Baixe o aplicativo
educalingo
esaminarsi

Significado de "esaminarsi" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ESAMINARSI EM ITALIANO

esaminarsi


CATEGORIA GRAMATICAL DE ESAMINARSI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Esaminarsi é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ESAMINARSI

abbandonarsi · abbonarsi · aggiornarsi · allenarsi · allontanarsi · alternarsi · appassionarsi · avvicinarsi · bagnarsi · determinarsi · donarsi · emozionarsi · guadagnarsi · immaginarsi · impegnarsi · posizionarsi · rassegnarsi · rovinarsi · scatenarsi · vergognarsi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ESAMINARSI

esame · esame di coscienza · esame orale · esametro · esamificio · esamina · esaminabile · esaminando · esaminante · esaminare · esaminato · esaminatore · esaminazione · esamine · esamotore · esangue · esanimare · esanimato · esanime · esano

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ESAMINARSI

abbinarsi · accompagnarsi · affezionarsi · assegnarsi · chinarsi · combinarsi · consegnarsi · denominarsi · governarsi · illuminarsi · incamminarsi · inchinarsi · indignarsi · originarsi · perfezionarsi · pettinarsi · radunarsi · riavvicinarsi · sprigionarsi · trascinarsi

Sinônimos e antônimos de esaminarsi no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ESAMINARSI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «esaminarsi» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ESAMINARSI»

esaminarsi · studiare · esaminarsi · introspect · traduzione · dicios · traduzioni · miglior · gratuito · esàmino · pronom · osservarsi · volto · allo · specchio · intr · rivolgere · attenzione · stesso · fare · esame · coscienza · informazioni · utili · dizy · curiosità · sulla · parola · italiana · anagrammi · inverso · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · wiktionary · italian · edit · verb · reflexive · form · esaminare · observe · behaviour · conscience · conjugation · rapid · languages · meaning ·

Tradutor on-line com a tradução de esaminarsi em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ESAMINARSI

Conheça a tradução de esaminarsi a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de esaminarsi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «esaminarsi» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

检查
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

examinar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

examine
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जांच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بحث
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

исследовать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

examinar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পরীক্ষা করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

examiner
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

memeriksa
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

prüfen
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

検査します
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

검사
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nliti
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xem xét
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஆய்வு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

परीक्षण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

incelemek
70 milhões de falantes
it

italiano

esaminarsi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zbadać
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

досліджувати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

examina
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξετάσει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ondersoek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

undersöka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

undersøke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de esaminarsi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ESAMINARSI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de esaminarsi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «esaminarsi».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre esaminarsi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ESAMINARSI»

Descubra o uso de esaminarsi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com esaminarsi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Per l'illustre Piazza di Nido intorno alle controversie ...
... conseguenza , se il Concilio non- hà derogato, e'l Papa islesso, come si è altrove fondato , non ` può derogarvi , molto meno ha tuto farlo la S. C.” del Concilio. E ladove una tal quiflione vole e esaminarsi co' soli termini di pura consuetudine ...
Giuseppe Forziati, Gino Doria, 1744
2
Causa regia, o sia difesa del regio padronato e delle reali ...
... tutti li conti ,ad ziocini ,. ed' altri per esaminarsi dal sudetto Vescovo coll' assistenza` d'_ altri due soggetti a tal fine elettizcomminando pena di censura, carceraziom,ed altra' a detto Prelato ben viste , come dall' editto publicato si scorge.
‎1737
3
Direttorio ascetico, in cui s'insegna il modo di condurre ...
)non contento di esaminarsi due volte il giorno, conforme gl' insegnamenti degli antichi Padri, non lasciava passare ora del gior— no, in cui non'si raccogliesse in se fiesso , e non ricercasse a minuto quanto avea detto , pensato, ed operato in ...
‎1784
4
Elementi di storia naturale proposti agli studenti delle ...
Sotto alla lente unica o sotto l'apertura inferiore del tubo, ha una tavoletta forata, la quale serve a portare l'oggetto da esaminarsi, e perciò è chiamata porta- oggetti. Fisso al piede v'e' uno specchio destinato a riflettere la luce del giorno o  ...
Giovanni Omboni, 1857
5
Compendio Delle Materie Contenute Nel Codice Del Sacro ...
Ed in Catalogna dell' età maggiore di quaranta anni Ord. 42. Ricev. Si ricevono in secreto in Castiglia Ord. 46. Ricev. , ove devono anche esaminarsi, se li Pretendenti abbiano ferviti altri personaggi fuori degli indicati nell' Ordinazione 1. delle ...
‎1783
6
Manuale pei soldati e sotto-uffiziali di fanteria ...
I comandanti de'cor i si faranno esibire con anticipazione le note de' soldati che Bramano esaminarsi per caporali , ed i comandanti delle compagnie , o squadroni , nel trasmetterla , vi marcheranno le loro osservazioni circa la condotta ...
Antonio Ulloa, 1850
7
Teorico-pratica secondo l'ecclesiastica, e la civil polizia ...
Testimonj quanti possano esaminarsi in ciascun' articolo. L. 3. C. 5. p. 934. e seg. Testimonio unico se pru0vi nel giudiLio civile , 'specialmente se sia mediatore; o nel erimina« 16. L. 3. C. 5. p. 235. e seg. - Testimonj per la pruova debbono ...
‎1794
8
Prediche di mr. Massillon vescovo di Clermont, fu prete ...
Primo difetto de" nostri esami: esaminarsi solo per un m0mento innanzi alla confessione , quando' ogni giorno deve essere un esame che vi' ci disponga . * Il secondo difetto si è , il non esaminarsi mai spregiudicatamente . lmperciocchè che ...
‎1768
9
Practica universale
Reperendosi si deve fare con tutte le qualità del primo esame , non però con la tortura , 339-4- Esarainati ex offizio se paffuto esaminarsi ancoa difesa , 339» 3. 4, 340. 19. (punire, 34»-3** Citati a repetersi non volendo comparire, come si ...
Marco Antonio Savelli, 1717
10
Istruzione e pratica de li confessori
territi dalla difficoltà d' esaminarsi si ritraggono dal confessarsi , e restino in peccato : cosi inseguano comunemente Lciym. Suarez , Lugo , Spo~ rer, Hohman,iSalmaticesi ec. (i). Onde il Confessore a questi tali dev'egli stesso fare l' esame, ...
ALFONSO Mo DE LIGUORI, 1838

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ESAMINARSI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo esaminarsi no contexto das seguintes notícias.
1
Stasera in TV: i Film di oggi Lunedì 27 luglio
Dopo molti anni, quando gli eroi sono stati abbondantemente ridimensionati dal tempo e dalla società livellatrice, hanno modo di esaminarsi in occasione di un ... «ComingSoon.it, jul 15»
2
Patto di prova nullo se il datore ha già valutato il lavoratore
3- Il primo e il secondo motivo – da esaminarsi congiuntamente perché connessi – sono infondati. In virtù di costante insegnamento di questa Corte Suprema, ... «La Legge per Tutti, jul 15»
3
Prescrizione presuntiva e riconoscimento del debito
... rilevava, relativamente alla eccezione di prescrizione presuntiva sollevata dalla stessa appellata (da esaminarsi per avere la debitrice eccepito formalmente il ... «La Legge per Tutti, jul 15»
4
Io divorziato contro Kasper
... partecipare all'eucaristia” sono necessari l'esame di coscienza e il discernimento: “Pure i cattolici devono esaminarsi seriamente e domandarsi se la loro vita ... «Il Foglio, jun 15»
5
Scuola, migliaia di studenti e insegnanti in piazza contro la riforma …
... renzi mi farei un esame di coscienza! ma non credo che lo faccia ....uno che dice 'andiamo avanti senza guardare in faccia nessuno' ha poco da esaminarsi ! «TorinoToday, mai 15»
6
Il carisma ci rende convincenti?
... poi la volontà del singolo di “mettersi in gioco”, di esaminarsi criticamente e di operare con energia per migliorare l'immagine che gli altri possono avere di lui. «Crisi e Sviluppo @ Manageritalia, dez 14»
7
Resistenza a pubblico ufficiale e lesioni personali a danno dei …
Nei due ricorsi vengono proposti diversi motivi, che possono esaminarsi come segue. Con il primo motivo di entrambi i ricorsi, si deduce la inosservanza ed ... «Studio Cataldi, dez 14»
8
Testo sentenza, Consiglio dell'Ordine, parcella avvocato, prova …
In ordine ai primi due motivi di ricorso, da esaminarsi congiuntamente in quanto connessi, si osserva che, contrariamente a quanto rilevato dal ricorrente, ... «Sentenze Cassazione, nov 14»
9
Termine procedurale ''a ritroso'': quando si proroga al giorno …
I motivi, che possono congiuntamente esaminarsi in quanto connessi, sono in parte inammissibili e in parte infondati. Va anzitutto osservato che come questa ... «Altalex, set 14»
10
Aperitivo con gli autori: Paolo Gambi e Renzo Gorini
Il libro e' un invito a esaminarsi per valutare la propria posizione personale e per riprendere in mano la propria vita.Paolo Gambi e' fondatore dell' Associazione ... «Cervianotizie.it, jul 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Esaminarsi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/esaminarsi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT