Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ricreatorio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RICREATORIO EM ITALIANO

ri · cre · a · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RICREATORIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ricreatorio pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA RICREATORIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «ricreatorio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ricreatorio no dicionário italiano

A definição de recreação no dicionário é que ele recria; recreativo. Ricreatorio também é um lugar para recreação infantil, após a escola ou horas de trabalho: r. escola; r. masculino, feminino.

La definizione di ricreatorio nel dizionario è che ricrea; ricreativo. Ricreatorio è anche luogo per la ricreazione dei ragazzi, dopo le ore di scuola o di lavoro: r. scolastico; r. maschile, femminile.


Clique para ver a definição original de «ricreatorio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RICREATORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RICREATORIO

ricreamento
ricreare
ricrearsi
ricreativo
ricreatore
ricreazione
ricredere
ricredersi
ricreduto
ricrepare
ricrescere
ricrescimento
ricrescita
ricriare
ricrio
ricristallizzare
ricristallizzazione
ricriticare
ricrocettato
ricrociato

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RICREATORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Sinônimos e antônimos de ricreatorio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RICREATORIO»

ricreatorio michele latisana brunner amicis ricceri pontedecimo toti nordio ricreatorio enciclopedia italiana treccani valeria benetti brunelli istituzione ricreativa sussidiaria della scuola popolare ebbe carattere cittadino fiorì preferenza presso centri luigi gonzaga calendario attivita foto centenario carrossezzo verbali direzione ricreatori trieste comune area educazione servizio formativo svolge funzione educativa promozione benessere bambino preadolescente adolescente setup fair bologna giocare cosa seria bruno munari iniziativa culturale dedicata alla socializzazione mezzo dell arte ritenendo aspetto carlo fermo festa sabato giugno dalle attività bambini asaias lira zaza tito tato music contest scheda struttura zona distretto circoscrizioni vito città vecchia nuova barriera giacomo dizionari corriere sera sorta nell ottocento mirava

Tradutor on-line com a tradução de ricreatorio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RICREATORIO

Conheça a tradução de ricreatorio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ricreatorio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ricreatorio» em italiano.

Tradutor português - chinês

Ricreatorio
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ricreatorio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ricreatorio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Ricreatorio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Ricreatorio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ricreatorio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ricreatorio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Ricreatorio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ricreatorio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ricreatorio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ricreatorio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Ricreatorio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Ricreatorio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ricreatorio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ricreatorio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Ricreatorio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Ricreatorio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ricreatorio
70 milhões de falantes

italiano

ricreatorio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ricreatorio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ricreatorio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ricreatorio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ricreatorio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ricreatorio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ricreatorio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ricreatorio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ricreatorio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RICREATORIO»

O termo «ricreatorio» se utiliza regularmente e ocupa a posição 55.038 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ricreatorio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ricreatorio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ricreatorio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RICREATORIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ricreatorio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ricreatorio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ricreatorio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RICREATORIO»

Descubra o uso de ricreatorio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ricreatorio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Madre Rigon. Fondatrice del Cenacolo domenicano
Al ricreatorio per i figli delle sigaraie erano addette le signorine Timossi e Pasetti, due maestre di Sestri, già conosciute da Maddalena ed Ermelinda. «Il 5 novembre 1924 si iniziava il ricreatorio scolastico per i figli delle sigaraie (cioè delle ...
Raimondo Spiazzi, 1995
2
La Civiltà cattolica
Ora nella scuola Pestalozzi, funziona già da « qualche tempo un ricreatorio festivo, nel quale si accolgono giovi- « netti dai 10 ai 17 anni. A loro si fanno delle conferenze istruttive, « si educano alla ginnastica, gli (sic) s' insegna ad amare e ...
‎1895
3
Costruire la fiducia. Istituzioni, élite locali e mercato ...
Egli compare infatti nel direttivo dell'Amico del popolo, del Club liberale, e del Ricreatorio civile un'istituzione che doveva rappresentare un'alternativa all' oratorio, per sottrarre i ragazzini all'influenza del clero e fornire loro una cultura e valori ...
Marina Romani, 2011
4
Oltre l'alfabeto: l'istruzione popolare dall'Unità d'Italia ...
Qua [sic] dentro al Ricreatorio non si impugna nulla, nulla si nega; soltanto si benedice alla vita, la si fa amare, si fanno sentire le voluttuà del sacrificio, la gioja della consociazione, il culto della patria e dell'umanità131. come premio ai più ...
Fabio Pruneri, 2006
5
L'apostolato della verità nella vita e negli scritti di ...
Colà si collocano pure due classi maschili di ricreatorio». Le scuole «Alla Casa delle Insegnanti si assesta così, convenientemente, la scuola femminile con le sue sette classi magistrali, di cui quattro inferiori e tre superiori, ed una piccola ...
Raimondo Spiazzi, 1994
6
Le dimensioni dell'educare e il gusto della scoperta nella ...
Responsabile del ricreatorio era il maestro Aldo Lussi (Lussich) che fu il primo presidente dell'opera nazionale balilla di Trieste. Frequenti erano le visite del maestro Nicolò Cobol, fondatore del primo ricreatorio della città. Cfr. A. LUSSI, La  ...
Luciano Malusa, 2011
7
Roma divisa 1919-1925: Itinerari, storie, immagini
Ma proprio qui, probabilmente nella parte più bassa della via delle Termedi Tito, si trovava la risposta socialista e laica ai ricreatori cattolici: il ricreatorio Costa, la cui posizione è spesso segnalataproprioinquestoluogo.16 Andrea Costa ...
Anthony Majanlahti, Amedeo Osti Guerrazzi, 2014
8
Il regime anarchico nel bene: la beneficienza romana tra ...
Educatorio Vittorino da Feltre, Via delle Carine 2/D. Ricreatorio Cattolico della Parrocchietta, fuori Porta Portese. Ricreatorio Giardino Educativo Nomentano, fuori Porta Pia. Ricreatorio Militare Via Emanuele II0, Via Cavour, vicino S. Pietro in ...
Ermanno Taviani, 2000
9
Scuola, didattica e musei tra Otto e Novecento: il museo ...
Bombicci chiese al Comune l'utilizzo del salone del Palazzo dei Notai e la Giunta concesse l'uso gratuito per parecchi mesi "volendo dare al Ricreatorio una prova della sua simpatia"."4 Non si sa se e dove più tardi venne trasferito. Nel 1893 ...
Mirella D'Ascenzo, Roberto Vignoli, 2008
10
L'istruzione primaria e popolare in Italia con speciale ...
r Ricreatori!. Istituzione più propriamente cittadina è il Ricreatorio, che ha per scopo - precipuo di sottrarre fanciulli e giovanetti all'ozio, specie nei giorni festivi, e intrattenerli, educandoli, con dilettevoli occupazioni, (piali il canto, la ginnastica , ...
Italy. Ministero dell'educazione nazionale, Camillo Corradini

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RICREATORIO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ricreatorio no contexto das seguintes notícias.
1
Trieste, la “zona 30” debutta nel...
... il Distretto sanitario, una scuola materna, tre aree di parcheggio, un campo sportivo, tre chiese, un ricreatorio, numerose attività commerciali ... «Il Piccolo, jul 15»
2
Udine: a Cervignano è il momento del film festival 2015
La rassegna, organizzata dal Centro Giovanile di Cultura e Ricreazione Ricreatorio San Michele con il patrocinio e il sostegno delComune di ... «Udine20, jul 15»
3
Fermo invasa dai cosplayer. Successo al Ricreatorio San Carlo per …
Con queste parole il direttore del Ricreatorio San Carlo, insieme al suo instancabile staff, esprimono grande gioia e soddisfazione per la ... «Informazione.Tv, jul 15»
4
Sagra del tortellone di Bevilacqua
Ben presto arrivarono le dovute autorizzazioni e al gruppo dei primi volontari, se ne aggiunsero di nuovi, provenienti dal gruppo ricreatorio che ... «CartaBianca news, jul 15»
5
Cormons, valanghe di reti al “Bigot”
Da sottolineare infine come negli spazi interni del ricreatorio sia in corso una mostra fotografica sulla storia del calcio regionale allestita da Gigi ... «Il Piccolo, jul 15»
6
Tra angurie e partite a scacchi Opicina festeggia l'estate
La due giorni regala un fuori “bonus track” stasera alle 21 in via del Ricreatorio 1,. a cura del Circolo Tabor, grazie al concerto di Ziga Rustja ... «Il Piccolo, jul 15»
7
Muggia sotto le stelle, Estate 2015: impossibile non esserci
E sarà a cura di Compagnia Trottola il TORNEO DI CALCIO A 5 che dal 13 al 24 luglio, si svolgerà presso il Ricreatorio E. Penso. Tanti eventi ... «Triesteprima.it, jul 15»
8
Al centro estivo si investigherà tra escursioni, arrampicata e bici
Tutto questo è il centro estivo “Estate insieme”, organizzato dai ragazzi del centro di cultura e ricreazione Ricreatorio San Michele di ... «Il Messaggero Veneto, jul 15»
9
Spazi Urbani in Gioco, oltre 100 appuntamenti in giardini e luoghi …
Comitato genitori dell'Istituto Comprensivo Bergamas e del ricreatorio Pitteri – via dell'Istria n. 45; Comitato genitori della scuola primaria Sirk e ... «Triesteprima.it, jul 15»
10
Il Comune di Tarvisio vende immobili e case
... borgo Caroli, ex ricreatorio, palestra del condominio Palazzo e l'ex museo minerario). A questi si aggiungono la casa comunale di Plezzut, ... «Il Messaggero Veneto, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ricreatorio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ricreatorio>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z