Baixe o aplicativo
educalingo
giovanetto

Significado de "giovanetto" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GIOVANETTO EM ITALIANO

giovanetto


CATEGORIA GRAMATICAL DE GIOVANETTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Giovanetto e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GIOVANETTO EM ITALIANO

definição de giovanetto no dicionário italiano

A definição de giovanetto no dicionário é fraca. de "gióvane".


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM GIOVANETTO

bonetto · caminetto · cassonetto · clarinetto · cofanetto · cornetto · cuscinetto · divanetto · fornetto · gabinetto · giannetto · giardinetto · martinetto · netto · organetto · pallonetto · panetto · pianetto · rubinetto · uncinetto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO GIOVANETTO

giovamento · giovanaglia · giovanastro · giovane · giovane esploratore · giovanesco · giovanetta · giovanezza · giovani · giovanile · giovanilismo · giovanilistico · giovanissimo · giovanneo · giovannismo · giovannita · giovanottata · giovanottello · giovanotto · giovare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO GIOVANETTO

bacinetto · baronetto · cagnetto · camminetto · carbonetto · cordonetto · falconetto · ginetto · ginnetto · giovinetto · inetto · legnetto · mandarinetto · nonetto · polsonetto · scagnetto · segnetto · sonetto · tonnetto · ugnetto

Sinônimos e antônimos de giovanetto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GIOVANETTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «giovanetto» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «GIOVANETTO»

giovanetto · adolescente · garzone · ragazzo · canile · giovanni · persiceto · vini · giovanetto · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · ubicato · tivoli · frazione · ospita · circa · cani · proprietà · roberta · fuochi · convenzionato · azienda · agricola · adriano · nasce · preciso · intento · proseguire · attività · viticoltura · espressa · molte · generazioni · area · italian · reverso · meaning · also · giovane · giovamento · giovanotto · giornaletto · example · italien · francais · définition · voir · aussi · conjugaison · expression · canigattienoi · indirizzo · garzole · città · sangiovanni · provincia · bologna · telefono · traduzione · traduzioni · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · albergo · gatti ·

Tradutor on-line com a tradução de giovanetto em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GIOVANETTO

Conheça a tradução de giovanetto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de giovanetto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «giovanetto» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

小伙子
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

muchacho
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

lad
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बालक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فتى
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

парень
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rapaz
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বালক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

garçon
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

pemuda
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Junge
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

若者
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

젊은이
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

le
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thanh niên
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பையன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

आपल्या मुलाला
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

delikanlı
70 milhões de falantes
it

italiano

giovanetto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

chłopiec
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

хлопець
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

flăcău
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μειράκιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

seun
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gutt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de giovanetto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GIOVANETTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de giovanetto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «giovanetto».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre giovanetto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «GIOVANETTO»

Descubra o uso de giovanetto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com giovanetto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il giovanetto toscano avviato nell'arte di scriver la ...
L'ìdeà di un tal giovanetto virtuoso sarà concreta: l' idea della virtù conveniente ad un giovanetto, considerando questa virtù separata da lui, sarà astratta. 4. La mente umana ha la facoltà di confrontare insieme due idee, e di decidere se ...
Stanislao Gatteschi, 1869
2
La voce di Maria madre del buon consiglio al cuoredel ...
280. Figlio, presentami spesso il tuo cuore, perch'lo lo custodisca e lo presenti puro e innocente a Gesù. 281. Quando fai-un peccato, lo fai alla presenza di Dio. Quale ardimento! 282. Guai al giovanetto oziosol Presto o tardi cadrà nel peccato  ...
‎1864
3
Il galateo del giovanetto convittore per G. P
Gaetano Pellegrino. Sapete cosa ci vuole? Ci vuole scioltezza nel saluto altrettanta nel prendere posto; poi aver pronta la risposta, se vi s' interroga. Se altri interviene, subito alzarsi, offerirgli la propria, ed avvicinargli una sedia; nel dipartirsi ...
Gaetano Pellegrino, 1870
4
La prima comunione del nobile giovanetto conte Filippo di ...
4/53 _, i LA PRIMA COMUNIONE DEL NOBILE GIOVANETTO CONTE FILIPPO DI SANT ELMO -_ ALLA NOBILE SIGNORA MIE'IBI388A ...
‎1861
5
Grammatica della lingua latina dettata per interrogazione ad ...
Ferdinando Porretti Remondini ((Padua)). Degîi АчгОетЦ* # 1в< fL4fc»*< offirvayoni fopra tli AvuerVj , fenjtdo U Siioppio, e I'.Sutore del %MVf Metedt i. DEgh'Avvctbj folo alo:ni pochi danno il Comparativo, e fono : fatis , fatius , fetus , fectust diu ...
Ferdinando Porretti, Remondini ((Padua)), 1761
6
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
Giovakni da PnooiDA tragedia di G. B. Niccolimi. i Ancor giovanetto il nostro poeta leggeva nel vecchio Villani ( lib. VII , cap. 57 ) : " i Franceschi teneano i Ciciliani e'Pugliesi per peggio che servi , isforzando e villaneggiando le loro donne e ...
‎1830
7
Il Lachete ovvero Della forteza...[y otras obras]
Ma 'qtial vuole di voi ci dimostri questo stèsso, facendolo coti arte; o se ciò non volete dimostrate al giovanetto il rimanente, ch' io ho lasciato: se sia necessario che colui possegga ogni scienza, o se si ritrova una certa la quale apprendendosi ...
Platón, 1833
8
Gazzetta di Milano
Dicesi che nel mese di novembre il sovrauo uosciuto la compagnia del giovanetto, e prima di separerà da Mosca onde reearsi per pochi giorni a Pie- pararsi a Shreswbury, dove l'uomo attempato abita- troburgo , e che verso la fise del mese ...
‎1817
9
Vita, e virtù del sacerdote don Michelangelo Lentini ...
dftatissimo per prudenza, per dottrina.., e san a vita, arrivò egli in tempo di vacanze, e passan. do egli buona parte della mattina orando al Coretto , osservò , che un giovanetto secolare non faceva altro tutta la mattina , che servir Messe con ...
Tommaso Termanini, 1795
10
Ragionamento di Vito Buonsanto Sul suo sistema d'istruire i ...
tissimo; e credono inoltre che il giovanetto, fatto infingardo per I' aiuto de! poslquam , infievolisca le forze del suo spirito a lor parere fatto passivo sotto di un metodo d' istruzione , il cui massimo pregio sarebbe di metterlo in esercizio con isforzi ...
Vito Buonsanto, 1826

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GIOVANETTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo giovanetto no contexto das seguintes notícias.
1
Botte al lago: «Servono più controlli»
Si è detta scossa per aver assistito alla scena, la cameriera del locale, Michela Giovanetto, 25 anni di Ivrea, dice: «Sono stati attimi di panico, ... «La Sentinella del Canavese, jul 15»
2
Gli uomini che fermarono i baroni del Sud
Così, da giovanetto, passa dalla trincea del lavoro a quella terribile del Piave, del Grappa e del Montello. Con un fucilone in mano, che si ... «Resto al Sud, jul 15»
3
Per Yotaphone, Sailfish è meglio di Android e Tizen!
Sailfish è ancora considerato un sistema operativo giovanetto, anche se la sua popolarità è in fase d'espansione. Jolla inoltre sta già ... «DaVinciTech, jul 15»
4
A Torre vince Orozco Sanchez
Cadetti: Niccolò Giovanetto (Pont Saint Martin) Cadette: Linda Perruchione (Dora Baltea). Allievi: Stefano Gatti (Alpea Ellena Bairo). Allieve: ... «La Sentinella del Canavese, jul 15»
5
Sprint di Busi ad Agliè, Raimondo resta a 2 minuti
Ragazzi: M. Tortora (Venaria Reale); Ragazze: M. Pionzio (Dora Baltea); Cacadetti: N. Giovanetto (Pont Saint Martin); Cadette: L. Perucchione ... «La Sentinella del Canavese, jul 15»
6
In 350 a Bosconero, Martello stacca tutti È Scida la più brava
(Atletica Balon), cadetti: Niccolò Giovanetto (Pont Saint Martin), allieve: Valentina Beccari (Alpea Bairo), allievi: Stefano Gatti (Alpea Bairo). «La Sentinella del Canavese, jun 15»
7
La donna che ha ucciso il marito a colpi di candelabro e la zanzara …
In una delle Scorciatoie lo descrive come un nobile giovanetto che amava far scherzi: sputava addosso ai gerarchi fascisti poi fingeva di averlo ... «Il Foglio, jun 15»
8
Emilia & Romagna in cucina
Fin da giovanetto, ho sempre identificato un viaggio in Emilia Romagna come un avvenimento allegro, festoso e familiare, forse per la serena ... «eg news, jun 15»
9
Montesano: "La società oggi? Ipocrita e amorale"
Cerco sempre il giovanetto che è in me e mi lasco guidare dalla mia curiosità». Cosa racconterà ai suoi lettori? «Sono ancora nella fase di ... «Il Tempo, jun 15»
10
Presunto pedofilo 74enne arrestato a Chiaramonte
... anch'egli originario del paesino montano, con cui non aveva alcun legame di parentela, avrebbe adescato il giovanetto dapprima in chiesa e ... «ragusah24.it, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Giovanetto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/giovanetto>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT