Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "metastabile" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE METASTABILE EM ITALIANO

me · ta · sta · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE METASTABILE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Metastabile e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA METASTABILE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «metastabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

metastability

Metastabilità

Na física, a metástase é uma condição de equilíbrio que, ao contrário do equilíbrio estável, não corresponde a um mínimo absoluto de energia. Um sistema de equilíbrio metaestável mantém um equilíbrio estável ao longo do tempo enquanto uma quantidade suficiente de energia não é fornecida ao sistema que perturba esse equilíbrio: se a energia fornecida for suficiente, quebra a estabilidade do sistema levando a outra condição de equilíbrio metaestável ou a uma condição de equilíbrio estável. In fisica la metastabilità è una condizione di equilibrio che, a differenza dell'equilibrio stabile, non corrisponde ad un minimo assoluto di energia. Un sistema in equilibrio metastabile si mantiene in condizione di equilibrio stabile nel tempo, fintanto che non viene fornito al sistema un quantitativo sufficiente di energia che ne perturba il suddetto equilibrio: se l'energia fornita è sufficiente allora questa spezza la condizione di stabilità del sistema conducendolo in un'altra condizione di equilibrio metastabile o alla condizione di equilibrio stabile.

definição de metastabile no dicionário italiano

A definição de metastable no dicionário é de um sistema que está em estado de instabilidade temporária, tendendo a um equilíbrio estável.

La definizione di metastabile nel dizionario è di sistema che si trova in condizione di instabilità temporanea, tendente all'equilibrio stabile.

Clique para ver a definição original de «metastabile» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM METASTABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO METASTABILE

metanolo
metaplasia
metaplasma
metaplasmo
metaplastico
metapsichica
metapsichico
metapsichista
metasemia
metasomatismo
metastasi
metastasiano
metastatico
metastatizzare
metastatizzazione
metastoria
metastoricità
metastorico
metatarsale
metatarsico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO METASTABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Sinônimos e antônimos de metastabile no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «METASTABILE»

metastabile fisica metastabilità condizione equilibrio differenza dell stabile corrisponde minimo assoluto energia sistema mantiene tempo fintanto viene fornito quantitativo sufficiente perturba suddetto fornita allora questa spezza stabilità conducendolo altra alla metastabile nell enciclopedia treccani chimica stato sostanza instabile tende passare allo significato dizionari repubblica stà trova instabilità temporanea tendente grandi wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum sapere chim dice particolare haun poco superiore quella avrebbe incondizioni biofarmaceutica polimorfismo parte trasforma lentamente limitando efficacia prodotto considera solo questo caso fenomeno nostro universo iblon bosone higgs scoperto recentemente super acceleratore ginevra tassello importante modello faccio niente pensiero pingback carlo rovelli affascinati fuorviati principio antropico zanzibar

Tradutor on-line com a tradução de metastabile em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE METASTABILE

Conheça a tradução de metastabile a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de metastabile a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «metastabile» em italiano.

Tradutor português - chinês

亚稳
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

metaestable
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

metastable
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

metastable
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

متبدل الاستقرار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

метастабильное
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

metaestável
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্বল্প-সুস্থিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

métastable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

metastabil
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

metastabile
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

準安定
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

준 안정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

metastable
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

siêu bền
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிற்றுறுதியான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

metastable
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yarı kararlı
70 milhões de falantes

italiano

metastabile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

metatrwały
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

метастабильное
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

metastabile
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μετασταθείς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

metastabiele
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

metastabila
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

meta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de metastabile

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «METASTABILE»

O termo «metastabile» se utiliza regularmente e ocupa a posição 54.569 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «metastabile» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de metastabile
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «metastabile».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «METASTABILE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «metastabile» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «metastabile» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre metastabile

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «METASTABILE»

Descubra o uso de metastabile na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com metastabile e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Metastabile - l'era dei nephilim
Emiliano Torelli. “A quale scopo?” “A quale scopo tu hai una mente Andros? Per vivere, per far vivere il tuo corpo, non trovi? Non vi è mai stata data la possibilità di pensare a questa probabilità. Non vi è mai stato concesso di avere la curiosità  ...
Emiliano Torelli, 2012
2
Al limite del mondo: filosofia, estetica, psicopatologia
Quindi, in primo luogo, al dominio delle opere d'arte. In questa prospettiva, le tensioni orientate in seno ad un sistema energetico metastabile e a carattere preindividuale dispiegano, nel loro accadere, processi di individuazione che prendono ...
Federico Leoni, Mauro Maldonato, 2002
3
Scienza e tecnologia del calcestruzzo
Se il clinker è portato rapidamente alle basse temperature, la velocità della reazione [1.13] è trascurabile ed il C.S si ritrova quasi integralmente come fase metastabile tra i prodotti del clinker. D'altra parte, il C»S, sia quello di tipo (3 formatosi ...
Mario Collepardi, 1991
4
Formicai, imperi, cervelli: introduzione alla scienza della ...
Inoltre i sistemi compositi non raggiungono mai l'equilibrio, ma evolvono passando da uno stato metastabile all'altro.6 In altre parole, l'evoluzione spontanea (perciò determinata solo dalla dinamica interna del sistema) porta i sistemi ...
Alberto Gandolfi, 1999
5
Manuale di illuminazione
Un elettrone eccitato che giunge a uno stato metastabile vi rimane fino a che riceve una energia addizionale per elevarsi a uno stato non metastabile. La permanenza in uno stato metastabile dura generalmente IO'2 secondi. Se l' energia ...
Pietro Palladino, 2005
6
Fata Morgana: quadrimestrale di cinema e visioni
Ora, questo rapporto fra l'elemento e il tutto (metastabile) concerne al cinema il " campo visivo", che sembra esemplificare in modo evidente l'idea energetica di forma pensata da Simondon. Il campo al cinema riguarda la determinazione del  ...
Università degli studi della Calabria. Corso di laurea in discipline delle arti, musica, e spettacolo
7
Epistemologia E Politica in Gilbert Simondon
Considerando un sistema metastabile ci sono due tipi di operazione: quella che costituisce l'individuo come sistema ... si costituisce appunto un individuo metastabile, sfasato, carico di energia potenziale ecc.; la cristallizzazione invece è il ...
Andrea Bardin, 2011
8
La dignità ai tempi di internet: Per un'economia digitale equa
... d'ordinedigrandezza inferiore) inindividui strutturatiin ordine di grandezza medio, che si sviluppa attraverso un processo mediato diamplificazione” (p.37). La cristallizzazione è prodotta dal regime energetico proprio delsistema metastabile, ...
Jaron Lanier, 2014
9
Reincantare il mondo. Il valore spirito contro il populismo ...
L'individuo è, allora, la realtà di una relazione “metastabile” 4 e «il vivente è come un cristallo che mantenga attorno a sé, e nella sua relazione con l' ambiente, una permanente metastabilità». 5 Un processo di individuazione psichica e ...
Bernard Stiegler, Paolo Vignola, 2013
10
L'attenzione altrove. Sintomatologie di quel che ci accade:
Se la metastabilità è la condizione delprocesso di individuazione, l' operazioneprimaria dell'individuazione consiste nella comparsa di fasi all'interno di un ambiente in equilibrio metastabile. L'individuo è allora il risultato, sempre provvisorio, ...
Paolo Vignola, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «METASTABILE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo metastabile no contexto das seguintes notícias.
1
Kriss Vector Crb e Sdp calibro .45 acp
Questa soluzione costituisce una sorta di chiusura metastabile, nel senso che fornisce una resistenza superiore all'apertura rispetto a quella ... «Armi e Tiro, jun 15»
2
Umberto Eco: “I Social danno diritto di parola a legioni di imbecilli”
... ma con questo sistema la gente è portata a sospettare che in fondo non esistano davvero, che siano soltanto una realtà metastabile dovuta a ... «Imola Oggi, jun 15»
3
Il Bosone di Higgs e la fine dell'universo
Per dirla in breve, il famigerato bosone rende l'intero universo metastabile. Che significa metastabile? Immaginiamo un pendolo. Se si trova a ... «Rivista Italiani, mar 15»
4
Natura, sono 16 le sostanze più costose
In minearologia, diamante è un allotropo metastabile di carbonio, in cui gli atomi di carbonio sono disposti in una variazione della struttura ... «Daily Green - La notizia si fa verde, out 14»
5
Il bosone di Higgs spazzerà via l'Universo, Stephen Hawking lancia …
In sostanza, il bosone di Higgs potrebbe, secondo le teorie di Hawking, diventare metastabile vale a dire raggiungere una condizione di ... «Centro Meteo Italiano, set 14»
6
Il bosone di Higgs distruggerà l'Universo?
Lo scienziato sostiene che “il potenziale di Higgs può diventare metastabile [una condizione di equilibrio in cui non esiste un minimo assoluto ... «Galileo, set 14»
7
Il bosone di Higgs potrebbe distruggere l'Universo: l'allarme di …
... a tutto ciò che esiste, "ha la caratteristica preoccupante di diventare metastabile ad energie sopra 100 miliardi di giga-elettronvolt (GEV)". «Diregiovani, set 14»
8
Veloce come il vetro Il più comune dei solidi amorfi
Un vetro è in uno stato metastabile, fortemente fuori dall'equilibrio, ed ha un tempo di rilassamento verso lo stato di equilibrio molto lungo, tanto ... «A spasso con Smith, jul 14»
9
Nuova massa per il quark top
Una situazione che i fisici chiamano 'metastabile', cioè instabile, ma su tempi talmente lunghi da apparire come se fosse stabile. Basta una ... «ANSA.it, mar 14»
10
Dialoghi di Estetica. Parola a Luca Taddio
Il sentiero d'indagine che ho intrapreso mira all'affermazione di un fondamento metastabile. Certo, potrebbe apparire un progetto impraticabile, ... «Artribune, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Metastabile [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/metastabile>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z