Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "moratorio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MORATORIO EM ITALIANO

mo · ra · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MORATORIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Moratorio e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MORATORIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «moratorio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de moratorio no dicionário italiano

A definição de uma moratória no dicionário diz respeito a Blackberry: interesses da moratória.

La definizione di moratorio nel dizionario è che concerne la mora: interessi moratori.


Clique para ver a definição original de «moratorio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MORATORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MORATORIO

mora
Moracee
moral hazard
morale
moraleggiamento
moraleggiante
moraleggiare
moralismo
moralista
moralisticamente
moralistico
moralità
moralizzabile
moralizzare
moralizzatore
moralizzazione
moralmente
morato
moratoria
moravo

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MORATORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Sinônimos e antônimos de moratorio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MORATORIO»

moratorio calcolo interesse tasso moratorio treccani moratòrio tardo moratorius indugiare morari ritardare linguaggio giur riguarda mora sign etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro moratòrius moràtus part pass moràri wiktionary from jump navigation search finance moratorium authorization debtor permitting rimuneratorio admin

Tradutor on-line com a tradução de moratorio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MORATORIO

Conheça a tradução de moratorio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de moratorio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «moratorio» em italiano.

Tradutor português - chinês

延期偿付
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

moratorios
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

moratory
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

moratory
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تأجيل سداد الديون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дающая отсрочка платежа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

moratório
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

moratory
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

moratoire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

moratory
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verzugs
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

moratory
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지불 유예의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

moratory
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

moratory
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

moratory
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

moratory
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

borçları erteleyen
70 milhões de falantes

italiano

moratorio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

moratoryjny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дає відстрочка платежу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

moratorii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

moratory
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitstel van betaling gevend
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

moratory
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

moratory
5 milhões de falantes

Tendências de uso de moratorio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MORATORIO»

O termo «moratorio» se utiliza regularmente e ocupa a posição 33.773 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «moratorio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de moratorio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «moratorio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MORATORIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «moratorio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «moratorio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre moratorio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MORATORIO»

Descubra o uso de moratorio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com moratorio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Commento alle pandette
81 z MORATORIO ÌIÙRÀTÙBIO (aescxiflo). Se il principe Col concedere il rescritto moratorio tolga un 'diritto acquistato 3l'(2f€(lll0l'l non consenzienti. Se durante il rescritto moratorio corra la prescrizione in confronto dei creditori. Se si arresti il ...
Johannes Voet, 1840
2
Manuale sul regolamento generale del Processo civile e sopra ...
Moratorio e del Patto pregiudiziale. S 456. Non potrà in avvenire aver luogo alcun moratorio. Il moratorio era la sospensione di tutti gli atti contro una determinata persona per un certo tempo. Il giudice l'accordava sopra istanza d' un debitore, ...
Andrea Amati, 1842
3
Dei nuovi progetti di legge giuridico-finanziari dei ...
Quando' verremo a parlare de} modo in cui il progetto ha regolato il moratorio dovremo riconoscere che nei requisiti che devono concorrere nel commerciante per poterlo chiedere si è seguito ed imitato interamente il Regolamento * che qui  ...
Marco Diena, Giovanni De Falco, Quintino Sella, 1871
4
La clausola penale
D'altra parte, la stessa cosa avviene nei normali contratti di mutuo bancario: l' interesse moratorio che viene applicato in caso di inadempimento e` sempre maggiore rispetto a quello pattuito come corrispettivo del mutuo e la « pena » sta  ...
Davide Migliasso, 2007
5
Annali della giurisprudenza italiana: raccolta generale ...
... che ivi nessuno avrebbe messo innanzi l'idea che non compete ai geverni di dichiarare l'esistenza. di una forza maggiore, e d'acmrdare moratorii in materia di cambio; e che almeno gli effetti giuridici del moratorio non si possano invecare ...
‎1872
6
Codice della Liguria diplomatico storico e giuridico ...
> Il molino da grano sottan0 del 'I'ovo, s'è affittato a Finarino Bononato » per anni nove, cominciati il primo di gennaro 1556, a pagare ogni anno > ventisette scutti, ne consta instrumento ricevuto per messer Gio. Battista » Moratorio notario li ...
‎1870
7
Analisi della processura civile austriaca ovvero ...
Appendice all'analisi della processura civile austriaca del signor De Scheidlein Georg Edler : von Scheidlein, Francesco Maria Carcano. CAP; TRENTESIMOSECONDO: DEL MORATORIO E "DEL PATTO . PREGIUDIZIALE..' g 456.. lrt. 451.
Georg Edler : von Scheidlein, Francesco Maria Carcano, 1834
8
Collezione Di Leggi E Regolamenti Pubblicati Dall'Imp. Regio ...
N.° 58. ' N. 161791350 PCircolare Governativa alle 'Delegazioni, con un Decreto italiano, dal quale fu deciso che più non poteva aver luogo il moratorio introdotto dalla Legge 25 dicembre 1805 all' articolo 5.° in favore dei comuni debitori per ...
‎1819
9
Le obbligazioni
5; dal rapporto di tali disposizioni con la normativa in tema di usura; dalla necessità di un coordinamento con la disciplina della subfornitura che prevede anch'essa un regime speciale dell'interesse moratorio. Con riferimento alla prima delle ...
Pasquale Fava, 2008
10
Die Diarien und Tagzettel des Kardinals Ernst Adalbert von ...
3 novembre 1650, giovedì, Praga Fossimo al solito in dieta, e consultassimo sopra il moratorio concedendo, commissione sopra li debiti dell'Imperatore [ Ferdinand III.] ordinanda, hebrei intrusi nel regno doppo il 1618 in qua, escludendi.
Ernst Adalbert von Harrach, Katrin Keller, Alessandro Catalano, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MORATORIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo moratorio no contexto das seguintes notícias.
1
Grecia, referendum. Sì e no in piazza, scontri. Tsipras: "In Ue con …
Tsipras ha chiesto un taglio del 30% del debito greco su vent'anni e una moratorio di 20 anni sull'ammontare restante. Infine, per chiarire la ... «Blitz quotidiano, jul 15»
2
Usura originaria, usura sopravvenuta e interessi moratori
Nodi posti dalla disciplina: a) delle modalità di conteggio dell'interesse moratorio ai fini della valutazione dell'usurarietà del finanziamento. «Diritto Bancario, jun 15»
3
Decreto Enti Locali, Mauro: 'Fondi vincolati, non produrranno altri …
... essere utilizzate solo ed esclusivamente per pagare i debiti commerciali che hanno un tasso di interesse “moratorio”, ai sensi dell'art. «Strill.it, jun 15»
4
Riccardo Mauro(La Svolta): Reggio è una città strana che vive di …
... le somme stanziate possono utilizzate solo ed esclusivamente per pagare i debiti commerciali che hanno un tasso di interesse “moratorio”, ... «CMnews.it, jun 15»
5
Mutuo e calcolo del TEG: interessi corrispettivi e moratori si sommano
... individuato nel tasso “... determinato dalla sommatoria tra tasso corrispettivo e tasso moratorio ed ogni altra remunerazione ai sensi dell'art. «Il Quotidiano Giuridico, jun 15»
6
Nuovo pronunciamento sulla rilevanza degli interessi di mora ai fini …
1384 c.c. per la ragione che “anche ammesso che l'interesse moratorio sia assimilabile ad una penale, ciò non impedisce che il meccanismo ... «Diritto Bancario, jun 15»
7
Lavori al borgo: l'Ente rischia un secondo contenzioso
... totale di 3milioni e 200mila euro appaltati) potrebbero esserci dei problemi per il comune di Apice, sia dal punto di vista legale che moratorio. «Ottopagine, mai 15»
8
Gli interessi di mora e le soglie d'usura
... a qualunque titolo convenuto, sia esso corrispettivo, compensativo o moratorio: come detto, la diversificazione del tasso soglia, prevista dalla ... «Altalex, mai 15»
9
Responsabilità civile e tutela dei singoli: dal risarcimento ai rimedi …
... moratorio che, diversamente da quello previsto dagli artt. 1224 e 1282 cod. civ., esprime tutt'altra concezione della responsabilità risarcitoria. «Altalex, mai 15»
10
Muos: apposti i sigilli al cantiere di Niscemi.
... sembrava che a nulla fossero servite le denunce dell'associazione antimafie Rita Atria, un “atto moratorio” inviato dai legali No Muos al Ministero dell'Interno, ... «TGVallesusa, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Moratorio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/moratorio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z