Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ridurre a mal partito" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RIDURRE A MAL PARTITO EM ITALIANO

ridurre a mal partito play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIDURRE A MAL PARTITO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Ridurre a mal partito é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RIDURRE A MAL PARTITO


a malpartito
a malpartito
assortito
as·sor·ti·to
avvertito
av·ver·ti·to
bipartito
bi·par·ti·to
convertito
con·ver·ti·to
disassortito
di·ʃas·sor·ti·to
divertito
divertito
essere ripartito
essere ripartito
inavvertito
i·nav·ver·ti·to
introvertito
in·tro·ver·ti·to
invertito
in·ver·ti·to
mortito
mor·ti·to
partito
par·ti·to
pentapartito
pen·ta·par·ti·to
pervertito
per·ver·ti·to
quadripartito
qua·dri·par·ti·to
spartito
spar·ti·to
tramortito
tra·mor·ti·to
tripartito
tri·par·ti·to
uomo di partito
uomo di partito

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RIDURRE A MAL PARTITO

ridubitare
riducente
riducere
riducevole
riducibile
riducibilità
riducimento
ridurre
ridurre al silenzio
ridurre all´obbedienza
ridurre all´osso
ridurre alla fame
ridurre in cattivo stato
ridurre in filo
ridurre in miseria
ridurre in pezzi
ridurre sotto il proprio dominio
ridurre sul lastrico
ridursi
ridursi in pezzi

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RIDURRE A MAL PARTITO

allestito
antipartito
appetito
assistito
consentito
dibattito
disavvertito
estrovertito
garantito
gettito
imbottito
patito
pennatopartito
prestito
rivestito
sentito
smortito
sommacco tripartito
travestito
vestito

Sinônimos e antônimos de ridurre a mal partito no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RIDURRE A MAL PARTITO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «ridurre a mal partito» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de ridurre a mal partito

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RIDURRE A MAL PARTITO»

ridurre a mal partito conciare cucinare rovinare ridurre partito modi dire corriere trovarsi essere buon mettere qualcosa preso trarre pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati master homolaicus lemmi vedi anche larapedia contrario quali sono scopri malo treccani occhio poca simpatia rispondere modo conciar male arrivare punto inopportunamente vezzo cattiva abitudine alternativi lemma lingua italiana italian imtranslator translates words phrases idioms sentences portale italiani trova significato übersetzen italienisch ridurree riidurre partitoo riduurre ridure rridurre woxikon traduzioni lingue parole simili coniugazione

Tradutor on-line com a tradução de ridurre a mal partito em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RIDURRE A MAL PARTITO

Conheça a tradução de ridurre a mal partito a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de ridurre a mal partito a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ridurre a mal partito» em italiano.

Tradutor português - chinês

减少邪恶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reducción en el mal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Reduce to bad start
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बुराई में कमी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انخفاض في الشر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

уменьшение зла
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

redução no mal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মন্দ হ্রাস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

réduction du mal
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengurangan jahat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verringerung Übel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

悪の減少
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

악마의 감소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

abang ing ala
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giảm ác
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தீய குறைப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाईट घट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kötülük azalma
70 milhões de falantes

italiano

ridurre a mal partito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zmniejszenie zła
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зменшення зла
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

reducerea rău
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μείωση του κακού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vermindering in die bose
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

minskning i det onda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

reduksjon i ondskap
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ridurre a mal partito

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIDURRE A MAL PARTITO»

O termo «ridurre a mal partito» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 60.688 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
46
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ridurre a mal partito» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ridurre a mal partito
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «ridurre a mal partito».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RIDURRE A MAL PARTITO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ridurre a mal partito» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ridurre a mal partito» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre ridurre a mal partito

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIDURRE A MAL PARTITO»

Descubra o uso de ridurre a mal partito na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ridurre a mal partito e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario Milanese-Italiano: A - C
... ano — Ridurre a mal partito. Vedella brutta. Trovarsi a mal partito. Essere in cattivi termini. Vedessela brutta. Vedere la mala parata. Prevedere d'aver a correre alcun grave pericolo. Vegni ai brutt. Venire alla peggio 0 alle peggiori del sacco ...
Francesco Cherubini, 1839
2
Vocabulario milanese-italiano
Fare altrui un'azion poco lodevole. L'è poeu minga sto brutto non è il diavolo. È manco brutto che non isti- mava. Mettela brutta. Mettere nel pensa- mio alcuno. Cacciare un cocomero in corpo ad uno — Ridurre a mal partito. Vedella brutta.
Francesco Cherubini, 1839
3
Vocabolario milanese-italiano
... cuocano, ma si riscal- Abbrustolita. Abbiostilura: ГаЬ- Bratto — Devenía brutto Lsbrattire. Rimbruttire — Mettelm brutto , Metiere net pensa tejo: cioe in pensiero — Ridurre A mal partito— Vegni ai brutt, Vealre alia peggio: at maggior segno di  ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
4
Cento racconti raccolti da Michele Somma, della città di ...
... li fai ti segue e riverisce. I. I vezzi, i baci, i dolci abbraccianienti. Della Donna non son che tradimenti. K. Kappa se porterai di scarlato. Proverai di Donna labro melato. L. Lascia, lascia di Domìa il falso invito Se non vuoi ridurre a mal partito.
Michele Somma, 1821
5
Nuovo vocabolario italiano-latino
... (диктанпо ‚ db alii/no Шубки. partito , patto , conditie . osais. f. proporподмигнет шаха ejïerre: mandare a partito , rem шатун: decernendam proponëre; ridurre a mal partito ‚ in discusse» вишен : t' inganni a paruto , roto uio errar. partizione, ...
Carlo Mandosio, Girolamo Tiraboschi, 1786
6
Cento racconti per divertire gli amici nelle ore oziose ...
I. il. vezzi, ed altri dolci complimenti, Della Donna non son che tradimenti. K. Kappa se porterai di scarlaro, Proverai di Donna labro melato. . L. Lascia, lascia di Donna il falso invito , . Se non vuoi ridurre a mal partito. M. Morbo, puzza, fetorla ...
Michele Somma, 1845
7
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato dal padre Carlo ...
Partito , patto , condicio, oni; . f. рю— porlo, condiziona адски flirre: mandaп: a partito , Тет fufï'hrgiir decerfzendam proponere: ridurre a mal partito ‚ in щадит „ ldducerßz t' ingann'l а par~ rizo , foro celo errar . Parrìzìone , portino , om . l".
Carlo Mandosio, 1755
8
Delle istorie Fiorentine
tudine, sperava la rnina de' Medici dovesse facile aprirgli la via al principato fra i suoi, dalla propria ambizione fu spinto a ridurre a mal partito le fortune e la vita di Piero , che da esso lusingato avea ereduto bene di governarsi in ogni cosa a ...
Giovanni Michele Bruto, Stanislao Gatteschi, 1838
9
Storia dell' isola dell' Elba
... ma non era quella la circostanza di vendicarsi; p«ichè Lungone resisteva ) ed un armamento in massa degl'isolani di ponente nell'Elba poteva ridurre a mal partito i Francesi in quest'isola. Bisognò pertanto dissimulare e trattare dolcemente ...
Giuseppe Ninci, 1815
10
Storia dell'isola dell'Elba di G. A. N. adorna di un'esatta ...
... la frode e l ' assassinio de ' Capoliveresi ; ma non era quella la circostanza di vendicarsi ; poichè Lungone resisteva ; ed un armamento in massa degl ' isolani di ponente nell ' Elba poteva ridurre a mal partito i Francesi in quest ' isola .
Giuseppe Ninci, 1815

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIDURRE A MAL PARTITO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ridurre a mal partito no contexto das seguintes notícias.
1
Arti marziali «al femminile»
Baby sitter con la cintura nera grazie ad un corso di autodifesa che consenta in caso di necessità di ridurre a mal partito i malintenzionati che si avvicinano al ... «La Stampa, mar 14»
2
Elvis, il ribelle addomesticato del rock
... tuttora incompresa che fu il rock and roll. Questa grande truffa, però terribilmente sincera, al punto da uccidere o ridurre a mal partito tutti i suoi alfieri. Nessuno ... «Lettera43, ago 12»
3
Racconti veloci come lo Spitfire? Allora il «pilota» è Roald Dahl
Con rovesciamento inaspettato, ne fossero capaci alcuni giallisti da mille e rotte pagine, sarà lei a ridurre a mal partito, nonostante un grosso coltello e qualche ... «il Giornale, jul 09»
4
La paura non è mai stata così divertente. - Recensione
I Replica sono considerati alla stregua dei terroristi, quindi il nostro compito, e quello della nostra squadra, sarà quello di ridurre a mal partito i soldati OGM e ... «GameSurf, nov 05»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ridurre a mal partito [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/ridurre-a-mal-partito>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z