O QUE SIGNIFICA PARVENU EM ITALIANO
Recém-chegados
A nova expressão rica refere-se aos protagonistas desses fenômenos de afluência social que levam algumas pessoas a adquirir rapidamente um status de opulência e riqueza material, eliminando as deficiências decorrentes da ex-adesão de classes sociais modestas. Uma característica desta categoria é a ostentação do novo status através da "visibilidade" orientada para o consumo e da visibilidade social, também através da emulação dos trajes das classes mais altas da existência mais antiga.
definição de parvenu no dicionário italiano
A definição de parvenu no dicionário é uma pessoa que foi rapidamente enriquecida e alcançou um nível social muito superior ao da origem, dos quais, no entanto, ainda retém a mentalidade e os caminhos.
PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «PARVENU»
parvenu ·
arrampicatore ·
arricchito ·
rifatto ·
traduzione ·
significato ·
plurale ·
bauman ·
petronio ·
pronuncia ·
espressione ·
nuovi ·
ricchi ·
riferisce ·
protagonisti ·
quei ·
fenomeni ·
affluenza ·
sociale ·
portano ·
alcune ·
persone ·
acquisire ·
rapidamente ·
parvenu ·
treccani ·
‹parvënü′› ·
part ·
pass ·
parvenir ·
pervenire ·
arrivare ·
persona ·
elevata ·
condizione ·
economica ·
wikizionario ·
open ·
book ·
sostantivo ·
modifica ·
acquisito ·
superiore ·
senza ·
adeguarsi ·
modi ·
dizionari ·
corriere ·
della ·
sera ·
umili ·
origini ·
arricchita ·
conserva ·
ancora ·
mentalità ·
abitudini ·
ceto ·
provenienza ·
grandi ·
raggiunto ·
livello ·
molto ·
quello ·
quale ·
tuttavia ·
dicios ·
traduzioni ·
ricco ·
definizioni ·
miglior ·
wordreference ·
vocabolo ·
suoi ·
composti ·
discussioni ·
forum ·
merriam ·
webster ·
person ·
from ·
usually ·
social ·
position ·
recently ·
suddenly ·
become ·
wealthy ·
powerful ·
successful ·
accepted ·
other ·
10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «PARVENU»
Descubra o uso de
parvenu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
parvenu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Morfologie del contemporaneo. Identità e globalizzazione
Occorre lavorare in vista dell'autodeterminazione, soprattutto di coloro che sono
esclusi dai festini consumisti, ponendo fine per sempre a ogni polarizzazione.
Parvenu e paria sono altre figure di straniero. Un tempo, la modernità imponeva
...
Davide D'Alessandro,
2009
Louis Michel James Lacour Delatre. XI. I Parvenus. Sono moltissimi i vocaboli
francesi di cui la lingua italiana non ,ha l'equivalente. Parvenu e in quel numero.
Si potrebbe tradurre per uomo nuovo, ma questa espressione è molto fiacca e ...
Louis Michel James Lacour Delatre,
1870
3
Uno e nessuno: l'identità negata nella società globale
Paria sono tutti coloro che hanno difeso la loro identità dalle apparenti lusinghe
dell'assimilazione, dalla possibilità di diventare parvenu. (Poiché) Al posto dell'
ostinata ricerca dell'integrazione - un'integrazione spesso pagata al prezzo del ...
4
Ritratti in chiaroscuro. Costrutti psicologici delle ...
idealtipizzazioni del "paria" e del "parvenu", indicando con i primi tutti coloro che
custodiscono la propria identità quale ultimo simulacro di una appartenenza
simbolica e psicologica che si perpetra malgrado l'estraniazione dalla vita
pubblica, ...
Angela Maria Di Vita, Paola Milano,
2002
5
Con le peggiori intenzioni
Non capisce che quelli lo disprezzano, che quelli vivono per l'araldica, per il “
Libro d'oro", e certo non si fanno infinocchiare da un parvenu. Loro li fiutano, i
parvenu. Loro si circondano di parvenu. Loro sono nati e cresciuti con la
missione di ...
Fu protagonista di farse per lo più scurrili, tra cui si può segnalare Le faux
parvenu (attribuito a Diderot), dove un visconte si flnge carbonaio per accedere
all'alcova della baronessa amata, ma il vero parvenu, un fabbro, lo evira con le
sue ...
Fruttero & Lucentini,,
2010
7
La nascita del concetto moderno di traduzione: le nazioni ...
UN FACTEUR D'AFFINEMENT DU LEXIQUE ALLEMAND EN 1753: LA
TRADUCTION DU PAYSAN PARVENU DE MARIVAUX, DER DURCH SEINE
FREYMUTHIGE A UFRICHTIGKEIT GLUCKLICH GEWORDENE BAUER
CATHERINE ...
Gabriella Catalano, Fabio Scotto,
2001
8
Scritti editi e inediti...
Parvenu. che. le. Lor. Altezze. applaudissero. a. questi. pensieri,. e. s'invogliorno.
maggiormente. di. cercar. con. che faccia colpo <lu lontano, purchè si vaia
colpire, e che il suono arrivi all' orecchio. • Si potranno avere senza usare alcuno
...
Un. parvenu. Nell'atrio di un cinema romano, in occasione dellaprima del film di
Francesco Nuti, Casablanca Casablanca, incontro un produttore che, alcuni anni
fa, era ricchissimo, ma oggi, sbarca il lunario come può. Con notevole ...
10
Storia di un ristorante italiano in cina
I parvenu si somigliano ovunque, ma quelli cinesi hanno qualcosa di ancor più
marcato. Si direbbe che camminano per calpestare il prossimo, e lo farebbero
materialmente se solo fossero grandi e grossi a sufficienza. Di questa pasta è il ...
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARVENU»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
parvenu no contexto das seguintes notícias.
IL LIBRO DEL GIORNO DI GENNARO MALGIERI Tauromachia alla …
E, pieno di entusiasmo e di iniziativa, si lascia coinvolgere nella vitale organizzazione di una tauromachia da un parvenu dall'incerta fortuna, ... «Il Giorno, jul 15»
L'avv. Oronzo Amato (Pd) scrive a “Quindici”: ecco la lettera inviata …
Lui che potrebbe considerarsi un "parvenu" nella Sinistra molfettese. Parla e scrive con un buon senso grandissimo! Riconosce, lui, ex ... «Quindici - Molfetta, jul 15»
Ultimissima spiaggia
I milanesi si divertono a fare delle crudeltà generiche sui parvenu: ecco una coppia qui incongrua, un lui un po' grassoccio, sui trenta, con ... «Il Foglio, jul 15»
Il filo rosso che unisce Lei, La grande bellezza e Maps to the stars …
Roma diventa il vero palcoscenico del vuoto, dell'inutilità della futilità dell'esistenza di Jep, come di altri personaggi, parvenu, politici, ... «State of Mind, jul 15»
Sechi: «Un progetto per il porto esiste ma la Regione tace»
Quelli di “Marina di Alghero” si sentono trattati come dei parvenu, o degli ospiti sgraditi. «La sensazione è che alla città possa anche andare ... «La Nuova Sardegna, jul 15»
Molfetta: Mauro Lanza: personaggio per forza
... salvo scoprire che Lanza, è tutto fuorché un parvenu, un ultimo arrivato, un fenomeno da circo. Anzi, è il classico Presidente personaggio, ... «MolfettaViva, jul 15»
Acquitrino Italia, il noioso destino del Paese senza mobilità sociale
... sociali bloccate, per cui c'è un bassissimo rischio che arrivi in spiaggia una parvenu, cioè una signora che è più ricca di te: da non molti anni, ... «Linkiesta.it, jul 15»
Curiel Couture ,“The Queen”. Ad AltaRoma la sartorialità regale dei …
Così come esistono da sempre i nouveaux riches (oggi diremmo parvenu), che in passato cercavano di emulare i nobili attraverso gli abiti, ... «Artribune, jul 15»
Se ogni estate in spiaggia va in scena la lotta di classe
... ma anche tra i ragazzi spensierati del vanziniano Sapore di mare dove i benestanti viziati avranno sempre la meglio sui parvenu in trasferta ... «La Stampa, jul 15»
NY Cosmos, "magic moment" finito?
... Cup ma soprattutto a livello emotivo e morale visto che tra le altre cose i Cosmos avevano eliminato ai rigori i parvenu dello sceicco Mansour ... «Soccer Italia, jul 15»