Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "fotocopia" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FOTOCOPIA EM ITALIANO

fo · to · co · pia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FOTOCOPIA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Fotocopia e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FOTOCOPIA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «fotocopia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
fotocopia

fotocopiadora

Fotocopiatrice

A copiadora ou copiadora é uma máquina que pode fazer cópias de documentos em papel usando técnicas ópticas ou fotográficas. As cópias obtidas são fotocopiadas. O processo de fotocópia atual foi introduzido pela Xerox Corporation na década de 1960 e ao longo de vinte anos progressivamente tornou obsoletas as velhas técnicas de duplicação com carvão, ciclostile e outros processos anteriormente utilizados. Na verdade, antes da invenção da copiadora, havia outros processos que permitiam a duplicação de documentos, mas geralmente baseados em processos quimicos à base de água que levaram tempo e as cópias tiveram de ser deixadas a secar. Além disso, muitas vezes o original deve ser especialmente preparado, usando tintas especiais ou transferindo a imagem para placas de vidro. A introdução da xerografia teve a vantagem de produzir cópias em um tempo muito curto, barato e de qualquer original, que não está danificado no processo. Uma copiadora pode ser combinada com uma copiadora. La fotocopiatrice o fotocopiatore è una macchina in grado di effettuare copie di documenti cartacei per mezzo di tecniche ottiche o fotografiche. Le copie ottenute sono dette fotocopie. Il processo di fotocopiatura attualmente usato fu introdotto dalla Xerox Corporation, negli anni sessanta e nell'arco di venti anni ha progressivamente reso obsolete le vecchie tecniche di duplicazione con carta carbone, ciclostile e altri processi precedentemente in uso. Prima dell'invenzione della fotocopiatrice infatti erano disponibili altri processi che consentivano di duplicare documenti, ma in genere si basavano su procedimenti chimici a base acquosa che impiegavano tempo, inoltre le copie dovevano essere lasciate asciugare. Inoltre, spesso l'originale doveva essere preparato appositamente, utilizzando inchiostri speciali o trasferendo l'immagine su lastre di vetro. L'introduzione della xerografia ebbe il vantaggio di produrre copie in brevissimo tempo, a basso costo e a partire da qualunque originale, che non viene danneggiato nel processo. A una macchina fotocopiatrice può essere abbinato un fascicolatore.

definição de fotocopia no dicionário italiano

A primeira definição de fotocópia no dicionário é uma cópia fotográfica obtida de um negativo. Outra definição de fotocópia é uma cópia de uma imagem ou de um documento obtido através de um processo fotográfico instantâneo. O fotocópio também é uma pessoa ou algo quase idêntico ao outro: é f. de sua mãe.

La prima definizione di fotocopia nel dizionario è copia fotografica ottenuta da un negativo. Altra definizione di fotocopia è copia di un'immagine o di uno scritto ottenuta mediante un procedimento fotografico istantaneo. Fotocopia è anche persona o cosa quasi identica a un'altra: è la f. di sua madre.

Clique para ver a definição original de «fotocopia» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM FOTOCOPIA


bella copia
bella copia
broncoscopia
bron·co·sco·pi·a
brutta copia
brutta copia
cistoscopia
ci·sto·sco·pi·a
colposcopia
col·po·sco·pi·a
copia
co·pia
cornucopia
cor·nu·co·pia
demoscopia
de·mo·sco·pi·a
endoscopia
en·do·sco·pi·a
gastroscopia
ga·stro·sco·pi·a
isteroscopia
i·ste·ro·sco·pi·a
laparoscopia
la·pa·ro·sco·pi·a
laringoscopia
la·rin·go·sco·pi·a
metroscopia
me·tro·sco·pi·a
microscopia
mi·cro·sco·pi·a
otoscopia
o·to·sco·pi·a
radioscopia
ra·dio·sco·pi·a
rinoscopia
ri·no·sco·pi·a
spettroscopia
spet·tro·sco·pi·a
toracoscopia
to·ra·co·sco·pi·a

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO FOTOCOPIA

fotocamera
fotocatalisi
fotocatodo
fotocellula
fotochimica
fotochimico
fotocolor
fotocomporre
fotocompositore
fotocompositrice
fotocomposizione
fotoconducibilità
fotoconduttività
fotocopiabile
fotocopiare
fotocopiatore
fotocopiatrice
fotocopiatura
fotocronaca
fotocronista

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO FOTOCOPIA

amnioscopia
bioscopia
crioscopia
dermoscopia
diafanoscopia
doppia copia
ectoscopia
esofagoscopia
necroscopia
nefoscopia
oftalmoscopia
organoscopia
proctoscopia
rettoscopia
stereoscopia
telecopia
telescopia
ultramicroscopia
uretroscopia
xerocopia

Sinônimos e antônimos de fotocopia no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FOTOCOPIA» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «fotocopia» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de fotocopia

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «FOTOCOPIA»

fotocopia doppia copia doppione duplicato riproduzione xerocopia fotostatica compulsada passaporto disconoscimento assicurazione costo autenticata effetto photoshop fotocopiatrice fotocopiatore macchina grado effettuare copie documenti cartacei mezzo tecniche ottiche fotografiche ottenute sono dette fotocopia wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo enciclopedia inglesi treccani fotocòpia comp foto fotografica cioè ognuna delle positivo negativo presenta realizzazioni grafiche fotoritocchi stampe servizi copisteria personalizzazione gadget ubicazione resto strumento estrema utilità molte volte costituisce anche alibi intellettuale uscendo biblioteca fascio dizionari corriere sera spec testo significato termine articoli cancelleria belle arti firenze centro stampa cartoleria computer shop gallo dicios photocopies photocopy miglior gratuito tomas

Tradutor on-line com a tradução de fotocopia em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FOTOCOPIA

Conheça a tradução de fotocopia a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de fotocopia a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fotocopia» em italiano.

Tradutor português - chinês

复印件
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fotocopia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

photocopy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फोटोकॉपी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صورة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

фотокопия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fotocópia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফটোকপি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

photocopie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

salinan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Fotokopie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コピー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사진 복사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Fotokopi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

photocopy
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நகலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फोटोकॉपी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fotokopi
70 milhões de falantes

italiano

fotocopia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

fotokopia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

фотокопія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fotocopie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φωτοτυπία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

fotokopie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fotokopia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kopi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fotocopia

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FOTOCOPIA»

O termo «fotocopia» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.190 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «fotocopia» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fotocopia
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «fotocopia».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FOTOCOPIA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «fotocopia» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «fotocopia» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre fotocopia

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ITALIANO COM «FOTOCOPIA»

Citações e frases célebres com a palavra fotocopia.
1
Anthony de Mello
Nel momento in cui trasformi un bambino nella fotocopia di un altro individuo, tu calpesti e spegni la scintilla di originalità con cui è venuto al mondo.
2
Fernando Savater
Primo dei diritti dell’uomo è quello a non essere la fotocopia del vicino, a essere più o meno strani.

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «FOTOCOPIA»

Descubra o uso de fotocopia na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fotocopia e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La prova civile: onere e ammissibilità della prova nel ...
Disconoscimento di fotocopia Il disconoscimento della conformita` della fotocopia all'originale non e` validamente effettuato, e non priva la fotocopia della stessa efficacia probatoria dell'originale, ove non sia specifico, ossia riferito ad una ...
Giorgio Bianchi, 2009
2
Diritto processuale della famiglia
Inoltre, una diversa interpretazione consentirebbe a chi ha falsificato un documento, e poi ha beneficiato degli effetti dello stesso a lui favorevoli, a causa del dichiarato riconoscimento implicito di una fotocopia dello stesso esibita in giudizio ...
Dario Culot, 2008
3
La documentazione di impresa. Profili tributari
I due modi di verificazione che precedono garantiscono entrambi la conformità all'originale della fotocopia e attribuiscono a questa l'efficacia probatoria che è propria dell'originale, anche se esiste differenza quanto a forma per stabilire la ...
Fabio Menti, 2011
4
Il procedimento monitorio. Con CD-ROM
l'ambito di un documento di natura privata (con rinvio all'art. 491 c.p.) (in dottrina Candian). Altro ambito su cui riflettere, riguarda la produzione, in fotocopia di un titolo di credito, e le conseguenze che ne derivano. Si ritiene, in proposito, che, ...
Antonio Gerardo Diana, 2008
5
Diritto processuale civile
7 Fotocopie Percio`, se la parte produce in giudizio la fotocopia di un documento, e la controparte non ne disconosce espressamente la conformita` all'originale, la fotocopia del documento si presume rappresentare correttamente l'atto ...
Francesco Paolo Luiso, 2009
6
Contenzioso tributario
Deposito di fotocopia del ricorso sottoscritto Nel caso in cui il contribuente depositi in segreteria la fotocopia del ricorso sottoscritto con firma non in originale, priva della c.d. “attestazione di conformità” all'originale, il ricorso è inammissibile ...
Alfio Cissello, Pasquale Saggese, 2010
7
Il lavoro degli stranieri in Italia
Per la situazione reddituale 1) Per i lavoratori dipendenti: dichiarazione del datore di lavoro dalla quale risulti natura, durata e redditi del corrente anno; fotocopia della comunicazione ai Servizi dell'assunzione; fotocopia del CU o della ...
Alfredo Casotti, Maria Rosa Gheido, 2010
8
Inventari della memoria: l'esperienza del Coordinamento per ...
Fotocopia. 577. Marialisa Monna, La musica per Virginia, racconto dell'itinerario sonoro della mostra su Virginia Woolf. Dattiloscritto. Fotocopia. 578. Centro " Virginia Woolf", volantino relativo a un Convegno sulla scrittura, Roma. Dattiloscritto.
Emma Baeri, Sara Fichera, 2001
9
La redazione di una consulenza tecnica in ambito penale per ...
4 fotocopie) fotocopia patente (n. 1 fotocopia) stralcio planimetrico (n. 1 fotocopia ) stralcio catastale (n. 1 fotocopia) pianta piano terra ; pianta soppalco; sezione AB dello stato del luogo (n. 1 fotocopia in A3); pianta piano terra, pianta soppalco ; ...
Ciro Iannicelli, 2013
10
Il controllo di polizia sugli stranieri. Manuale pratico in ...
Permesso di soggiorno per lavoro autonomo: • istanza compilata e sottoscritta dall'interessato (in duplice copia); • fotocopia di tutte le pagine del passaporto o di altro documento equipollente, in corso di validità; • visto per lavoro autonomo;  ...
Ornella Lupo, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FOTOCOPIA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fotocopia no contexto das seguintes notícias.
1
Ha 14 anni ed è la fotocopia della mamma. Per lei sono pronte le …
A guardate le foto a confronto, è impressionante quanto non solo nei lineamenti ma anche nelle pose, Kaia Jordan Gerber sembri la fotocopia della madre, ... «Caffeina Magazine, jul 15»
2
Bike Transalp: Seconda tappa fotocopia della prima. Bene gli italiani …
De Bertolis e Laner che corrono nella categoria Master si confermano primi. Cattaneo e Ferraro anche oggi quinti mentre Hofer e Ragnoli ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, jul 15»
3
Gestione rifiuti: Apice annuncia battaglia legale alla Rocca …
... annessa fotocopia di ricevuta) senza un numero progressivo e una motivazione, destinando l'introito all'associazione culturale il Castello? «Ottopagine, jul 15»
4
Superbike: La parola al podio del Geico Motorcycle US Round …
Due corse, un solo vincitore, due podi fotocopia: questa è sintesi delle due gare al Madza Raceway di Laguna Seca, valevoli per il nono round ... «MotoGrandPrix.it, jul 15»
5
Servizio Civile: assunzione per un anno per 985 persone. Afrettatevi …
Resta quindi davvero poco tempo, bisogna affrettarsi, e va allegata la fotocopia del proprio documento d'identità. Le domande potranno essere ... «Blasting News, jul 15»
6
Classifica delle università|Bergamo 31esima in Italia|Eccelle in …
... Italia con l'1,67% e con numeri praticamente in fotocopia rispetto alla classifica 2014 quando, però, lo stesso valore valeva per l'ottavo posto. «Bergamonews, jul 15»
7
Conte, il Gentilini boy: «Manildo&C? Dilettanti» | Vvox
Scrivevamo che non è assolutamente vero che il Pat è stato modificato, ma che è l'esatta fotocopia di quello Gentilini-Gobbo-Marton. Dovrebbe ... «Vvox, jul 15»
8
TIFOSI: comunicato sul sito ufficiale e ulteriori novità - Tutto …
n° 1 fotocopia del documento d'identità in corso di validità. L'acquisto dei titoli di accesso 2015/16 sarà possibile dal 21 al 30 luglio nei giorni ... «tuttosalernitana.com, jul 15»
9
#BHAPPY, domani il via alla campagna abbonamenti '15/'16
n° 1 fotocopia del documento d'identità in corso di validità. L'acquisto dei titoli di accesso 2015/16 sarà possibile dal 21 al 30 Luglio nei giorni ... «Zerottonove.it, jul 15»
10
Calcio, Zeman stecca alla prima col Lugano: ko 2-0 contro il San …
Davvero la fotocopia di cio' che succedeva a Cagliari la scorsa stagione. E nella ripresa, complice anche l'espulsione di Josipovic, ex Juve ... «DirettaNews.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fotocopia [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/fotocopia>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z