Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "bonus" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BONUS EM ITALIANO

bonus play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BONUS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Bonus e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BONUS EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «bonus» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de bonus no dicionário italiano

A definição de bônus no dicionário é uma recompensa que uma empresa concede como incentivo aos seus gerentes, além do salário básico.

La definizione di bonus nel dizionario è gratifica che un'azienda concede come incentivo ai suoi dirigenti, in aggiunta allo stipendio base.


Clique para ver a definição original de «bonus» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM BONUS


burnus
bur·nus
erinus
erinus
longa manus
longa manus
morella con foglie d´Elaeagnus
morella con foglie d´Elaeagnus
viola di Rivinus
viola di Rivinus
vulnus
vulnus

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO BONUS

bonifica
bonificabile
bonificamento
bonificare
bonificato
bonificatore
bonificazione
bonifico
bonne
bono
bonomia
bonomo
bonsai
bonsenso
bon
bontempone
bonus-malus
bonuscita
bonza
bonzo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO BONUS

airbus
antivirus
autobus
bus
cactus
campus
corpus
delicious
dessous
focus
nous
octopus
opus
plus
pus
rendez vous
status
surplus
versus
virus

Sinônimos e antônimos de bonus no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «BONUS» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «bonus» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de bonus

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «BONUS»

bonus premio famiglia disoccupati significato medicina scommesse malus bebè autorità energia elettrica sistema idrico elettrico sconto sulla bolletta introdotto governo reso operativo dall collaborazione busta paga novità bonus come funziona base diversi scaglioni reddito cambiano aliquote irpef moduli presentare istanza ammissione richiedere occorre compilare apposita modulistica consegnarla proprio comune residenza presso altro istituto eventualmente designato famiglie basso riduzione sulle bollette riservata alle numerose stato sole confronta detrazioni prima dopo renzi calcola effetto agenzia delle entrate ristrutturazioni edilizie arredi esattezza contribuenti ammessi beneficiare sono stessi fruiscono

Tradutor on-line com a tradução de bonus em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BONUS

Conheça a tradução de bonus a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de bonus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «bonus» em italiano.

Tradutor português - chinês

奖金
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

prima
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

bonus
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बोनस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

علاوة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бонус
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bônus
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অধিবৃত্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

prime
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bonus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bonus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボーナス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보너스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bonus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiền thưởng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போனஸ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बोनस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ikramiye
70 milhões de falantes

italiano

bonus
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

premia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бонус
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

primă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δώρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bonus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bonus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bonus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de bonus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BONUS»

O termo «bonus» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 804 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
100
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «bonus» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de bonus
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «bonus».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BONUS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «bonus» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «bonus» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre bonus

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «BONUS»

Descubra o uso de bonus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com bonus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sopravvivere alle informazioni su Internet - Bonus Track: ...
Fortunatamente, gestire al meglio tempo ed energie è possibile. Basta sapere come fare. La strada maestra l'ha tracciata Alessandra Farabegoli con il libro "Sopravvivere alle informazioni su Internet: Rimedi all'information overload".
Alessandra Farabegoli, 2012
2
Homo bonus vel malus volens fiat
Qu.od animaduertcsPhilofbphus, virtutem in pane hominis rationis expertise sensuu affectibus collocauit: non autein in affcctuum caren tia, vt Stoici,qu6d ex eorum temperantia , vir pru- dens & bonus sit appellandus. cum virtus sit motus mixtus ...
Simone Porzio, Giovanni Battista Gelli, 1551
3
Detrazioni per la casa e bonus mobili
2. Bonus. mobili. 103) Sto acquistando un appartamento nuovo e ho intenzione di installare delle inferriate esterne. Posso detrarre le spese che affronterò per l' acquisto di mobilied elettrodomestici tramite il bonus mobili? Sì. L'installazione di  ...
Antonella Donati, 2014
4
Il Banchetto - Easy Italian Reader with Bonus Audio:
IL BANCHETTO EASY ITALIAN READER with Bonus Audio Copyright © 2013 by Alfonso Borello All rights reserved Smashwords Edition Cover design by Alfonso Borello Image: CC0 by AnonMoos Source: Wikimedia Commons Used under ...
Alfonso Borello
5
Atti della Società ligure di storia patria
... Anselmus Ite Otio turcius Ferminus Ansaldus voiadiscus Amicus bulzanetus Rolandus suzopel Bonus vassallus de medolico Enricus mazal Gandulfus muscelica Gandulfus piletus Ansaldus astoni Gandulfus de gotizone Bonus vassallus de ...
Società ligure di storia patria, 1858
6
Manuale pratico della circolazione stradale. Con CD-ROM
BONUS MALUS Con il termine di bonus-malus si indica la forma di calcolo della tariffa di più frequente utilizzazione nei contratti di assicurazione per la responsabilità civile verso terzi. All'atto della stipulazione del contratto l' assicurato ha la ...
Francesco Molfese, Diego Molfese, 2008
7
Istorici Delle Cose Veneziane: Che Comprende I Sei Ultimi ...
Bonricius {Daniel) Senatus feribj ; apud Ca- rolum v. jubetur eile . I. 596. Bonus { Alexander J trierarchus I. 523. Navi- gii contra piratas exftru£U praelectus. II. 146. Bonus ( Alexander ) procurator : FoíTae clo- diae mimiendae praeficitur. 1Г. 407.
‎1720
8
Manuale previdenza 2008. Con CD-ROM
''bonus''). Il beneficio per incentivare i lavoratori a posticipare il pensionamento di anzianita` ha avuto termine il 31 dicembre 2007. Si riepilogano di seguito le disposizioni che hanno regolato l'accesso al beneficio in parola. 104 Agevolazioni ...
Aa.vv., 2008
9
Rule of law, common law: lineamenti
... ma e` manifestazione del ruolo economico svolto nel contesto sociale. Non piu ` il protagonismo del citizen, ma del consumer, non piu` del bonus vir, ma del bonus ci- vis (5). 19. (Segue): la fondazione economica della liberta` Il profitto — e, ...
Alberto Donati, 2010
10
Diritto civile
Il dolus bonus: attitudine della condotta a ingannare, e attitudine della vittima a essere ingannata. Tradizionalmente si definisce il dolus bonus la situazione in cui una delle parti, con sensibili esagerazioni e reticenze, di per se ́ facilmente ...
Lipari Nicolo', 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BONUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo bonus no contexto das seguintes notícias.
1
Fisco: arriva il bonus per il rientro dei cervelli - Economia - ANSA.it
Sconti fiscali per i cervelli che rientrano in Italia. Secondo una nuova norma del decreto fiscale sull'internazionalizzazione delle imprese, ... «ANSA.it, jul 15»
2
Fisco, bonus rientro cervelli: beneficiari, requisiti, regole - FIRST online
Il Consiglio dei ministri di oggi ha introdotto il bonus sul rientro dei cervelli, attraverso il quale il Governo mira ad incentivare migliaia di ... «FIRSTonline, jul 15»
3
Bonus elettrico, il Governo studia riforma » SosTariffe.it
Per potenziare e migliorare l'accesso al bonus elettrico, il Ministero dello Sviluppo Economico sta valutando alcune ipotesi di riforma. «SosTariffe, jul 15»
4
Bonus bebè 2015, scadenza in arrivo: importo e requisiti per fare …
Si avvicina la scadenza per richiedere il bonus bebè 2015: chi possiede i requisiti ha tempo fino al 27 Luglio per inoltrare la domanda e ... «Corretta Informazione, jul 15»
5
Fisco, bonus per il rientro dei "cervelli" | Politica | www.avvenire.it
Accogliendo una indicazione del Parlamento, il Consiglio dei ministri ha introdotto una norma volta ad incentivare fiscalmente il rientro in Italia ... «Avvenire.it, jul 15»
6
Bonus casa in scadenza: come sfruttare le agevolazioni fiscali …
Bonus edilizi: "Estenderli anche a chi è in affitto" · Caldaie, da ottobre nuovi libretti per impianti a norma. Cosa cambia · Riscaldamento: scatta ... «QuiFinanza, jul 15»
7
CoratoLive.it - Bonus bebè, per richiederlo c'è tempo fino al 27 luglio
Bonus valido per chi ha figli nati o adottati tra il 1° gennaio e il 27 aprile 2015. 0; 0; +1. WhatsApp Invia le tue segnalazioni con WhatsApp al ... «CoratoLive.it, jul 15»
8
Bonus Poletti è legge. Via con gli arretrati ma per Grillo è elemosina …
Alla fine è passato anche al Senato della Repubblica il decreto Poletti sulla conversione del decreto pensioni. Il testo stabilisce la rivalutazione ... «Intelligonews, jul 15»
9
Treni, aria condizionata guasta? Bonus del 25% sul prezzo del …
Se si guasta l'impianto di climatizzazione sul treno il viaggio può diventare "infernale", soprattutto in periodi di caldo intenso come questo. «ilVelino/AGV NEWS, jul 15»
10
Arrivano le Frecce d'Oro di bwin casinò: in palio bonus fino a 1200 …
Grazie ad essa potrai vincere bonus fino a 1200€ giocando a Melon Madness, Aztec Gold o Mega Fortune Wheel da PC o dispositivo mobile. «ItaliaPokerClub, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Bonus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/bonus>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z