Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "love story" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LOVE STORY EM ITALIANO

love story play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LOVE STORY

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Love story e uma locução.
A locução gramatical é um grupo de dois ou mais palavras que funciona como uma unidade lexical com significado próprio.

O QUE SIGNIFICA LOVE STORY EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «love story» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de love story no dicionário italiano

A definição de história de amor no dicionário é um caso de amor.

La definizione di love story nel dizionario è relazione amorosa.


Clique para ver a definição original de «love story» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM LOVE STORY


cover story
cover story
directory
directory
inside story
inside story
short-story
short-story
spy story
spy story
story
story
subdirectory
subdirectory
tory
tory

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO LOVE STORY

loto
lotofago
lotolento
lotoso
lotta
lottare
lottare contro
lottare per
lottatore
lotteria
lottista
lottizzare
lottizzato
lottizzatorio
lottizzazione
lotto
lotume
lounge
loyalty
lozione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO LOVE STORY

bloody mary
bribery
burberry
country
cross-country
curry
delivery
dry
gentry
henry
hickory
imagery
montgomery
mystery
new entry
nursery
query
recovery
sherry
very

Sinônimos e antônimos de love story no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «LOVE STORY»

love story love story rivista traduzione stresi trailer youtube lyrics taylor swift streaming mymovies acquista soundtrack film arthur hiller macgraw ryan neal john marley milland russell nype imdb harvard student hockey jock oliver barrett meets photos still videos metrolyrics were both young when first close eyes flashback starts standing there balcony greatest films sentimental romantic tearjerker from director about tragic

Tradutor on-line com a tradução de love story em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LOVE STORY

Conheça a tradução de love story a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de love story a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «love story» em italiano.

Tradutor português - chinês

爱情故事
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

historia de amor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Love story
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रेम कहानी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قصة حب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

любовная история
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

romance
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রেমের গল্প
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

histoire d´amour
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kisah cinta
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Liebesgeschichte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ラブストーリー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

연애 소설
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

crita katresnan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

câu chuyện tình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காதல் கதை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रेम कथा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aşk hikayesi
70 milhões de falantes

italiano

love story
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

romans
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

любовна історія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

film de dragoste
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ερωτική ιστορία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

liefdesverhaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kärlekshistoria
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjærlighetsfilm
5 milhões de falantes

Tendências de uso de love story

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LOVE STORY»

O termo «love story» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 2.708 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
98
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «love story» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de love story
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «love story».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LOVE STORY» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «love story» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «love story» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre love story

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «LOVE STORY»

Descubra o uso de love story na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com love story e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Civiltà cattolica
scrive I'Europeo (21 gennaio) che dedica a Love Story un nutrito dossier. Paris Match (23 gennaio 1971) c'inforrna che “cinquanta milioni d'americani (uno su quattro) hanno letto Love Story, tradotto in diciotto lingue. Già cinquecentomila ...
‎1971
2
I premi del cinema
... per la liberazione del- l' Italia e della Terza Armata per la liberazione della Francia dopo lo sbarco in Normandia. ALTRI FILM CANDIDATI: Airport (id.), Universal. Cinque pezzi facili (Five Easy Pieces), Columbia. Love Story (id.), Paramount.
Enrico Lancia, 1998
3
Rites of Passage: Rational/Irrational Natural/Supernatural ...
What he found fascinating was the love story told from two different points of view, what he found more difficult when screen-writing was making the moral dilemmas understandable and believable in human terms (Falk 2000). His film, starring ...
Associazione italiana di anglistica. Congresso, Carmela Nocera, Gemma Persico, 2003
4
Holocaustic: Raymond Federman e la disintegrazione del segno
3.2.3 Smiles on Washington Square (A Love Story ofSorts) Il dilemma di Federman: da un lato, egli comprende che qualunque scrittore sopravvissuto all' Olocausto, e a maggior ragione quello ebraico, abbia la responsabilità quasi morale di ...
Nicola Maurizio Strazzanti, 2011
5
Anonimo veneziano
Nel1970 era statopubblicato in America, col titolo Love Story,il romanzodiun giovane professore di Yale, Erich Segal, che raccontava la storiadiun amore troncato dalla morte. Illibro(cento pagine appena) avevavenduto negli StatiUniti 14 ...
Giuseppe Berto, 2012
6
1000 canzoni che ci hanno cambiato la vita
Love Story è stato uno dei più grandi successi cinematografici del suo tempo, ancora oggi ricordato come una delle pellicole più romantiche di sempre. Tratto dall'omonimo romanzo di Erich Segal, il melodramma amoroso di Jennifer (Ali ...
Ezio Guaitamacchi, 2011
7
The Princess and My Time
Time One love story or several cannot be ruled by reason. The heart dominates and commands them; it is blind and deaf. It decides the beginning and the end. In life, the heart is dominated by something far simpler and much more powerful.
Riccardo Tesoro, 2013
8
Atti del 3o Congresso internazionale di studi verdiani. Il ...
Even La traviata, the supreme love story, is not concerned only with love. Characteristically, in the first act, Alfredo sings of love to an as-yet- unloving Violetta. She then sings of love, when he is absent. It is a kind of divided love duet, if you like.
‎1974
9
Catalogo Infinity Festival 2005
... be able to crown his love right when he is a cartoon and that she accept him because he is a cartoon. It was a conscious decision on my part, because it was a love story for all those love stories between 'different' people. " Italia, 1991 35mm ...
‎2005
10
Spazi e confini del romanzo: narrative tra Novecento e Duemila
But it is also a genuine love story - which works in its simplicity ‒ the narrator is quite convincing in his depiction of death-surrounded romantic passion for a woman who is both a real woman and endlessly versatile at shape-shifting into other ...
Alberto Casadei, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LOVE STORY»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo love story no contexto das seguintes notícias.
1
Craig e Monica Bellucci: è love story? Spectre, ecco il trailer - VIDEO
22 luglio 2015 – Daniel Craig e Monica Bellucci, c'è aria di love story. Proprio mentre viene diffuso il traile di 'Spectre', film su James Bond ... «Quotidiano.net, jul 15»
2
Retrospettiva - Love story di Erich Segal
I principali oppositori alla “love story” fra Oliver e Jenny sono i genitori del ragazzo, giacché com'è scontato che possa accadere in casi simili, ... «Domani Press, jul 15»
3
Cara Delevingne e St. Vincent: love story al capolinea?
La modella 22enne e l'attrice 32enne avevano appena confermato la loro love story e quindi la notizia della separazione lascia tutti un po ... «Fashion Times, jul 15»
4
Alena Seredova: "Nessuna vacanza allargata con Buffon e la D'Amico"
Lei ora è impegnata in una intensa love story con Alessandro Nasi, top manager di casa Agnelli. I due sarebbero stati avvistat, secondo ... «Consumatrici, jul 15»
5
Sincero, estremo Nicolas
Nicolas che ha dilapidato amore tra le tre mogli (per non parlar del resto), Patricia Arquette, 6 anni di love story, la figlia di Elvis Presley, Kisa ... «LetteraDonna, jul 15»
6
Belen Rodriguez e Maria De Filippi insieme sui social, foto virale …
... conduttrice ha chiamato la showgirl ad Amici – innescando suo malgrado la fine della love story tra Stefano De Martino (STEFANO NUDO IN ... «Funweek, jul 15»
7
Luca Argentero e Myriam Catania: «Si compensano perfettamente»
Simona Izzo sulla love story della nipote con l'attore: «Il loro è un amore turbolento e unico». Legati da 10 anni (quattro di fidanzamento e sei di ... «Bluewin, jul 15»
8
Pretty Little Liars: Auguri Charles (o Freddie?) - riassunto 6x07 - O …
... amica Claire, staremo a vedere come procederà questa nuova love story. Non meno importante, però, è il ricongiungimento tra Mike e Mona! «GingerGeneration.it, jul 15»
9
One Direction: Louis Tomlinson e Briana Jungwirth, la love story
La notizia della gravidanza di Briana Jungwirth per via di Louis Tomlinson è stata come un fulmine a ciel sereno nel fandom degli One ... «meltyfan.it, jul 15»
10
Pierre Casiraghi e Beatrice Borromeo, storia di un amore
Per ripercorrere la love story tra Beatrice e Pierre, guardate la nostra fotogallery in attesa di avere maggiori dettagli sul matrimonio dell'anno. «Vogue.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Love story [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/love-story>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z