Significado de "Verlängerung" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE VERLÄNGERUNG EM ALEMÃO

Verlängerung  [Verlạ̈ngerung]

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERLÄNGERUNG

Verlängerung e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERLÄNGERUNG EM ALEMÃO

definição de Verlängerung no dicionário alemão

prolongamento; o alongamento é algo que serve para prolongar o alongamento do jogo além do tempo normal de reprodução. prolongamento; Estendendo algo que serve para estender o alongamento do jogo além do tempo de jogo normal. Use jogos de bola.

das Verlängern; das Verlängertwerden etwas, was der Verlängerung dient Verlängerung der Spielzeit über die normale Spieldauer hinaus. das Verlängern ; das Verlängertwerden etwas, was der Verlängerung dient Verlängerung der Spielzeit über die normale Spieldauer hinausGebrauchBallspiele.

SINÔNIMOS DE «VERLÄNGERUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Verlängerung» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de Verlängerung

Ansatz · Aufschub · Ausdehnung · Ausweitung · Dilation · Erstreckung · Fortsetzung · Galgenfrist · Gnadenfrist · Längung · Moratorium · Prolongation · Prolongierung · Prorogation · Schamfrist · Schonfrist · Streckung · Überziehung · Vergrößerung · Verlängerungsstück

TRADUÇÃO DE VERLÄNGERUNG

Conheça a tradução de Verlängerung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Verlängerung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Verlängerung» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 延期
• Tradutor português - espanhol: extensión
• Tradutor português - inglês: renewal
• Tradutor português - hindi: विस्तार
• Tradutor português - arabe: تمديد
• Tradutor português - russo: расширение
• Tradutor português - português: extensão
• Tradutor português - bengali: প্রসার
• Tradutor português - francês: extension
• Tradutor português - malaio: lanjutan
• alemão: Verlängerung
• Tradutor português - japonês: 拡張
• Tradutor português - coreano: 신장
• Tradutor português - javanês: extension
• Tradutor português - vietnamita: sự mở rộng
• Tradutor português - tâmil: நீட்டிப்பு
• Tradutor português - marata: विस्तार
• Tradutor português - turco: uzatma
• Tradutor português - italiano: estensione
• Tradutor português - polonês: rozbudowa
• Tradutor português - ucraniano: розширення
• Tradutor português - romeno: extensie
• Tradutor português - grego: επέκταση
• Tradutor português - africâner: uitbreiding
• Tradutor português - sueco: förlängning
• Tradutor português - norueguês: forlengelse

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «VERLÄNGERUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Verlängerung.

1

Carl du Prel

Eine Ewigkeit kann keinen Anfang haben. Denkbar ist unsere Unsterblichkeit nur dann, wenn die Existenz auch jenseits der Wiege eine Verlängerung hat, also in Verbindung mit der Präexistenz.

2

Carl Ludwig Schleich

Die Freude ist das kostbarste Lebenselexier. Sie ist eine herrliche Medizin zur Verlängerung unseres Lebens.

3

Fanny Lewald

Jede Erfindung, welche dem Menschen die Mühe einer mechanischen Arbeit abnimmt, erweitert für ihn die Möglichkeit seines geistigen freien Schaffens und Wirkens und gestattet ihm damit eine Ausnutzung seines Lebens, welche einer Verlängerung desselben gleichkommt.

4

Thomas Wark

Auch vor der Verlängerung kein Wechsel, vor allem nicht bei Schalke.

5

Henri Cartier-Bresson

Die Leica ist die Verlängerung meines Auges.

6

Theodor W. Adorno

Amüsement ist die Verlängerung der Arbeit im Kapitalismus.

7

Werner Braun

Einige Ehen sind nur noch die Verlängerung eines durch die Blindheit einer mittlerweile längst erloschenen Liebe verursachten Irrtums.

8

Oskar Lafontaine

Die Verlängerung der Lebensarbeitszeit ist eine staatlich verordnete Rentenkürzung.

9

George Bernard Shaw

Die unerträglichste Qual wird durch die Verlängerung des größten Vergnügens hervorgerufen.

10

Jean Paul

Zweck und Erfolg, dem Körper Arbeit zuzumuten, ist nicht sowohl Gesundheitsanstalt und Verlängerung des Lebens, als die Aus- und Zurüstung desselben wider das Ungemach und für die Heiterkeit und Tätigkeit.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERLÄNGERUNG»

Descubra o uso de Verlängerung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Verlängerung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Reaktionen auf den Beschluss der Bundesregierung zur ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Politisches System Deutschlands, Note: 1,3, Brandenburgische Technische Universitat Cottbus, Veranstaltung: Sozialwissenschaftliche Umweltfragen, Sprache: Deutsch ...

Doreen Kutschke, 2013

Die Zustimmungsbedürftigkeit eines Änderungsgesetzes zur ...

Die Zustimmungsbedürftigkeit eines Änderungsgesetzes zur Verlängerung der Restlaufzeiten der Kernkraftwerke in der BRD sowie die grundrechtliche Betrachtung hinsichtlich der Investitionen der kommunalen Energieversorger.

Patrick Prüfer, 2011

Verlängerung der Lebensarbeitszeit als organisatorische ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Soziologie - Arbeit, Beruf, Ausbildung, Organisation, Note: 1,5, Universitat Vechta; fruher Hochschule Vechta (Gerontologie), Sprache: Deutsch, Abstract: Die steigende Lebenserwartung und der ...

Anke Bührmann, 2009

Gesetzgebung in eigener Sache: eine rechtstheoretische und ...

eine rechtstheoretische und rechtssystematische Untersuchung zum Spannungsverhältnis von Distanzgebot und Eigennutz Heinrich Lang. II. Die Verlängerung oder Verkürzung der Wahlperiode Die Entscheidung über die Verlängerung oder ...

Heinrich Lang, 2007

Gesetz zur Verlängerung der Schutzfristen für das ...

Gesetz zur Verlängerung der Schutzfristen für das Urheberrecht an Lichtbildern LiBiUrhFrVerlG "Gesetz zur Verlängerung der Schutzfristen fi'ir das Urheberrecht an Lichtbildern in der im Brmdesgesetzblatt Teil III, Gliederungsnummer 440-6, ...

Ohne Autor, 2013

Verordnung zur Festlegung von Anforderungen an den Antrag ...

Verordnung zur Festlegung von Anforderungen an den Antrag auf Zulassung, Verlängerung der Zulassung und Registrierung von Arzneimitteln AMZuIRegAV Ausfertigungsdatum: 21.12.1989 Vollzitat: "Verordnung zur Festlegung von ...

Outlook Verlag, 2013

Patentmanagement:

... Auslauf der Patentschutzverlängerung Auslauf des Basis-Patents Auslauf späterer Patente Auslauf späterer Patente Auslauf späterer Patente Verlängerung des Patentschutzes durch: Verlängerung des Patentschutzes durch: Verlängerung ...

Oliver Gassmann, Martin A. Bader, 2007

Orthopädie und orthopädische Chirurgie

(1999) betonen jedoch die Bedeutung des operativen Vorgehens auf allen betroffenen Etagen. Van Heest u. Mitarb. berichteten über 718 Eingriffe bei 134 Patienten. Die am häufigsten durchgeführten Operationen waren: • Verlängerung des ...

Abdul Kader Martini, Carl Joachim Wirth, 2003

Handbuch der Physiologie des Menschen: für Vorlesungen. Bd. 2

Verlängerung des Fasses von 1 zu 4 das nächste gis. Verlängerung des Fasses von 1 zu 8 wieder fis. IV. Mundstück aas dem Ansprachsrohr allein giebt e der Octave unter dem Grandton c der Labialpfeife. Mit Fuss das nächst tiefere dis.

Johannes Peter Müller, 1840

Die Theorie der Parallellinien von Euklid bis auf Gauss

oder ähnlich derselben Verlängerung ist, wenn man sie auf der rechten Seite betrachtet. Beweis. Den ersten Teil beweist man (unabhängig von der besondern Wahl des Punktes D auf dem Bogen BC) durch das Verfahren, das wir vorhin bei  ...

Paul St?ckel

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERLÄNGERUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Verlängerung no contexto das seguintes notícias.

EU-Kommission für Verlängerung der Grenzkontrollen

Dennoch ordnete Bundesinnenminister Thomas de Maizière im November vergangenen Jahres an, die Grenzkontrollen erneut zu verlängern, "um weiterhin ein ... «ZEIT ONLINE, jan 17»

EU-Kommission erlaubt Verlängerung der Grenzkontrollen

Die EU-Kommission will Deutschland und vier anderen europäischen Ländern eine Verlängerung der Grenzkontrollen um drei Monate bis Mitte Mai dieses ... «DIE WELT, jan 17»

Türkisches Parlament verlängert den Ausnahmezustand

Die Türkei wird weiter im Ausnahmezustand bleiben. Begründet wurde der Antrag auf Verlängerung mit anhaltenden terroristischen Angriffen. 3. Januar 2017 ... «ZEIT ONLINE, jan 17»

Nationalversammlung stimmt für Verlängerung

Der Ausnahmezustand in Frankreich ist teils umstritten, dennoch haben die Mitglieder der Nationalversammlung klar für die fünfte Verlängerung votiert. «SPIEGEL ONLINE, dez 16»

Cazeneuve will Ausnahmezustand bis Juli 2017 verlängern

Der wegen Terrorgefahr ausgerufene Ausnahmezustand soll bis Mitte Juli 2017 gelten. Die anhaltende Bedrohung mache eine Verlängerung notwendig, sagte ... «SPIEGEL ONLINE, dez 16»

US-Kongress votiert für Verlängerung von Sanktionen

Nach Ansicht des Weißen Hauses ist die Verlängerung der Sanktionsmöglichkeiten, die aus der Zeit vor dem Atomabkommen mit dem Iran stammen, kein Bruch ... «ZEIT ONLINE, dez 16»

DFB erlaubt vierte Einwechslung im Pokal

Neuerung im deutschen Fußball: Ab sofort dürfen die Mannschaften im DFB-Pokal einen vierten Spieler einwechseln, wenn das Spiel in die Verlängerung geht. «SPIEGEL ONLINE, dez 16»

Hollande für erneute Verlängerung

Nach dem Premierminister will nun auch Präsident Hollande eine Verlängerung bis zu den Wahlen im kommenden Jahr. Seine Begründung: Frankreich befinde ... «tagesschau.de, nov 16»

Deutsche Grenzkontrollen länger erlaubt

Die EU hat Deutschland und weiteren Ländern die Verlängerung der wegen der Flüchtlingskrise eingeführten Grenzkontrollen bis ins kommende Jahr erlaubt. «tagesschau.de, nov 16»

Flüchtlingskrise: EU-Kommission empfiehlt Verlängerung von ...

Am Dienstag hat die EU-Kommission empfohlen, die Grenzkontrollen an bestimmten Binnengrenzen des Schengen-Raums in Deutschland, Dänemark, ... «RT Deutsch, out 16»