Baixe o aplicativo
educalingo
rielaborazione

Significado de "rielaborazione" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RIELABORAZIONE EM ITALIANO

rie · la · bo · ra · zio · ne


CATEGORIA GRAMATICAL DE RIELABORAZIONE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rielaborazione e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RIELABORAZIONE EM ITALIANO

definição de rielaborazione no dicionário italiano

A definição de reprocessamento no dicionário é a ação e o resultado do reprocessamento; nova elaboração: o r. de um tratado de física.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RIELABORAZIONE

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RIELABORAZIONE

riedito · riedizione · rieducabile · rieducamento · rieducare · rieducativo · rieducatore · rieducazione · riel · rielaborare · rieleggere · rieleggibile · rieleggibilità · rielezione · riemanare · riemanazione · riemancipare · riemancipazione · riemendare · riemergere

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RIELABORAZIONE

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

Sinônimos e antônimos de rielaborazione no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RIELABORAZIONE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «rielaborazione» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RIELABORAZIONE»

rielaborazione · riedizione · rifacimento · rimaneggiamento · rivisitazione · bilancio · riassunto · valutazione · rischi · tirocinio · significato · conto · economico · valore · aggiunto · testo · rielaborazione · corriere · riadattamento · miglioramento · perfezionamento · scopri · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · grandi · dizionari · rielaborat · tsjone · nouvelle · élaboration · gratuito · tante · altre · traduzioni · lutto · come · funziona · psicologia · girlpower · cosa · succede · quando · subiamo · grave · perdita · emotiva · morte · persona · vicina · ecco · elaborazione · quali · sono · treccani · rielaborazióne · rielaborare · operazione · opera · letteraria · dati ·

Tradutor on-line com a tradução de rielaborazione em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RIELABORAZIONE

Conheça a tradução de rielaborazione a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de rielaborazione a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rielaborazione» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

返工
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

reelaboración
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

reworking
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नए सिरे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إعادة صياغة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

переделка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

reformulação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ব্যয়সাপেক্ষ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

reprise
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

reworking
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Überarbeitung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

リワーク
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

재 작업
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Singing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm lại
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மறுதிருத்தமாகும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पुन्हा केलेले काम
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tekrar çalışma
70 milhões de falantes
it

italiano

rielaborazione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przeróbką
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

переробка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

reprelucrare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναδιατύπωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

herbewerking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

omarbetning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

omarbeiding
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rielaborazione

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIELABORAZIONE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rielaborazione
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rielaborazione».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rielaborazione

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIELABORAZIONE»

Descubra o uso de rielaborazione na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rielaborazione e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
EMDR. Desensibilizzazione e rielaborazione attraverso ...
È un metodo clinico innovativo che ha aiutato individui reduci da eventi traumatici (abuso sessuale, violenza in famiglia, guerra, crimini),e con altri disturbi psicologici (disturbi di ansia, attacchi di panico, fobie, depressione, ...
Francine Shapiro, Isabel Fernandez, 2000
2
I luoghi del lavoro domestico nella casa pompeiana
Villa di Numerius Popidius Florus a Boscorea- le: in rosso il vano cucina ( rielaborazione dalla pianta riprodotta in StEfanI 2002 p. 108) Villa della Pisanella a Boscoreale: in rosso il vano cucina (rielaborazione dalla pianta riprodotta in Stefani ...
Pia Kastenmeier, 2007
3
Rilievi architettonici fittili d'età imperiale dalla Campania
Urbana Lastre di rivestimento 13) Maschere bacchiche Capua .i Rielaborazione locale di matrice urbana Sima 14) Figure femminili ai lati di un cespo di acanto Pozzuoli: Rione Terra, scavi 1995 Insula VI: scarico antico Urbana Lastra di ...
Giuseppe Pellino, 2006
4
Tirocini formativi attivi
Il compito del candidato consiste nell'individuare la rielaborazione migliore tra quelle proposte: quella che conserva tutte le informazioni del testo originale, senza modificarne il senso e senza commettere errori di lingua o di costruzione ...
Paola Borgonovo, Massimo Drago, Silvia Tagliaferri, 2012
5
I test delle accademie militari. Manuale
Il compito del lettore consiste nell'individuare la rielaborazione migliore tra quelle proposte. I brani utilizzati per questo tipo di esercizi sono normalmente piuttosto brevi, da quattro-cinque a una quindicina di righe di testo; meno, comunque, ...
Massimo Drago, Massimiliano Bianchini, 2012
6
Il tirocinio di servizio sociale. Guida per una formazione ...
Forse però non tutti gli studenti possono avere modo di sperimentarla in tirocinio: la rielaborazione può in parte supplire a tale carenza. Infine, lo scambio di informazioni e di esperienze integra la preparazione individuale in rapporto a Servizi ...
M. Luisa Raineri, 2003
7
Esperienze traumatiche di vita in età evolutiva. Emdr come ...
Per i terapeuti, la fase di desensibilizzazione può essere molto importante, poiché dovranno imparare a non intromettersi nella rielaborazione del paziente, e sapere anche cosa fare quando il paziente è bloccato o si ripete ed è necessario un ...
Elena Simonetta, 2010
8
Studi sulla poesia popolare d'Inghilterra e di Scozia
Sergio Baldi. mare la possibilità teorica di un tale amalgama di individualità anagraficamente distinte 23 . Ma il concetto che il Menéndez Pidal sembra avere di questa « rielaborazione collettiva » (si è visto che egli non fa questione di popolo) ...
Sergio Baldi, 1949
9
Dislessia in età adulta: Percorsi ed esperienze tra ...
Non DSA AdeguataAccettazione delle difficoltà dilettoscrittura, anchesela Rielaborazione delle difficoltà di lettoscrittura èvissutacome inficiante. Adeguata Comprensione delcontestodi appartenenzadelle difficoltà dilettoscrittura e stima  ...
Enrico Ghidoni, Giacomo Guaraldi, Elisabetta Genovese e Giacomo Stella, 2013
10
Allievo ufficiale nell'esercito. Teoria ed esercizi
Il compito del lettore consiste nell'individuare la rielaborazione migliore tra quelle proposte. Non gli si richiede, quindi, di elaborare una propria sintesi del brano, ma solo di scegliere tra quelle che gli vengono presentate. I brani utilizzati per ...
Massimo Drago, Marco Pinaffo, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIELABORAZIONE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rielaborazione no contexto das seguintes notícias.
1
Ricominciamo la foresta (non solo business)
Quasi nessuna di queste virtù e di questi valori sono inediti, perché non sono altro che la rielaborazione e il riadattamento di antiche pratiche, ... «Avvenire.it, jul 15»
2
Pixels, la recensione del film di Chris Columbus
Ciò che ne scaturisce è un'affettuosa rielaborazione (forse un po' tardiva ma divertente) dell'immaginario degli anni Ottanta, dove le icone di ... «ScreenWEEK.it Blog, jul 15»
3
Krylov apre il festival violinistico
È una rielaborazione dall'originale per violino e pianoforte delle «Siete Canciones populares españolas». Pablo De Sarasate è un violinista e ... «Brescia Oggi, jul 15»
4
Confapi, concluso corso per formatori
... con il supporto di contenuti multimediali reperibili in rete, così che la parte di rielaborazione delle informazioni acquisite venga fatta in classe, ... «CN24TV, jul 15»
5
Domenica al Castello di Donnafugata il defilé di moda ispirato ai …
... voluto trasferire sugli abiti i fregi, presenti nei monumenti della nostra provincia, attraverso la rielaborazione personale dalle nostre artiste”. «Telenova Ragusa, jul 15»
6
Si plasmano i talenti della ceramica
... in cui ha raggiunto uno stato di perfezione ma lo ha perso per via dell'intervento dell' artista; quindi mira a una sorta di rielaborazione. «Alto Adige, jul 15»
7
Trecase: il “nuovo” Pd rilancia l'azione amministrativa
Sono procedure nuove che hanno richiesto una nuova rielaborazione del bilancio comunale». Riaccertamento effettuato e condizioni ... «Il Gazzettino Vesuviano, jul 15»
8
La Nasa scopre Kepler-452b: è il cugino anziano della Terra - foto
L'immagine pubblicata dalla Nasa non è ovviamente reale, è una rielaborazione artistica realizzata in base ai dati a disposizione. Si vede che ... «Ecoblog.it, jul 15»
9
“Gelato sospeso” per salvare l'estate dei bambini bisognosi
Una nuova rielaborazione di questo gesto di solidarietà è partita dal sito “www.salvamamme.it” secondo quanto riporta “Leggo“: il gelato ... «Vesuvio Live, jul 15»
10
A Maiori il titolo di 'Città', venerdì 24 luglio cerimonia per …
... su incarico della precedente amministrazione sta curando la rielaborazione storica dello scudo che all'origine si presentava raffigurante una ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rielaborazione [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rielaborazione>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT