Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "restare privo di" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RESTARE PRIVO DI EM ITALIANO

restare privo di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RESTARE PRIVO DI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Restare privo di é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RESTARE PRIVO DI


al di sotto di
al di sotto di
al posto di
al posto di
al punto di
al punto di
al tempo di
al tempo di
all´indirizzo di
all´indirizzo di
all´interno di
all´interno di
allo scopo di
allo scopo di
aver bisogno di
aver bisogno di
avere bisogno di
avere bisogno di
avere motivo di
avere motivo di
essere in grado di
essere in grado di
essere schiavo di
essere schiavo di
essere servo di
essere servo di
in caso di
in caso di
in luogo di
in luogo di
meno di
meno di
nel corso di
nel corso di
privo di
privo di
un paio di
un paio di
un sacco di
un sacco di

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RESTARE PRIVO DI

restare a bocca aperta
restare a galla
restare alle costole
restare come un salame
restare di sale
restare di sasso
restare di stucco
restare fedele a
restare giù
restare gravida
restare gravida di
restare impassibile
restare inattivo
restare incinta
restare incinta di
restare indietro
restare inerte
restare nell´ombra
restare senza
restare sveglio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RESTARE PRIVO DI

a proposito di
al cospetto di
all´esterno di
arrivare al punto di
avere diritto di
avere il coraggio di
avere l´obbligo di
certo numero di
con l´aiuto di
con l´intento di
dopo di
essere al comando di
essere esperto di
in cambio di
nel periodo di
nel rispetto di
nello stesso modo di
per mezzo di
poco meno di
un certo numero di

Sinônimos e antônimos de restare privo di no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RESTARE PRIVO DI» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «restare privo di» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de restare privo di

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RESTARE PRIVO DI»

restare privo di perdere restare privo treccani sign più ampio nelle espressioni rimanere equivalenti senza famiglie rimaste tetto anche compl master homolaicus lemmi funz servire gradire aspettare venire stare letto dormire pagina risultato della ricerca trovati montagna andrà maometto alla trovate parole simili forse cercavi migliora portale noti presente quali sono scopri forze sbalordito stupefatto sospeso secco idee ritmo attesa transitivo rest resta restar visualizza contrario trova tutti significato scritti dagli utenti larapedia alternativi lemma lingua italiana wordreference persona morta perso genitori bambino abortire mezzo trasporto riuscire prenderlo treno evento fondamenti mercati futures opzioni rischio deve essere aggiustato

Tradutor on-line com a tradução de restare privo di em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RESTARE PRIVO DI

Conheça a tradução de restare privo di a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de restare privo di a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «restare privo di» em italiano.

Tradutor português - chinês

无拘无束
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

siendo libre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Stay alive
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मुक्त रहना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تظل حرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

остаются свободными
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

permanecer livre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিনামূল্যে থাকা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rester libre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kekal bebas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

bleiben frei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

無料のまま
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무료 유지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tetep free
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vẫn tự do
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இலவசமாக இருக்கும்படியும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मुक्त राहील
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

serbest kalacak
70 milhões de falantes

italiano

restare privo di
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pozostają wolne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Залишитися в живих
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rămân libere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παραμένουν ελεύθερα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bly gratis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förbli fri
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forbli gratis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de restare privo di

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RESTARE PRIVO DI»

O termo «restare privo di» se utiliza regularmente e ocupa a posição 53.162 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «restare privo di» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de restare privo di
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «restare privo di».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RESTARE PRIVO DI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «restare privo di» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «restare privo di» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre restare privo di

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RESTARE PRIVO DI»

Descubra o uso de restare privo di na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com restare privo di e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fondamenti dei mercati di futures e opzioni. Con CD-ROM
Per restare privo di rischio deve essere aggiustato o «ribilanciato» spesso.4 Esempio 12.6 Dopo 2 settimane, la relazione tra Δc e ΔS potrebbe cambiare da Δc = 0,4ΔS a Δc = 0,5ΔS. Quindi, per ogni opzione venduta si dovrebbero avere 0,5 ...
John C. Hull, Emilio Barone, 2008
2
Delle origine e delle vicende della pittura in Padova, memoria
Discepoli Non doveva il Mazza restare privo di discepoli, e del Mazia , , , ni.- • i n ebbe veramente. Lui curioso volesse saperne i nomi, non aspetti che io lo appaghi nel suo desiderio, giacchè mai non mi accadde leggerne alcuno. Bensì il ...
Giannantonio Moschini, 1826
3
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
Restare privo di alcuna cosa gi'a posseduta , fare perdita, smarrire. 9. Dicesi Non perdere 0 Non a!' perdere draauna di una cosa , e vale Non diminuirne punto. lo. Dicesi Non ne perdere nulla, e vale Rassomigliare moltissimo. il. Dicesi Non ...
‎1839
4
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
8- Restare privo di alcuna cosa gil posseduta , fare perdita, smarrire. 9. Dícesi Non perderé o Non si perderé dramma di una cota , e vate Non d¡- minuirne punta- 10. Dîccsî Nonne perderé nulla, e vate Rassomigtiare mollissimo. 11 Diceii Non ...
‎1843
5
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
“84, “85, 20t5-Cnd. comm., art. 554, 559, 359 - Cod. proc. civ., art. 926, lit. 22, lib. 6. E»islono gli estremi voluti pel srqtmlro quando si nemfica il limare nel creditore di restare privo di quella garanzia che trova nei mobili col mezzo del sequestro, ...
‎1865
6
Eccezioni e questioni preliminari nel processo penale
... tra accusa e difesa, non puo` ritenersi soddisfatto dall'emissione di un invito a comparire destinato a restare privo di pratica efficacia perche ́ seguito immediatamente, e comunque prima della data fissata per l'interrogatorio, dalla richiesta ...
Alessandro Traversi, 2012
7
L'agente segreto
Stevie do- veva restare privo di tutto, e dipendente. E al momento di lasciare Brett Street aveva detto a sua figlia: «Non val la pena di aspettare che io sia morta, ti pare? Tutto quello che lascio qui è tuo fin da adesso, mia cara». Winnie, con il ...
Joseph Conrad, 2010
8
Lezioni di diritto Processuale Civile. Edizione 2006 per ...
... giudicato (piuttosto, la natura sostanzialmente e formalmente camerale dei procedimenti al cui interno sorgevano le questioni pregiudiziali, induceva a ritenere che in tali casi il giudice dovesse restare privo di poteri propriamente decisori); ...
Bruno Sassani
9
Identità culturale e territorio tra Costituzione e politiche ...
Ad esempio, nel caso delle Regioni Piemonte e Marche, il bene paesaggistico finisce per restare privo di una precisa considerazione sotto il profilo culturale, quasi che gli estensori dello statuto siano stati influenzati dalla distinzione ...
Emma A. Imparato, 2010
10
Opere complete di Melchiorre Gioja: secunda collezione...
Se per conseguire siffatto oggetto è necessario travaglio , questi con debbe giammai restare privo di corrispondente effetto. - . !. E cosa agevole lo spiegare il motivo per cui l'esempio proposto debbe avere certa estensione, acciò venga ...
Melchiorre Gioja, 1839

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RESTARE PRIVO DI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo restare privo di no contexto das seguintes notícias.
1
La Carinzia a un passo dal default: paga il fallimento di Hypo Alpe …
Altro che Eldorado d'Europa: la Carinzia, appesantita dal fallimento di Hypo Alpe Adria ... Il Landalpino rischia di restare privo di risorse entro l'inizio del mese di ... «FIRSTonline, mai 15»
2
Mina incide una canzone senza autore E va a caccia sul web per …
ROMA - Nell'elenco di brani che compongono il prossimo album di Mina, in uscita a novembre, ce n'è uno che rischia di restare privo di paternità. Si intitola ... «La Repubblica, out 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Restare privo di [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/restare-privo-di>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z