesimo ? R. Si chiama Governo Democratico. D. Questo governo è esso antico .«* R. I primi figli di Adamo vivevano lo famiglia. 1l lor governo era adunque Democra- ...

‎1797

Il partito democratico e la guerra lettera ai suoi elettori ...

Che colpa aveva io, se non si seppe nulla creare di serio, di reale, di democratico davvero, e parte si visse sulla riputazione passata, parte sugli equivoci, parte sulle ire personali'? Che colpa aveva io, se il partito condannato a sopportare ...

Giuseppe Civinini, 1866

Nuovo vocabolario filosofico-democratico indispensabile per ...

. La Democrazia doveva avere l'inaudita virtù d'eliminare dal suo Governo tutti gli uòusi. Lo ba fatto effettivamente in quanto al vocabolo , ed in quanto a questo era facile , ammettendo nel resto a mille doppi i più orrendi abusi. Ingiustizie ...

‎1850

Assemblea delle associazioni liberali comitati di ...

Dietro le osservazroni dell'onorevole presidente, credo di poter continuare, poiché il mio mandato porta di continuare. le rappresento il Club-democratico di Milano; quelli che conoscono quei Club conoscono che esso ha tutti gli elementi di ...

Assemblea delle Associazioni Liberali, etc. (GENOA), 1862

Crisi istituzionale e rinnovamento democratico della giustizia

Del resto il ritardo è stato dell'intero movimento democratico e, principalmente, com'è ben riconosciuto da loro stesse, delle grandi forze protagoniste: le quali sono appunto impegnate, ora, in un assiduo lavoro di recupero. Lavoro prezioso  ...

Stefano Rodotā, 1978

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DEMOCRATICO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo democratico no contexto das seguintes notícias.

Giovani Democratici: «Avanti con Paola e Partito Democratico insieme

«Molti punti del programma elettorale non sono stati realizzati e il PD non è sempre stato capace di essere protagonista in questa ... «MolfettaLive, jul 15»

ASSEMBLEA NAZIONALE PARTITO DEMOCRATICO 2015/ Video …

ASSEMBLEA NAZIONALE PARTITO DEMOCRATICO 2015/ Video, la diretta streaming da Expo: il programma e le polemiche. Parla Renzi ... «Il Sussidiario.net, jul 15»

Bordighera: il Partito Democratico esulta "Oggi finalmente, dopo le …

Il Partito Democratico traendo spunto dalla vicenda “Winter” sollecita i cittadini di Bordighera a farsi attori in analoghe iniziative a tutela del ... «SanremoNews.it, jul 15»

Qualcosa si muove a sinistra del Partito democratico - Cronaca - il …

Qualcosa si muove a sinistra del Partito democratico. Assemblea pubblica con gli europarlamentari Cofferati e Schlein allo spazio Aut di via del ... «Il Tirreno, jul 15»

Incontro Ausl - Bassa Romagna, Coppola (M5S Lugo) risponde al …

Incontro Ausl - Bassa Romagna, Coppola (M5S Lugo) risponde al Partito democratico. Sabato 18 Luglio 2015 - Lugo ... «Lugonotizie.it, jul 15»

Alcuni iscritti lasciano il Partito Democratico: “Troppe volte avevamo …

“Ci abbiamo creduto nel Partito Democratico e ci siamo impegnati a vario titolo, da semplici iscritti o negli organismi dirigenti, affinché questo ... «gonews, jul 15»

Nei guai l'europarlamentare democratico Nicola Caputo - InterNapoli

Intanto l'esponente del Partito Democratico, stando a quanto afferma la DDA ricevette l'appoggio elettorale dei fratelli Dionigi e Nicola Magliulo ... «InterNapoli.it, jul 15»

A Radicofani la festa del Partito democratico

FestadelUnita2015 Fino a domenica 19 luglio la festa del Partito democratico, organizzata dal circolo Pd di Radicofani, al parco la Pista, ... «SienaFree.it, jul 15»

Multa Ue, Di Maio(M5S): "Paghino Forza Italia e Partito democratico"

"Sono Forza Italia e Il Partito democratico, che devono pagare la multa che aumenta di 120 mila euro al giorno". Così il vicepresidente della ... «ilVelino/AGV NEWS, jul 15»

Reggio: Dalla “Terrazza Futurista” critiche allo Stato liberticida e anti …

Moderati dal giornalista Tonio Licordari, i due si sono incontrati attraverso una serie di argomentazioni che negano il postulato democratico ... «CMnews.it, jul 15»