Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rifigliare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RIFIGLIARE EM ITALIANO

ri · fi · glia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIFIGLIARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rifigliare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RIFIGLIARE


ampliare
am·plia·re
assomigliare
as·so·mi·glia·re
ausiliare
au·ʃi·lia·re
bifamiliare
bi·fa·mi·lia·re
biliare
bi·lia·re
consigliare
consigliare
consiliare
con·si·lia·re
domiciliare
do·mi·ci·lia·re
famigliare
famigliare
familiare
fa·mi·lia·re
immobiliare
im·mo·bi·lia·re
miliare
mi·lia·re
nobiliare
no·bi·lia·re
risvegliare
ri·ʃve·glia·re
ritagliare
ri·ta·glia·re
sbagliare
ʃba·glia·re
sfogliare
sfo·glia·re
sorvegliare
sor·ve·glia·re
svegliare
ʃve·glia·re
tagliare
ta·glia·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RIFIGLIARE

rifiammeggiare
rifiancare
rifiatare
rifiatata
rificcare
rificolona
rificolonata
rifidare
rifiggere
rifigurare
rifilare
rifilare ad altri
rifilatore
rifilatrice
rifilatura
rifiltrare
rifinanziamento
rifinanziare
rifinare
rifinire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RIFIGLIARE

ammaliare
ciliare
conciliare
convogliare
eguagliare
germogliare
imbrogliare
invogliare
mobiliare
nucleo famigliare
peculiare
pietra miliare
pigliare
scagliare
somigliare
spogliare
umiliare
unifamiliare
vagliare
vegliare

Sinônimos e antônimos de rifigliare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RIFIGLIARE»

rifigliare rifigliare grandi dizionari glià rifìglio coniuga come figliàre intr avere figliare nuovo bagnacaval rifiglia dante treccani comp generare altri figli cavalla rifigliato sapere purg significato repubblica lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica lett lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita smorfia proprio sito coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana italian conjugation table cactus egli ella abbiamo avete essi hanno esse indicativo verb conjugated tenses verbix infinito participio presente rifigliante gerundio rifigliando passato essere essendo essente spec animale persona cosa scopri dizionarioitaliano joffer scoprilo adesso

Tradutor on-line com a tradução de rifigliare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RIFIGLIARE

Conheça a tradução de rifigliare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rifigliare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rifigliare» em italiano.

Tradutor português - chinês

rifigliare
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rifigliare
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rifigliare
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rifigliare
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rifigliare
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rifigliare
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rifigliare
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rifigliare
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rifigliare
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rifigliare
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rifigliare
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rifigliare
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rifigliare
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rifigliare
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rifigliare
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rifigliare
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rifigliare
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rifigliare
70 milhões de falantes

italiano

rifigliare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rifigliare
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rifigliare
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rifigliare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rifigliare
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rifigliare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rifigliare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rifigliare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rifigliare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIFIGLIARE»

O termo «rifigliare» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 68.603 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rifigliare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rifigliare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rifigliare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RIFIGLIARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rifigliare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rifigliare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rifigliare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIFIGLIARE»

Descubra o uso de rifigliare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rifigliare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Comedia con l'espositione di M. Bernadino Daniello da Luca...
É Bagnacauallo un caftello tra lmola& Rauenna , ilqual Bagnacauallo dice che fa bene i non rifigliare , ponendo figuratamente la <oía che contiene , per la in lei contenuta , cioè il luogo per i'Conti , Signori di quel- lo ; i quali eflendo già eftinti ...
Dante Alighieri, Daniello, 1568
2
Dante
£v Bagnacauallo un cartello tra Imola & Rauenna , ilqual Bagnacauallo dice che fa bene à non rifigliare , ponendo figuratamente la eofa che contiene , per la in lei contenuta , cioè il luogo per i Conti , Signori di quello ;i quali eflendo già eftinti ...
Dante (Alighieri), Bernardino Daniello, 1568
3
La Divina Commedia di Dante Alighieri già ridotta a migliore ...
60 Efan. male a rifigliare i Canti di Castrocaro, e peggio fanno a rifigliare i Conti di Cam'o , giacché si vedano sì tralignare: l'uno e l' altro sono luoghi_della Romagna. 61 Si piglia briga , e s' intriga. 62 Bene faranno a generare i Pagani signori ...
‎1817
4
Il Propugnatore
RICREAZIONE SESTA. Come il popolo sappia ben intendere i proverbj che viene di continuo applicando. — Che significazione abbiano i verbi figliare e rifigliare e accestire. — Differenza di significato in cui soglionsi prendere terra e terreno.
Francesco Saverio Zambrini, Giosuè Carducci, 1868
5
La Divina Commedia di Dante Alighieri col comento del p. ...
H»: go per i Conti Signori di quello che non avevano successione n (60) Efan male a rifigliare i Conti di Castrocaro , e peggiofanno a rifigliare i“ Conti di Canio , giacché si vedono si tralignare .- 1' uno e l' altro sono luoghi della Romagna .
‎1819
6
La Divina Commedia di Dante Allighieri con le chiose e ...
Giammai rimanga di lui testimonio. ' x - J (57) Castello ira Imola e Ravenna: pone il']qogo per-i Couli Signori di quello che non avevanq successione. (58) _E fan male a rifigliare i Comi di Caslrocag-o, e peggio "fammi rifigliare i Conti fflì Canio  ...
‎1830
7
La divina commedia, col com. del p. P. Venturi, ed. per ...
(59) Castello tra Imola e Ravenna : (64) Gentiluomo di Faenza, di lodati pone il luogo per i Conti , signori di costumi , inabile al matrimonio e unico quello , che non avevano successione. di sua famiglia. (60) E fan male a rifigliare i conti di ( 65) ...
Dante Alighieri, Antonio Ronna, Pompeo Venturi, 1841
8
Dante con una breve e sufficiente dichiarazione del senso ...
60 E fan male a rifigliare i Conti di Caflrocaro , e peggio fanno a rifigliare i Conti di Canio, giacche ii vedono si tralignare : l'uno, e l'altro fono luoghi della Romagna . 61 Si piglia briga , e S' intri. a. 61.ch08 faranno a generare i Pagani Signori di ...
Dante Alighieri, 1732
9
La Divina Commedia di Dante Alighieri con varie annotazioni ...
'1!5 E san male a rifigliare iConti di Castrocaro, e peggio fanno a rifigliare 1' Conti di Co_ nio, giacchè si vedono sì tralignare: l'uno e l'altro sono luoghi della Romagna. 117 Si piglia briga, e s'intriga. 118,Bene faranno a generare iPa'gani ...
Dante Alighieri, Venturi, 1757
10
Il Propugnatore ...: Periodico bimestrale ...
RICREAZIONE SESTA. Come il popolo sappia ben intendere i proverbj che viene di continuo applicando. - Che significazione abbiano i verbi figliare e rifigliare e accestire. - Differenza di significato in cui soglionsi prendere terra e terreno.
‎1868

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rifigliare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rifigliare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z