Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "delucidazione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DELUCIDAZIONE EM ITALIANO

de · lu · ci · da · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DELUCIDAZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Delucidazione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA DELUCIDAZIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «delucidazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de delucidazione no dicionário italiano

A definição de elucidação no dicionário é explicação, ilustração, esclarecimento: você precisa me dar alguns esclarecimentos sobre o assunto.

La definizione di delucidazione nel dizionario è spiegazione, illustrazione, chiarimento: devi darmi alcune delucidazioni sull'argomento.


Clique para ver a definição original de «delucidazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM DELUCIDAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO DELUCIDAZIONE

delocalizzazione
delta
deltaplanista
deltaplano
deltazione
deltizio
deltoide
deltoideo
delubro
delucidare
delucidatore
delucidazioni
deludente
deludere
deluditore
delusione
delusivo
deluso
delusore
delusorio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO DELUCIDAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinônimos e antônimos de delucidazione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DELUCIDAZIONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «delucidazione» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de delucidazione

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «DELUCIDAZIONE»

delucidazione chiarificazione chiarimento commento illustrazione lume spiegazione delucidazione dizionari corriere della sera significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi zió dilucidazione devi darmi alcune delucidazioni sull argomento wikizionario contenuto aperto atto azione delucidare lavorazione tessuti treccani delutʃida tsjone tardo dilucidatio onis parole contribuiscono rendere più comprensibile fatto traduzione dicios traduzioni elucidation eludation miglior repubblica delucidaz reverso consulta anche decimazione delazione delusione deglutizione gratuito tante altre esegesi illuminazione lingua italiana portale italiani trova sost pagina risultato ricerca funz trovati assetto wsrmag wind snow rock parte questo seguo abbastanza spesso esordisco chiedervi riguardo problema riscont nuovo sistema

Tradutor on-line com a tradução de delucidazione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DELUCIDAZIONE

Conheça a tradução de delucidazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de delucidazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «delucidazione» em italiano.

Tradutor português - chinês

澄清
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

elucidación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

elucidation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

व्याख्या
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توضيح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

разъяснение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

elucidação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যাখ্যা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

élucidation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penjelasan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aufklärung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

解明
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

해명
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

elucidation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự minh bạch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விளக்கசோதனையும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्पष्टीकरण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

açıklama
70 milhões de falantes

italiano

delucidazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wyjaśnienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

роз´яснення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

elucidare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διευκρίνηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

toeligting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

klargörande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

elucidation
5 milhões de falantes

Tendências de uso de delucidazione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DELUCIDAZIONE»

O termo «delucidazione» é bastante utilizado e ocupa a posição 23.407 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «delucidazione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de delucidazione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «delucidazione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DELUCIDAZIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «delucidazione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «delucidazione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre delucidazione

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ITALIANO COM «DELUCIDAZIONE»

Citações e frases célebres com a palavra delucidazione.
1
Michel Butor
Il romanzo tende naturalmente, e deve tendere, alla sua delucidazione.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «DELUCIDAZIONE»

Descubra o uso de delucidazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com delucidazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Almanacco perpetuo martiro- etimologico
etimología. E. delucidazione. DELLE ... voci greche, che compongono il nome Arcangelo, che vien dato agli Spiriti celesti della terza gerarohia. Ascensione: lo stesso che Salita, pcrclir dal verbr> latino Ascendere, etimología E delucidazione ...
R. Mazzoni, 1839
2
La comunicazione: ciò che si dice e ciò che non si lascia dire
Lo chiamo delucidazione (Erlauterung). Chi perseguisse la ricerca soltanto per se stessa non ne avrebbe bisogno. Lo scopo delle delucidazioni è pragmatico; e una volta raggiunto dobbiamo considerarci soddisfatti. E qui dobbiamo essere in  ...
Mario Ruggenini, Gian Luigi Paltrinieri, 2003
3
La misura del vero: un confronto con l'epistemologia ...
Questo ragionamento scorre fino a che non si comincia a chiedere la delucidazione dei termini che vi ricorrono. Si chieda ad esempio che cos'è l' affermazione in quanto tale, cioè si chieda la delucidazione del concetto di affermazione a ...
Riccardo Fanciullacci, 2013
4
Le emozioni ferite
“Forse ogni delucidazione di queste poesie è come una leggera nevicata che cade sulla campana. Per quanto possa o non possa fare una delucidazione, per essa vale sempre una cosa: affinché quanto viene puramente poetato nella poesia ...
Eugenio Borgna, 2010
5
L'enigma del soggetto. L'immaginario e le istituzioni
linea di partito, ma stabilendo esplicitamente l'unità articolata fra delucidazione e attività, fra teoria e pratica, per realizzare pienamente la nostra vita come fare autonomo, vale a dire lucida attività creatrice. Così infatti il punto radicale di ...
Cornelius Castoriadis, 1998
6
Dissertazioni latine
DELUCIDAZIONE. Mi sembra di essere stato il primo ad aver provato con ragioni evidentissime che la coesistenza delle sostanze dell'universo non è sufficiente a stabilire tra di esse una connessione, ma che si richiede, inoltre, una ...
Immanuel Kant, Igor Agostini, 2014
7
Sopra una rimostranza fatta per delucidazione sul preciso ...
Proclama del Regio Bavaro Capitaniato del Circolo ai confini d'Italia (in calce) sul valore delle monete d'oro e d'argento.
Trento, 1807
8
Le basi della psicoterapia eclettica ed integrata
0 Per delucidazione si intende l'esplorazione, con la partecipazione del paziente, di tutti gli elementi di informazione che ha fornito e che rimangono vaghi, imprecisi, disorientanti, contraddittori o incompleti. La delucidazione è la prima tappa ...
Olivier Chambon, Michel Marie Cardine, 2002
9
Genealogia dell'umano: saggi in onore di Aldo Masullo
E si può farlo attraverso la delucidazione dell'essere dell'ego e la delucidazione del senso dell'essere in generale? È la convinzione di Heidegger. Ma, nel sostenere questa convinzione e nel procedere alla sua delucidazione del senso  ...
Giuseppe Cantillo, Felice Ciro Papparo, 2000
10
Testo, scrittura, editoria multimediale
In tutti questi casi di ancoraggio, il linguaggio svolge evidentemente una funzione di delucidazione, ma questa delucidazione è selettiva; si tratta di un metalinguaggio applicato non alla totalità del messaggio iconico, ma solo ad alcuni dei ...
Alessandra Anichini, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DELUCIDAZIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo delucidazione no contexto das seguintes notícias.
1
Curva Nord: “Pronti a contribuire, ma chiarimenti urgenti da parte del …
Prima di farlo, però, gradiremmo qualche delucidazione in più di un'apparizione telefonica alla tv locale alle 7 del mattino. Gradiremmo sapere ... «Grosseto Sport, jul 15»
2
Tanto rumore per nulla - CosmoPolisMedia
... la documentazione contabile, ma ha offerto ogni più ampia delucidazione in ordine all'ammontare del debito, di cui è stata attestata l'entità. «Cosmopolismedia, jul 15»
3
Pescara c5, ne entry nel settore giovanile: Daniele Galici - Sportag.it
Per qualsiasi delucidazione in merito è possibile contattare i seguenti numeri telefonici: 334 596 5498 e 331 376 2019″. 2015-07-19. «Sportag.it, jul 15»
4
Morte sospetta a Cassino, Storace interroga Zingaretti - giornaleditalia
... Presidente Zingaretti deve pretendere, dal vertice aziendale della Asl ciociara, una rapida e precisa delucidazione sull'episodio verificatosi”. «ilgiornaleditalia, jul 15»
5
La mozione che vorremmo
Non abbiamo ricevuto alcuna delucidazione, e il fatto che AGSM abbia fatto richiesta al governo per inserire Ca' del Bue nelle opere ... «Blog di Beppe Grillo, jul 15»
6
Tomorrowland, nuovo cofanetto disponibile da oggi: tutte le info
Per ogni ulteriore delucidazione, come sempre, non esitate a contattare i seguenti recapiti. Buon proseguimento di giornata e a presto! «VNews24, jul 15»
7
Malware mascherato da gioco Android: a rischio la privacy di un …
Grazie mille per la delucidazione! Sei stato molto gentile a spiegarmelo in maniera così esauriente! :). Apple. Se Apple ritiene che alcune cose ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, jul 15»
8
“Ogni giorno ha il suo male” di Antonio Fusco: quando la normalità …
Talvolta, qualche delucidazione risulta pleonastica, ma è proprio l'unico appunto che sentirei di fare. La peculiarità di questo romanzo sta ... «Oubliette Magazine, jul 15»
9
Bordighera: giovedì prossimo, dibattito sui possibili 'viaggi' nel …
... ma anche per semplice curiosità, di poter chiedere qualsiasi delucidazione alla relatrice della serata: Manuela Siciliani, talentuosa scrittrice ... «SanremoNews.it, jul 15»
10
Zanzara tigre, interventi notturni di disinfestazione a Carpi
Questa campagna, precisa il Settore dopo avere ricevuto numerose richieste di delucidazione da parte dei cittadini, viene effettuata dagli ... «Modena 2000, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Delucidazione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/delucidazione>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z