Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "niño" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIÑO EM ITALIANO

niño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NIÑO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Niño e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NIÑO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «niño» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de niño no dicionário italiano

A definição de niño no dicionário é uma corrente calorosa que se origina no Pacífico Sudeste causando, por vezes, variações climáticas significativas no resto do globo.

La definizione di niño nel dizionario è corrente calda che si origina nel Pacifico sud-orientale provocando talvolta significative variazioni climatiche nel resto del globo.


Clique para ver a definição original de «niño» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO NIÑO

ninfosi
nini
ninna
ninna nanna
ninnananna
ninnare
ninnolare
ninnolo
ninnolone
nino
niobio
nipiologia
nipiologico
nipiologo
nipitella
nipote
nipoteria
nipotismo
nipple
nipplo

Sinônimos e antônimos de niño no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «NIÑO»

niño resucita pleno velorio burbuja josele soldado indigo miguel celebra misa fuego niña agua torna cambierà mondo mondiali wired questi giorni sembrano caldi pare peggio debba ancora arrivare siamo probabilità niño arrivi quest anno arrivo porta siccità alluvioni guerre corriere ecco quello solito avviene quando sviluppa fenomeno atmosferico più vasta scala mondiale origina ciclicamente noaa research forecasts observations national weather service indicates develop early summer fall typical impacts include above average arts crafts grafica fotografia comunicazione graphic design studio fotografico progettazione cataloghi etichette brand loghi advertising nino official website site includes news discography lyrics photos biography tour

Tradutor on-line com a tradução de niño em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIÑO

Conheça a tradução de niño a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de niño a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «niño» em italiano.

Tradutor português - chinês

厄尔尼诺
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Niño
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

niño
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नीनो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نينو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

niño
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

niño
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিনো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

niño
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

niño
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

niño
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ニーニョ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

니노
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Niño
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nino
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நினோ
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Nino
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

niño
70 milhões de falantes

italiano

niño
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Niño
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

niño
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Niño
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Niño
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Niño
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

niño
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

niño
5 milhões de falantes

Tendências de uso de niño

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIÑO»

O termo «niño» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 493 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
100
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «niño» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de niño
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «niño».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NIÑO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «niño» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «niño» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre niño

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «NIÑO»

Descubra o uso de niño na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com niño e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Salvad al niño: Estudios sobre la protección a la infancia ...
Salvad al niño és una obra col·lectiva integrada per deu capítols redactats per especialistes en història social, de la medicina i de l'educació.
Enrique Perdiguero Gil, 2004
2
Il clima. Come cambia e perché
Negli anni Settanta, però, alcune caratteristiche del Pacifico hanno subito improvvise e profonde mutazioni, con ripercussioni anche sul Niño. ◊◊◊ Nell' ultimo trentennio El Niño è tornato a manifestarsi con una frequenza di 4-5 anni, e, nello ...
Andrea Giuliacci, 2009
3
Storia del clima. Il freddo e la storia passata. Il caldo e ...
Malgrado le numerose zone d'ombra che permangono, i climatologi sono arrivati alla conclusione che la frequenza di El Niño è aumentata nel corso del XX secolo. Solo negli ultimi decenni, si sono succeduti due episodi molto intensi: quello ...
Pascal Acot, 2011
4
Vita interiore dell'Illustrissimo, Eccellentissimo e ...
buscarlas , y fe pusieron a cavallo paraesio , apenas salieron del Lugar á menos de docientos palios, ó poco mas las hallaron buenas sin a ver caido, ni otra cola, de daño, ó dificultad, diziendo el mozo, que el Niño Jesus era quien lo a via ...
Juan de Palafox y Mendoza, 1693
5
I più grandi eventi meteorologici della storia
L'ultimo Niño del secolo scorso ha contribuito a rendere gli anni 1997 e 1998 i più caldi degli ultimi decenni a livello globale. Le temperature medie di tutta la fascia tropicale ed equatoriale hanno raggiunto valori mai toccati prima; alle medie ...
Paolo Corazzon, 2006
6
Memorie
Istituto lombardo accademia di scienze e lettere. Classe di lettere, scienze morali e storiche. XXIV. - Enazenplo del niño de los cinco años ct de los compañeros que dieron el aver a' la vieja. Et, Señor, desirte he del niño de los cinco annos.
Istituto lombardo accademia di scienze e lettere. Classe di lettere, scienze morali e storiche, 1870
7
Memorie del Reale Istituto lombardo di scienze e lettere, ...
» XXIV. — Enxenplo del niño de los cinco años et de los compañeros que dieron el aver á la vieja. Et, Señor, desirte hé del niño de los cinco annos. — Dixo el rrey : — Pues di. — Dixo: — Oy desir que eran tres compañeros en una mercaduría ...
‎1867
8
Manel Dueso - Sara e Simón
¿Quieres, niño? simón no. Brando Una hembra con pechos de miel, un macho con piel de melocotón... simón No quiero nada. Brando Te invito, niño, a una copa, claro. simón Vete a la mierda. (Va a irse) Brando ...
Barbara Foresti, 2004
9
Vocabvlario español e italiano: en esta vltima impression ...
ningiKio.)neíTuno,niuno. ninfa.) ninfa, ninfa» o ninfo . ) fi chiama-» metafóricamente colui > • ebe va guardandofi il veil, to } o lacendo il bello " pereflerveduro. niño. ) bambino, fanciullo . niña.)bambina.fanciulla. niña del ojo.) pupilla del- occhio.
Lorenzo Francionsino, 1645
10
Memorie dell' J. R. Istituto Lombardo di scienze, lettere ed ...
XXIV. — Enxenplo del niño de los cinco años et de los compañeros que dieron el aver á la vieja. Et, Señor, desirte hé del niño de los cinco annos. — Dixo el rrey: — Pues di. — Dixo: — Oy desir que eran tres compañeros en una mercaduría ...
‎1870

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIÑO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo niño no contexto das seguintes notícias.
1
El Niño: c'è il 90% di possibilità che possa continuare fino a fine anno
El Niño, scientificamente conosciuto come ENSO (El Niño-Southern Oscillation), è un fenomeno climatico che si verifica nell'Oceano Pacifico ... «Centro Meteo Italiano, jul 15»
2
Continua la serie di record climatici: il riscaldamento globale non …
C'è da rilevare che il mese in esame è stato caratterizzato da una fase di moderata intensità del fenomeno noto come El Niño, che consiste ... «TGCOM, jul 15»
3
Meteo agosto 2015 lungo termine: afa e pioggia, cosa ci aspetta?
... il passaggio di correnti fresche alternate a giornate molto calde, mentre da Ferragosto in poi il Niño potrebbe tornare a far sentire i suoi effetti. «Blasting News, jul 15»
4
Oceano rosso
The 1997-1998 El Niño was distinguished by record-breaking warm sea surface temperature anomalies in the equatorial east-central Pacific ... «La Repubblica, jul 15»
5
Previsioni meteo per Agosto 2015
Ebbene il Niño (anomalo surriscaldamento del Pacifico equatoriale) che è giunto a piena maturazione alla fine di maggio, tende far risentire i suoi effetti ... «MeteoGiuliacci, jul 15»
6
Omm: record delle temperature nella prima metà di quest'anno
La Nullis ha affermato che El Niño avrà indubbiamente una grande influenza sul clima. L'Organizzazione Meteorologica Mondiale sta ... «Radio Cina Internazionale, jul 15»
7
A giugno battuti tutti i record delle temperature: mese, semestre e …
Le caratteristiche atmosferiche e oceaniche attuali riflettono un costante rafforzamento di El Niño». A giugno record di caldo sono stati osservati ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, jul 15»
8
Corea del Nord, la peggiore siccità del secolo: il governo riduce le …
... dei raccolti, soprattutto in vista degli attuali sviluppi del fenomeno climatico El Niño, che è spesso associato alla siccità nella regione". «La Repubblica, jul 15»
9
El Niño 2015; situazione ed evoluzione per agosto e le mensilità …
Quale impatto potrà avere sulla circolazione atmosferica europea il recente episodio di Niño strong che sta interessando una vasta porzione di ... «Leonardo.it, jul 15»
10
Residenza: Albano Laziale
ricordo a tutti che non ci sono prove certe che el niño possa influenzare il clima europeo quindi bisogna parlarne con la dovuta cautela. «Leonardo.it, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Niño [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/nino-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z