Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "rifiatata" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RIFIATATA EM ITALIANO

ri · fia · ta · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIFIATATA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Rifiatata e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RIFIATATA EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «rifiatata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de rifiatata no dicionário italiano

A definição de rifiatata no dicionário é a transmissão única.

La definizione di rifiatata nel dizionario è il rifiatare una volta.


Clique para ver a definição original de «rifiatata» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM RIFIATATA


a patata
a patata
accettata
ac·cet·ta·ta
affrontata
af·fron·ta·ta
batata
ba·ta·ta
buttata
but·ta·ta
cantata
can·ta·ta
contata
con·ta·ta
crostata
cro·sta·ta
fiatata
fia·ta·ta
frittata
frit·ta·ta
gettata
get·ta·ta
montata
mon·ta·ta
nottata
not·ta·ta
patata
pa·ta·ta
portata
por·ta·ta
prostata
pro·sta·ta
puntata
pun·ta·ta
tata
ta·ta
testata
te·sta·ta
ventata
ven·ta·ta

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO RIFIATATA

rifiammeggiare
rifiancare
rifiatare
rificcare
rificolona
rificolonata
rifidare
rifiggere
rifigliare
rifigurare
rifilare
rifilare ad altri
rifilatore
rifilatrice
rifilatura
rifiltrare
rifinanziamento
rifinanziare
rifinare
rifinire

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO RIFIATATA

accostata
apostata
astata
avvitata
costata
dentata
ditata
farsi una nuotata
frustata
gittata
gomitata
grattata
maritata
nuotata
pestata
piantata
retata
scartata
spuntata
vellutata

Sinônimos e antônimos de rifiatata no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «RIFIATATA»

rifiatata rifiatata significato dizionari repubblica rifiatare volta respiro grandi traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue wiktionary from jump navigation search italian edit verb feminine form rifiatato retrieved rifiatata‎ meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations qualiparole parola iniziano finiscono rima diventata scappata stata chiamata serata più ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare german examples mymemory science social tourism memories call download contribute searched turn colors encyclopedia tfode result found bookmark share thinker dies thoughts beyond reach

Tradutor on-line com a tradução de rifiatata em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RIFIATATA

Conheça a tradução de rifiatata a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de rifiatata a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rifiatata» em italiano.

Tradutor português - chinês

rifiatata
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rifiatata
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rifiatata
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

rifiatata
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rifiatata
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

rifiatata
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rifiatata
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

rifiatata
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rifiatata
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rifiatata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

rifiatata
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

rifiatata
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

rifiatata
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rifiatata
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rifiatata
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

rifiatata
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

rifiatata
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

rifiatata
70 milhões de falantes

italiano

rifiatata
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rifiatata
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

rifiatata
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rifiatata
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rifiatata
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rifiatata
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rifiatata
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rifiatata
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rifiatata

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIFIATATA»

O termo «rifiatata» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 96.684 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «rifiatata» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rifiatata
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «rifiatata».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RIFIATATA» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «rifiatata» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «rifiatata» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre rifiatata

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «RIFIATATA»

Descubra o uso de rifiatata na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rifiatata e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario della pronunzia Toscana
BIFIancheggiAbe. v. att. Rinforzare i fian Ctll u i latí. BIF1ATAHÉHTO. t. m. II rißatare. BIFIATÁRE. v.iatr. Respirare. RIFIATATA. t. f. V atto di rífiatare. BIFIATATÓIVA. acer. di Rifiatata. RIFICCAre. v. att m naovo ficcare. BIFIDÁRE. v. intr. Confidare ...
Pietro Fanfani, 1863
2
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
RIFIATATA KIGDAR1RE Rifiatata, sf. Log. Мег. respirada. Rificcare, v. a. (iechire de пои. Inferchirc. RiFiDÀBE, v. n. Log. confidare. Mer.- ai. Set-à. Rifïggere, va. V. Rificcaro. RifigliAre, va. e n. Log. a/fizare de пои. Torrare a fagher fizos.
Giovanni Spano, 1851
3
Dizionario della lingua italiana
Rinforzare i fianchi, o i lati. RIFIANCHEGGIATO. ad,i. Fiancheggiato di nuovo , sostenuto di nuovo, rinforzato. RIFIATAMENTO. i. m. Il rifiatare, respirazione. RIFIATARE, p. ». Respirare. § Fig. per prender riposo , o ristoro , riaversi. RIFIATATA ...
Francesco Cardinali, 1844
4
Vocabolario della linqua italiana--
RlFI ANCHEGGIATO. R1F1ANCHEGGIATO. add. Fiancheggiato di nuòvo, Sostenuto di nuòvo, Rinforzato. R1FIATAMENTO. ». m. 11 rifiatare , Respirazione . RIFIATARE. ». intr. Respirare. I figurat. Prènder ripòso o ristòro , Riaversi. RIFIATATA ...
Pietro Fanfani, 1855
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
D. 7. T. 7. I90. Con pin chiarezza verro discorrendo in símil proposito, com1 io abbia rifiatalo un poco su questa scggiola di ripo&O. (F) # RIFMTATA. L'alto di rifiatare , di riaver* l' a/tío dapo la fatica. (A) •f # RIFIATATONA . Accrescit, di Rifiatata.
Giuseppe Manuzzi, 1838
6
Novo vocabolario della lingua italiana
Non si rifiata; Non ve tempo di rifiatare. Per chi è sovraccaricato di lavoro, o di fatica. g 7. Part. pass. RIFIATATO. RIFIATATA, s. f. L'atto di rifiatare. Dare una rifiatata. RIFIATATONA, acc. di Rifiatata. RIFICCARI;, T. trans. Ficcare di novo; Mettere ...
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
7
La Civiltà cattolica
... il Governo ne ha loro rifiatata, senza verun motivo, l'autorizzazione. Nella seduta del 31 gennaio, i signori Rintelen e Windhorst fecero rimostranze a favore delle parrocchie cattoliche, alle quali si sono tolte le chiese loro spettanti per darle a ...
‎1884
8
i Girone il Cortese
Mirai si f,sso chc sè stessa ohlia, Si ch' a immagm di pictra s' assomigli ; E qoaoto più da loi fo rifiatata, ^oto più caldameote è iooamorata' XXXVI Aozi cosa ooo è che più racceoda Fiamma, che avvampi oo' alma femmioile, che dell' oom ...
Luigi Alamanni, 1836
9
Prose e poesie scelte
Religione, amore e dispregio delle male agognate umane grandezze ritornano continui nelle sue poesie , non che qualche spruzzo di politica indignazione, come nel sonetto Struggi la terra, ed in una canzone rifiatata, che, al leggerla senza ...
Giovanni Della Casa, 1844
10
Opere di Torquato Tasso colle controversie sulla Gerusalemme ...
La chiarezza dunque, quando ella è troppa, non per accidente, ma per se stessa, è rifiatata da' poemi eroici ,. conciossiachè, in quanto chiarezza, genera bassezza e disprezzo. Nè so vedere, perchè piuttosto debba il poema e- roico rifiutar ...
Torquato Tasso, 1827

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RIFIATATA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo rifiatata no contexto das seguintes notícias.
1
Benevento, partita libera: in gol Cissè, Campagnacci e Mazzeo
2 a 0 nel primo tempo, una bella rifiatata, acqua in abbondanza e di nuovo tutti in campo. Questa volta a segnare sono i verdi con Mazzeo: ... «Ottopagine, jul 15»
2
Violenza sessuale. Anche la psiche può essere stuprata
... in coda alla vita (pensate che bello: a 89 anni ti ribecchi quei 4 o 5 anni rimasti indietro, una vera rifiatata prima del rush finale), poi FINISCE. «abruzzo24ore.tv, mar 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rifiatata [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/rifiatata>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z