Baixe o aplicativo
educalingo
ohè

Significado de "ohè" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OHÈ EM ITALIANO

ohè


CATEGORIA GRAMATICAL DE OHÈ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ohè e uma interjeição.
A interjeição expressa uma impressão repentina ou um sentimento profundo, como admiração, surpresa, dor, desconforto, etc. Serve também para invocar o interlocutor, ou como fórmula de cumprimento, despedida, conformidade, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM OHÈ

archè · epochè · lacchè · parchè · picchè · sachè · uhè

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO OHÈ

ogniora · ogniqualvolta · ogniqualvolta che · Ognissanti · ogniuno · ognora · ognuno · oh · oh oh · ohe · ohi · ohi ohi · ohibò · ohilà · ohimè · ohm · ohmè · ohmetro · ohmico · ohmmetro

Sinônimos e antônimos de ohè no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «OHÈ» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «ohè» e pertencem à mesma categoria gramatical.
ehi

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «OHÈ»

ohè · interiez · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · come · cervo · assetato · desidera · fonte · delle · acque · così · anima · ohè · wordreference · forums · what · does · mean · italian · yell · someone · seems · something · context · unpopular · student · walks · into · dining · nicò · cultura · siciliana · rosa · partecipa · allo · spettacolo · ballata · sale · salvo · licata · regia · scaparro · teatro · biondo · palermo · musiche · maestro · mario · traduzione · tedesco · gratuito · tante · altre · traduzioni · enzo · jannacci · chì · lyrics · performed · lalala · laralà · armando · scognamiglio · profili ·

Tradutor on-line com a tradução de ohè em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OHÈ

Conheça a tradução de ohè a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de ohè a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ohè» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

哦呵
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ohe
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Ohe
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Ohe
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Ohe
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Ohe
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Ohe
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Ohe
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Ohe
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Ohe
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Ohe
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

大江
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

OHE
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Ohe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ohe
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

OHE
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

OHE
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ohe
70 milhões de falantes
it

italiano

ohè
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Ohe
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Ohe
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Ohe
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ohe
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ohe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ohe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ohe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ohè

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OHÈ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ohè
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ohè».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ohè

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «OHÈ»

Descubra o uso de ohè na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ohè e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Le commedie delle donne (Lisistrata, La festa delle donne, ...
Noi andiamo acenare, ohè, ohè, ohè, come per la vittoria, ohè, ohè, ohè, ohè. 185 dellamia fiaccola: parodia della maniera diEuripidee dello stile ampolloso dei suoi prologhi, nei qualiilpoeta ci informasullanascita e le avventuredei suoi eroi.
Aristofane, 2012
2
Smorfie: romanzi e racconti
Ohè, dico,” le dico, “non siamo mica...” Ma quella poi non mi dà mica retta, ma niente niente, e non mi lascia finire, e se ne sta lì giù a trafficare sotto, che mi fa soltanto dire, ancora: “Ohè,” ma proprio quattro o cinque volte. Io prendo un po' a  ...
Edoardo Sanguineti, 2007
3
La trasmissione segreta del fiore. Il segreto del teatro dal ...
Ohè lo riceve con alterigia. ZEAMI: Se non sbaglio, nobile Ohè, voi possedete un ventaglio simile. Volete degnarvi di metterlo a confronto con questo? Ohè estrae il proprio ventaglio e lo paragona all'altro. OHE: Sono identici. Ehi, vecchia ...
Gian Pietro Calasso, 2013
4
Remus: Reggio Emilia Musica Università Scuola Studi e ...
Quando il grano maturò Quando il grano maturò, tutta Italia si levò, l'Italia dai monti ai piani Piena di partigiani, Ohè! Ohè, ehi, compagno, attento! Questo è il tuo momento, Ohè! Ohè, avanti partigiano, Un pugno è la tua mano, Ohè! Il tuo sole ...
‎2009
5
Gormenghast
Ohè!... Che burlonecheè il vecchio,Dio salvi i miei polmoni!». «Proprio così! Proprio così!» squillò un'altra voce. «Forse voleva sapere» (era Sferisterio che parlava) «se tutti quelli che erano qui erano veramente qui o se c'erano soltanto quelli ...
Mervyn Peake, 2013
6
Il nostro comune amico
Me ne dispiace, perché avrei voluto conservare almeno un minuscolo frammento di rispetto per lui.» Intanto si sentì il signor Boffin che chiamava allegramente dal cancello: «Ohè, Wegg, ohè!» «Restate a sedere, signor Venus,» disse Wegg.
Charles Dickens, 2013
7
Bisanzio
Ohè! Uomini del Nord! A me, uomini delNord! Ohè! Britanni, ame Britanni! Ohè! Sassoni,ame, Sassoni!Ohè!Tutti quelli chenon sonodei maledettiGreci. A metuttiquelliche non sono dei maledetti Greci!» A ogni grido di Jodd degli uomini  ...
H. Rider Haggard, 2012
8
Poesie
Ma na santa tengoio camme prutegge me scanza p''avia... Santa Lucia! Santa Lucia! Ohè! Ohè! Voca!... Voca!...'Ai' ccà Pròceta,nera sott' 'o cielo serenoestellato : 'a vi' ccà, mmiez' a st'aria d' 'a sera, tale e quale a nu monte affatato... 'A vi' ccà!
Salvatore Di Giacomo, Davide Monda, 2013
9
Il teatro
Calma, cà. Sempre il solito macello! Ohò ohò ohò. Ohè ohè ohè. Ohò ohò ohò. Ohè ohè ohè. Sta mullanno? Sta tenenno.142 È caduto. S'è ciaccato. Curre. Mario. Sta chiagnenno. Votta. Ncasa. S'è ammullato? Priesto. Priesto. N ' ambulanza.
Tato Russo, 1995
10
Giulio Cesare
Sono ilfiglio di Marco Catone, ohè! Nemico dei tirannie amico della patria. Sono il figlio di Marco Catone, ohè! (Entrano soldati e combattono.) BRUTO Eiosono Bruto, Marco Bruto,io! Bruto, amico della patria; è bene chelo sappiate, io sono ...
William Shakespeare, 2011

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «OHÈ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ohè no contexto das seguintes notícias.
1
Napoli: una folle corsa contromano, forse voleva farla pagare alla …
L' annuncio dell'appuntamento in discoteca venerdì sera era stato postato su Facebook già giovedì: "Ohè, ci vediamo stasera ... Uno dei tre canali selezionabili ... «We-News, jul 15»
2
LA PAROLA e LA STORIA. Suddha
(Ohè! Vedete che voi non mi conoscete, ma io me le sono fatte un paio di piccole manne di fieno!). La suddha, specialmente quella cresciuta più rada ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, jul 15»
3
Roma, dietro le quinte degli Internazionali d'Italia
E il manipolo, all'urlo del comandante, alza il braccio destro e urla “ohè, ohè, ohè!”. I pochi esteti del gioco arrivano presto anche per vedere gli allenamenti, ... «Il Secolo XIX, mai 15»
4
Festivités du 15 août à Liège: Matî l'Ohè enterré, un bilan plutôt …
Les festivités du 15 août, qui avaient démarré jeudi dans le quartier d'Outremeuse, ont plus ou moins réussi à se faufiler entre les gouttes, pour la plus grande ... «La Meuse, ago 14»
5
Tu camper, io benzina
... apposita tanica di benzina stessa, maliziosamente osservò: “Ohè, mi sa che intorno a questo tavolo l'ultimo che ha servito a una pompa di benzina sono io”. «Il Foglio, out 12»
6
Cos'è una rivoluzione, oggi?
Quali? Ohè ragassi, ma la rivolussione naturalmente! Aaaargh! Nel duemila e passa! Queste parole orribili! Queste… queste cose selvagge e sanguinolente! «Il Fatto Quotidiano, jun 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ohè [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ohe-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT