Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "elongazione" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ELONGAZIONE EM ITALIANO

e · lon · ga · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ELONGAZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Elongazione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ELONGAZIONE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «elongazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

alongamento

Elongazione

Na astronomia, o alongamento de um planeta é dado pelo ângulo formado entre o Sol e o planeta, visto da Terra. In astronomia, l'elongazione di un pianeta è data dall'angolo formato tra il Sole e il pianeta, visto dalla Terra.

definição de elongazione no dicionário italiano

A primeira definição de alongamento no dicionário é a distância angular de um planeta do Sol ou da Lua, mantendo a Terra como um ponto de observação. Outra definição de alongamento é uma distância de ponto de um centro de oscilação. O alongamento também é alongamento acidental de um membro ou de um nervo.

La prima definizione di elongazione nel dizionario è distanza angolare di un pianeta dal Sole o dalla Luna, mantenendo la Terra come punto di osservazione. Altra definizione di elongazione è distanza di un punto da un centro di oscillazione. Elongazione è anche allungamento accidentale di un membro o di un nervo.

Clique para ver a definição original de «elongazione» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ELONGAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ELONGAZIONE

elocutivo
elocutorio
elocuzione
elodea
elogi
elogiare
elogiarsi
elogiativamente
elogiativo
elogiatore
elogio
elogista
eloquente
eloquentemente
eloquenza
eloquio
elsa
elson
elucidare
elucubrare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ELONGAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinônimos e antônimos de elongazione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ELONGAZIONE»

elongazione moto armonico bicipite femorale tempi recupero significato muscolare polpaccio balzaretti astronomia pianeta data dall angolo formato sole visto dalla terra elongazione nell enciclopedia treccani distanza angolare lineare punto corpo posizione riferimento iniziale equilibrio particolare stiramento personaltrainer lesione media entità altera normale tono scala ipotetica gravità potremmo dizionari corriere della sera quella termine stima dell massima mercurio venere intende andar sotto chinan testa arco ifig camp separazione loro orientale sull grandi zió astron luna mantenendo come osservazione wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sapere differenza longitudine interno verso ovest molla masse youmath calcolare rispetto alla riposo può avere sistema vuole muova repubblica serie lanciano piccolo flessore coscia tutti

Tradutor on-line com a tradução de elongazione em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ELONGAZIONE

Conheça a tradução de elongazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de elongazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «elongazione» em italiano.

Tradutor português - chinês

伸长
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alargamiento
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

elongation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बढ़ाव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استطالة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

удлинение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alongamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রতান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

allongement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemanjangan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verlängerung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

伸長
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

연장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

elongation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ly giác
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நீட்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

विस्तार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uzama
70 milhões de falantes

italiano

elongazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wydłużenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

подовження
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

elongație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιμήκυνση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verlenging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

töjning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forlengelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de elongazione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ELONGAZIONE»

O termo «elongazione» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.026 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «elongazione» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de elongazione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «elongazione».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ELONGAZIONE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «elongazione» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «elongazione» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre elongazione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ELONGAZIONE»

Descubra o uso de elongazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com elongazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fisica
Un'onda può essere quindi studiata come moto armonico di un punto la cui distanza dalla posizione di equilibrio è detta elongazione. D'altra parte il moto armonico si può definire come il moto della proiezione P' di un punto P che si muove ...
Paolo Corazzon, Stefano Bertocchi, 1999
2
Corso di danza classica
la elongazione dei muscoli spinali per ridurre ulteriormente le curve della colonna vertebrale; - la elongazione della colonna cervicale si ottiene mediante i muscoli che si trovano immediatamente anteriori alla colonna cervicale (muscoli  ...
Anna M. Prina, 2005
3
Formulario di fisica
La legge oraria che il punto segue nella sua oscillazione intomo al punto di equilibrio è: x(t) = A sen((of + <p) • A è l'ampiezza dell'onda e corrisponde al massimo valore dell'elongazione; • <o è la pulsazione dell'onda; • (<o/ + <p) è la fase ...
Elisabetta Radice, 2004
4
Fondamenti di meccanica classica
24 O B La costante di proporzionalità tra accelerazione ed elongazione vale in questo caso (1/3) s–2. Perciò, oltre che a = 0 per x = 0 (come in qualsiasi moto armonico), risulta a = 0,5 cm/s2 per x = 1,5 cm. Vero: la velocità anticipa di 1/4 di  ...
Giovanni Tonzig, 2011
5
Elementi di fisica
Elongazione dal Sole riguardo allo fpettatore terreftre , come abbiamo di- moftrato ne' fuperiori Pianeti. Porta la Terra in T, e Venere in D , nel qual cafo il Sole è tra la Terra e Venere ; e Venere fi dice effere nella fua Congiunzione fuperiore, ...
Giovanni Crivelli, Diophantus (of Alexandria.), 1744
6
Manuale di pneumatica - II edizione
L'elongazione di un elastomero è l'aumento di lunghezza percentuale rispetto alla lunghezza originale di un provino sottoposto a trazione. L'elongazione massima, che si ha nel punto di rottura, raggiunge valori dell'ordine del 100%.
Guido Belforte
7
Laboratorio di astronomia
Muovendosi insensibilmente lungo la sua orbita in senso antiorario, Venere si sposta a Est del Sole rispetto alla Terra e, 220 giorni dopo raggiunge la posizione di massima elongazione orientale, cioé la massima distanza angolare (48°) a ...
Franco Foresta Martin, 1988
8
Elementi di fisica esposti da Giovanni Crivelli chierico ...
Terra in T; e Venere in D, nel qual caso il Sole è tra la Terra, e Venere ; e Venere si dice essere nella sua Congiunzione superiore , essa è veduta negli stesli punti che il Sole , e perciò la sua elongazione è zero; secondo che Ve. nere s1 ...
‎1732
9
Memorie della Società italiana delle scienze: memorie di ...
to il valore di x , quanto la corrispondente elongazione due volte in ciascuna rivoluzione di Venere; altrettante volte dovrebbe vedersi il fenomeno, se il medesimo potesse rappresentarsi per qualunque di cotesti massimi. Ma l' osservazione ...
‎1784
10
Elementi di Astronomia con le applicazioni alla geografia ...
Confrontando le longitudini di Venere con le corrispondenti longitudini del Sole si vedrà che 1' elongazione massima di Venere non oltrepassa i 4-8% ed allora si presenta falcata. Nelle sue massime elongazioni la longitudine di Venere è ...
Giovanni Santini, 1830

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ELONGAZIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo elongazione no contexto das seguintes notícias.
1
INFERMERIA – Bianchini: “Elongazione alla caviglia per Morrison …
Nello specifico parliamo di una elongazione sperone-ossea, che è un legamento che sta nella parte esterna e anteriore della caviglia. «Lazialita.com, jul 15»
2
Lazio, per Kishna manca solo la firma. Milinkovic-Savic, 48 ore per …
Nello specifico, parliamo di una elongazione sperone-ossea, che è un legamento che sta nella parte esterna e anteriore della caviglia. «La Repubblica, jul 15»
3
Palermo: tra vittorie, nuovi arrivi e partenze si è conclusa la prima …
Il difensore rientrato dal prestito al Perugia, nei giorni scorsi ha rimediato un'elongazione al retto femorale sinistro ed è ancora alle prese con il ... «ilovepalermocalcio.com - Il Sito dei Tifosi Rosanero, jul 15»
4
Torino, elongazione al bicipite femorale per Bovo
Brutte notizie in casa Torino. Il difensore Cesare Bovo si è sottoposto a controllo ecografico che ha evidenziato l'elongazione del bicipite ... «TUTTO mercato WEB, jul 15»
5
Toro boom: subito 14 gol. Ma Ventura perde Bovo
Intanto Bovo stamattina è stato sottoposto a Torino ad una ecografia che ha evidenziato l'elongazione del bicipite femorale della coscia destra. «La Gazzetta dello Sport, jul 15»
6
Torino, infortunio Bovo: gli esiti degli esami
Il difensore si è sottoposto questa mattina a un controllo ecografico che ha messo in evidenza un'elongazione del bicipite femorale della coscia ... «Calciomercato.it, jul 15»
7
Palermo, il numero 10 è di Hiljemark «Non vedo l'ora di giocare al …
Al test, al quale assisterà anche il presidente Zamparini, non parteciperà il difensore Goldaniga alle prese con una elongazione al retto ... «MeridioNews - Edizione Palermo, jul 15»
8
CALCIO, PALERMO: ELONGAZIONE AL RETTO FEMORALE PER …
Nella giornata di oggi Edoardo Goldaniga si e' sottoposto ad indagini strumentali: l'ecografia ha confermato il sospetto clinico di elongazione al retto femorale ... «La Repubblica, jul 15»
9
Inter, Mancini: ''Ci toglieremo delle soddisfazioni"
... evidenziando solo una elongazione. A raccontare meglio lo spirito con cui l'Inter inizia a vivere la stagione è il capitano Andrea Ranocchia: ... «La Repubblica, jul 15»
10
Inter, nulla di grave: soltanto un'elongazione femorale per Puscas
Nulla di grave per George Puscas, giovane attaccante dell'Inter. Il romeno si è sottoposto oggi a un'ecografia per stabilire l'entità dell'infortunio ... «TUTTO mercato WEB, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Elongazione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/elongazione>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z