Baixe o aplicativo
educalingo
mutto

Significado de "mutto" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MUTTO EM ITALIANO

mutto


O QUE SIGNIFICA MUTTO EM ITALIANO

definição de mutto no dicionário italiano

A primeira definição de mutto no dicionário é desprovida da palavra devido a uma deficiência congênita ou adquirida: tornou-se m. após uma lesão nos cabos vocais. Outra definição de mutto é desprovida de sons. Mutto também é deixado sem palavras por forte emoção ou sentimento: m. de susto; m. por humilhação.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM MUTTO

al di sopra di tutto · asciutto · brutto · butto · da per tutto · dappertutto · debutto · del tutto · distrutto · dopotutto · frutto · gutto · innanzitutto · lutto · piu di tutto · prima di tutto · prosciutto · rutto · soprattutto · tutto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO MUTTO

mutilazione · mutilo · muting · mutismo · muto · mutolezza · mutolo · mutone · mutria · mutrione · mutua · mutuabile · mutuale · mutualismo · mutualisticamente · mutualistico · mutualità · mutualmente · mutuamente · mutuante

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO MUTTO

al disopra di tutto · anzitutto · costrutto · dare frutto · dire tutto · dutto · innanzi tutto · malgrado tutto · mettere a frutto · non del tutto · nonostante tutto · oltre a tutto · oltre tutto · oltretutto · pigliatutto · putto · strutto · sutto · tritatutto · usufrutto

Sinônimos e antônimos de mutto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «MUTTO»

mutto · accordi · tyri · moriens · filium · alessandro · elisabetta · italia · linkedin · visualizza · profilo · professionale · mutto · rete · più · grande · mondo · utilizzata · professionisti · climalteranti · consulente · settori · della · comunicazione · ambientale · divulgazione · scientifica · iniziato · attività · mappa · villa · bartolomea · luigi · stradario · cerca · indirizzi · calcola · percorsi · stradali · consulta · cartina · città · porta · máquina · marcha · muda · arranca · nuevo · estudio · patio · liceo · alla · vamos · proxima · dirección · santa · sergio · didattica · università · degli · studi · padova ·

Tradutor on-line com a tradução de mutto em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MUTTO

Conheça a tradução de mutto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de mutto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mutto» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

mutto
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Mutto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

mutto
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

mutto
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

mutto
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Mutto
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Mutto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

mutto
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Mutto
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mutto
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

mutto
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

mutto
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

mutto
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mutto
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mutto
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

mutto
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

mutto
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Mutto
70 milhões de falantes
it

italiano

mutto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

mutto
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Mutto
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

mutto
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

mutto
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

mutto
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mutto
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mutto
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mutto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MUTTO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mutto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «mutto».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre mutto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «MUTTO»

Descubra o uso de mutto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mutto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La Fuorfece, o vero l'ommo pratteco co li diece quatre de la ...
Na favilla паи: ncopp' a nu seleco?, Со chisto mutto, e me fece sorrejere: Si no la :tute , fa no угнано ngennio . Ед arrivo a lo Regno de Moscovia , Е псе vedde purzl na bellasmorfia» N' ommo co n' uocchio плате ‚ е arreto n'autor Е 10 mutto  ...
‎1783
2
La fuorfece o vero l'ommo pratteco co li diece quatre de la ...
Ña favilla veáic ncopp' a na sclece , Co chisto mutto , e me fec* sorrejere ¡ Si no ïa stute , fa no gruosso ngennio . Ed arriva a lo Regno de Moscovia , E nce vedde purzl na bella smorfia , N' ommo co n' uocchio nnante , e arreto n'auto, E lo ...
Biaso Valentino, 1783
3
Collezione di tutti i poemi in lingua Napoletena
M Pi'zio, ch'era Io capo de na m morra, Portava n'Alecuorno a lo brocchiere Co Io mutto: Nesciu.no me n\avorra, Se pe sciorta ave rutto lo tiechiero : Aveva a la Spagnola cappa , y gorr» De seregnano, e ghieva tanto autiere , Ch' appena de lì  ...
‎1783
4
Collezione di tutti i poemi in lingua napoletana
'N poesìa chillo pò trattà de tutto, Ch'è libera, e non serva (isso respose) Tanto vero, che tu no bello mutto Meglio co vierze schie, che non co prose. Liegge tantillo, ch'aie vierze de frutto Dinto a Storie, a Morale.a Muorbe,a Glose Con che  ...
‎1788
5
La Fuorfece o vero l'ommo pratteco co li diece quatre de la ...
'42 _ V r 'r A Na favilla verite ncopp' a na selece»~ Co chisto mutto, e me fece sorreiere: 'Si no `la :lute , fa no угнало nge/mio . Ед arrivo a lo Regno de Moscovia » Е псе vedde purzl na hella smorfia ‚ N'ommo co n'uocchio плате ‚ e arreto ...
Biasio Valentino, 1783
6
La cecala napolitana, zoe Defesa de la mezacanna de Titta ...
3l A n'autro quatro nc' era n' Asenone ‚ ( О che ppettura cierto sengolare ) Che hestuta de pella de Leone Parea , che facesse atto d' arragliarc ‚ ( Chi non ntenne sto mutto è no eestone) Е chello , che hò ehesto gnel'ccare , Che ddice : sarría ...
Valentino Titta, 1835
7
Opere minori
Subito feci come il sordo e il mutto, " XIII. Et qui inquirebant mala mihi locuti sunt vanitates; et dolos tota die meditabantur. XIV. Ego autem tanquam surdus non audiebam, et sicut mutus mm aperiens os suum. XV. Et factus sum sicut homo non ...
Dante (Alighieri), 1856
8
Il canzionere
3 Ma da poi ch' io mi vidi in tanti affanni, Subito feci come il sordo e il mutto, '' - XIV. XV. XIII. Et qui inquirebant mala mini locuti sunt vanitates; et do- los tota die meditabantur. Ego autem tanquam surdus non audiebam, et sicut mutua non ...
Dante Alighieri, Pietro Fraticcelli, 1856
9
Il canzoniere: Le rime sacre e le poesie latine
Subito feci come il sordo e il mutto,4 D qual non può dolersi de' suoi danni.5 XIII. Et qui inquirebant mala mihi loculi sunt vanitates; et dolos tota die meditabantur. XIV. Ego autem tamquam surdus non audiebam, et sicut mu- tus non aperiens ...
Dante Alighieri, 1861
10
La mezacanna co lo vasciello de l'arbascia, la cecala ...
Dapò de chiste no Screvano nc'era ‚ Perrò «non saccio de__che nrebonale , Ma la penn' a l'aurecchia ‚ ed a la сета; Мте jeze mmagenanno ch'_era tale, Perchè steva pegnuto de manera , Che quase aveva de lo nnatorale, Е 10 mutto dicea: ...
Valentino (Giambattista), 1787

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MUTTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mutto no contexto das seguintes notícias.
1
Ragazza e Ragazzo dell'Anno. Continuano le selezioni per la finale
... Cardillo 19 anni di Messina, Giuseppe Pantè 18 anni di Oliveri, Alessandro Mutto 19 anni di Messina e Rosario Triolo 16 anni di Barcellona. «24live.it, jul 15»
2
GOLF: Mutto, Fraccarollo e Audino protagonisti al CUS
Sul podio la coppia formata da Mutto/Fraccarollo con 44 punti davanti al duo DeCarlo/Baraldi con 41, prima coppia lordo Piscopo/Colombari ... «Telestense, jul 15»
3
Le firme di Mosele e Sartori nello scudetto del Padova
Tutto ciò grazie a Michele Mosele e Giuseppe Sartori, alfieri della squadra veneta completata da Nicola Mutto (il capitano), Federico Lago, ... «Il Giornale di Vicenza, jul 15»
4
TC PADOVA OVER 45 CAMPIONI DITALIA
La squadra dei nuovi Campioni d'Italia è composta da Nicola Mutto, Federico Lago, Andrea Riello, Luca Carmignoto, Michele Mosele, Paolo ... «Tennis World Italia, jul 15»
5
Falsi incidenti a Messina, in 29 rinviati a giudizio
... Giacomo Lo Surdo, Davide Galletta, Andrea Mutto, Tommaso Arena, Giuseppa D'Angelo, Nicola Girasella, Rosy Marchetta, Sabrina Sciuto, ... «Giornale di Sicilia, jul 15»
6
Ragazza e Ragazzo dell'Anno 2015. Scelti i primi 10 finalisti e Miss …
... di Stefano Andaloro, Alessandro Mutto, Titta Bucalo e Alessio Zangla tra i ragazzi e di Iole Ruta, Milena Irato e Nancy Cannata tra le ragazze. «24live.it, jun 15»
7
Dove andiamo stasera
... ai Ciliegi a San Pietro in Cariano alle 21,30 concerto-reading «Non più il rombo del cannone» con Grazia De Marchi e Giannantonio Mutto. «L'Arena, mai 15»
8
Premiati gli allievi di pianoforte della scuola Bresadola di Trento
... fama: Remo Vinciguerra ( presidente), Victor Ryabchikov (Russia), Olga de Kort (Olanda), Irene Veneziano, Luisa Sella e Gianantonio Mutto. «ladigetto.it, mai 15»
9
Una notte gratis ai musei tutti gli orari e le attività
Interverranno il Maestro Giannantonio Mutto e il professor Giuseppe Sandrini. Preview delle mostre " Percorsi di Patchwork tradizionale e La ... «L'Arena, mai 15»
10
Notte europea musei Sabato ingressi gratuiti
Interverranno il Maestro Giannantonio Mutto e il Prof. Giuseppe Sandrini. Preview delle mostre "Percorsi di Patchwork tradizionale e La seta ... «TgVerona, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mutto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/mutto>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT