Baixe o aplicativo
educalingo
corpus

Significado de "corpus" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE CORPUS EM ITALIANO

corpus


CATEGORIA GRAMATICAL DE CORPUS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Corpus e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA CORPUS EM ITALIANO

Corpus

Um corpus é uma coleção de textos selecionados e organizados para facilitar a análise de linguagem. O termo tem sido conhecido desde os primeiros tempos; A este respeito, pode ser útil pensar no Corpus Iuris Civilis, no Corpus Inscriptionum Latinarum e em muitos outros que se desenvolveram ao longo do tempo. O Corpora pode ser criado em papel ou por via oral, mas hoje o papel do computador no uso dos corpos tornou-se tão crucial que, agora, o próprio termo de "corpus" é muitas vezes sinônimo de "corpus eletrônico". Um exemplo de um corpus eletrônico que pode ser consultado através da web é o jornal "La Repubblica". A indústria linguística em que os corpos são usados ​​também é conhecida como Linguística Corporal. Outras áreas onde os corpos são utilizados são: Lingüística histórica e comparativa em Itália, Gramática Comparativa nos Estados Unidos, Filologia Comparada no Reino Unido.

definição de corpus no dicionário italiano

A definição de corpus no dicionário é uma coleção completa e sistemática de trabalhos de um ou mais autores sobre um determinado assunto: c. de escritores eclesiásticos latinos. Corpus também é amostra representativa de uma língua examinada para fins científicos.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM CORPUS

ambrosia con foglie di Coronopus · campus · fare pus · habeas corpus · lupus · mucopus · octopus · opus · pus · teesdalia a foglie di Coronopus

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO CORPUS

corporativizzazione · corporativo · corporato · corporatura · corporazione · corporeamente · corporeità · corporeo · corporizzare · corposamente · corposità · corposo · corpulento · corpulenza · Corpus Domini · corpuscolare · corpuscolato · corpuscolo · corpusculare · corpusculo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO CORPUS

airbus · antivirus · autobus · bonus · bus · cactus · cursus · cuscus · delicious · dessous · focus · nous · plus · rendez vous · rendez-vous · status · surplus · thesaurus · versus · virus

Sinônimos e antônimos de corpus no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «CORPUS» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «corpus» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «CORPUS»

corpus · corpo · domini · montecchio · hermeticum · linguistics · significato · collezione · testi · selezionati · organizzati · facilitare · analisi · linguistiche · termine · noto · tempi · più · antichi · proposito · può · essere · utile · cuore · fitness · perugia · club · home · corpusclub · sito · ufficiale · palestra · serietà · metodi · consolidati · oltre · center · piscina · centro · estetico · emilia · corsi · benessere · british · national · search · single · word · phrase · restrict · searches · part · speech · parts · only · much · more · this · link · simple · coris · codis · scritto · disponibile · settembre · progetto · elaborato · coordinato · rossini · favretti · stato · iniziato ·

Tradutor on-line com a tradução de corpus em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE CORPUS

Conheça a tradução de corpus a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de corpus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «corpus» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

文集
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cuerpo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

corpus
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कोष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإحضار
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

тело
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

corpus
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দেহ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

corpus
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

corpus
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Korpus
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

コーパス
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

신체
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

corpus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

văn thể
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கார்பஸ்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

निधी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

külliyat
70 milhões de falantes
it

italiano

corpus
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ciało
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

тіло
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

corp
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σώμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

corpus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

corpus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

corpus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de corpus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «CORPUS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de corpus
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «corpus».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre corpus

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «CORPUS»

Descubra o uso de corpus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com corpus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Corpus Hermeticum:
Il 'Corpus Hermeticum' è una raccolta di scritti filosofico-religiosi di epoca tardo-ellenistica, attribuiti ad Ermete Trismegisto, il Mercurio latino identificato anche con l'egiziano Thot, il Dio che dona agli uomini la scrittura.
Arthur Darby Nock, André Jean Festugière, Ilaria Ramelli, 2005
2
Commento al Corpus Paulinum (expositio et lectura super ...
LEZIONE. 4. CAP. 5(VV. 16-17) 16 [187] Cosicché ormai noi non conosciamo più nessuno secondo la carne; [189] e anche se abbiamo conosciuto Cristo secondo la carne, ora non lo conosciamo più così. 17 [192] Quindi se uno è in Cristo, ...
B. Mondin, 2006
3
Gli Inni di Sinesio di Cirene: Vicende testuali di un corpus ...
No exhaustive study is available today about the history of Synesius’ poetic corpus. The book offers a set of analyses, dealing with the preservation of the original collection and the order of its single pieces.
Idalgo Baldi, 2011
4
Corpus speculorum Etruscorum: Italia
Italia G. Sassatelli. AA AbhBerlin A] A AMBologna Annlnst ArchCl Beazley, JHS 1949 BlANCANI- Schiassi, De Pa- teris Antiquorum BlnstBelge Brizio, Inaugurazione Brizio, Guida II- III Brommer, Denkmàlerlisten Bulllnst CII CSE CUE CVA De ...
G. Sassatelli, 1981
5
Corpus Christi mysticum apud Dominicum Bánez eiusque fontes
Ecclesia catholica et Corpus Mysticum in fontibus D. Bânez. Ecclesiam Christi esse eius Corpus Mysticum omnibus Docto- ribus a theologo Salmanticensi enumeratis compertum est, et ut veritas indiscussa et firmissima iudicatur. Turrecremata ...
Mario Midali, 1962
6
Corpus vasorum antiquorum. Italia
Monica De Cesare. CORPVS VASORVM ANTIQVORVM ITALIA Adria. Museo Archeologico Nazionale - Fascicoli I di G. Riccioni, II di S. Bonomi. Agrigento, Museo Archeologico - Fascicoli I di A. Calderone, Il di M. de Cesare. Bologna, Museo ...
Monica De Cesare, 2005
7
Corpus speculorum Etruscorum: Italia. Perugia, Museo ...
PREMESSA L'iniziativa, intrapresa ormai più di vent'anni or sono dall'Istituto di Studi Etruschi e Italici, di creare un Comitato Scientifico Internazionale per il Corpus Speculorum Etruscorum ha promosso l'edizione di una serie di fascicoli ...
Alba Frascarelli, 1995
8
Annotazioni al Corpus inscriptionum graecarum
ANNOTAZIONI AL CORPUS I1VSCRIPTI0NIJM GRAECARIJM CHE SI PUBBLICA DALLA R. ACCADEMIA DI BERLINO (*) ARTICOLO i. El questa un' Opera che può veramente dirai da secolo, ed europea. Siccome il primo e principale ...
Celestino Cavedoni, 1848
9
Commento al Corpus Paulinum (expositio et lectura super ...
COMMENTO AL CORPUS PAULINUM (Expositio et lectura super epistolas Pauli Apostoli) Volume 4 LETTERA AGLI EFESINI LETTERA AI FILIPPESI LETTERA AI COLOSSESI Traduzione e introduzione a cura di BATTISTA MONDIN ...
‎2007
10
Teologia cosmica e metacosmica: per una nuova ...
V. Un dio Crono sognatore o dormiente nel Corpus Hermeticum e in altri testi ellenistici 1 . Crono e Urano in Corpus Hermeticum, X 5 Dovremo ora trattare del passo contenuto nel Corpus Hermeticum che menziona un «Crono sognatore».
Abraham P. Bos, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «CORPUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo corpus no contexto das seguintes notícias.
1
Ttip, il nostro futuro greco - Il Manifesto
... al ribasso dal gruppo socialista — subordina tuttora il «corpus» dei diritti umani alla prevalenza degli interessi delle imprese e del mercato. «il manifesto, jul 15»
2
Cretini, volevano isolare la Russia ma hanno isolato gli Usa e i suoi …
... in sviluppo le guerre di Washington e condiziona i cittadini nordamericani perchè accettino la loro perdita di libertà – come l'Habeas corpus, ... «Imola Oggi, jul 15»
3
Il sogno di Cuccagna in mostra al Castello Sforzesco - MilanoFree.it
... si parte con un corpus di raffigurazioni di mendicanti di Albrecht Duerer e di Jacques Callot, seguite da incisioni di denuncia, ma grottesche, ... «MilanoFree, jul 15»
4
Progetto Matelica torna sulla questione Rubens: 'Ormai siamo …
Lungi da noi definirci storici dell'arte, ci siamo soltanto rivolti alla fondazione che studia il Rubens, il Corpus Rubenianum, l'unica che ha gli ... «Vivere Camerino, jul 15»
5
Renato Serra. L'etica di scrivere | Cultura | www.avvenire.it
Prima di risalire al corpus del lascito e assaporarne l'indelebile originalità, giova scrutare la pullulante vicenda biografica, la precocissima ... «Avvenire.it, jul 15»
6
Stasera al Teatro di Verdura di Palermo i Carmina Burana
I Carmina Burana I Carmina Burana costituiscono un corpus di testi poetici del XI e del XII secolo, scritti prevalentemente in latino, tramandati ... «La Voce di New York, jul 15»
7
Un festival di fotografia a Pieve di Soligo | Artribune
La sezione dedicata a Basilico, ritagliata in uno spazio a parte al resto della mostra, è eterogenea e il corpus (circa sessanta scatti, tutti in ... «Artribune, jul 15»
8
Ottavio Mazzonis dialoga con opere del passato nella mostra alla …
... la mostra dedicata alle opere di Ottavio Mazzonis, insieme a un corpus selezionato di altre opere provenienti dalla sua personale collezione, ... «Quotidiano Piemontese, jul 15»
9
Due candeline per il Muse Oggi la grande festa | l'Adige.it
La prima dal titolo «Be-diversity» è stata realizzata dall'artista Stefano Cagol nella quale si mette in comunicazione un variegato corpus di ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, jul 15»
10
Costruire sul costruito. Un esempio riuscito, il Complesso
... alle vicende storico-urbanistiche cittadine, dei tre conventi domenicani genovesi: il quattrocentesco Corpus Christi o San Silvestro di Pisa era ... «www.comune.genova.it - le notizie in Comune, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Corpus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/corpus>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT