Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scacciacani" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCACCIACANI EM ITALIANO

scac · cia · ca · ni play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCACCIACANI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scacciacani e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCACCIACANI EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «scacciacani» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de scacciacani no dicionário italiano

A definição de espadas no dicionário é uma arma em branco usada para intimidar ou jogar. Scacciacani também é arma.

La definizione di scacciacani nel dizionario è pistola a salve usata per intimorire o per gioco. Scacciacani è anche pistola s.


Clique para ver a definição original de «scacciacani» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCACCIACANI


accalappiacani
ac·ca·lap·pia·ca·ni
acchiappacani
ac·chiap·pa·ca·ni
castracani
ca·stra·ca·ni
chiappacani
chiap·pa·ca·ni
da cani
da cani
francescani
francescani
frati francescani
frati francescani
pelacani
pe·la·ca·ni
tosacani
to·ʃa·ca·ni

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCACCIACANI

scaccato
scaccheggiato
scacchiare
scacchiatura
scacchiera
scacchiere
scacchismo
scacchista
scacchistico
scaccia
scacciadiavoli
scacciafumo
scacciamento
scacciamosche
scacciapensieri
scacciare
scacciata
scacciatore
scaccino
scacco

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCACCIACANI

alzare le mani
battere le mani
battimani
cortigiani
dimani
domani
dopodomani
esseri umani
giovani
indomani
maharani
mani
organi
parrocchiani
popolani
scaldamani
stamani
trani
vani
zani

Sinônimos e antônimos de scacciacani no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCACCIACANI»

scacciacani pistola beretta prezzo ultrasuoni senza tappo rosso fischietto scacciacani armeria dionisi nome descrizione categoria produttore militaria spedizione reso gratuiti auto bruni raffica kimar proiettili elettronico rsatel vendita elettronici scaccia cani gatti batteria predda niedda pistolera scappare ladri giovane allora corre verso scrivania apre cassetto tira fuori sono avvicinata scala puntato salve semiautomatica police amazon sport tempo libero efficacia degli mountain negozi shops altri temi armi savoca tutto caccia tiro dizionari corriere della sera giocattolo usata anche intimorire significato termine treccani comp scacciare cane semplicem più colpi incutere timore wordreference

Tradutor on-line com a tradução de scacciacani em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCACCIACANI

Conheça a tradução de scacciacani a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de scacciacani a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scacciacani» em italiano.

Tradutor português - chinês

发令枪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pistola en blanco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

blank pistol
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खाली पिस्तौल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسدس فارغ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пустой пистолет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pistola em branco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফাঁকা পিস্তল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pistolet blanc
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pistol kosong
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

leere Pistole
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブランクのピストル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

빈 권총
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pistol blank
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

súng trống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெற்று பிஸ்டல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रिक्त पिस्तूल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boş tabanca
70 milhões de falantes

italiano

scacciacani
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

puste pistolet
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

порожній пістолет
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pistol gol
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κενό πιστόλι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

leeg pistool
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

blank pistol
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

blank pistol
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scacciacani

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCACCIACANI»

O termo «scacciacani» se utiliza regularmente e ocupa a posição 51.547 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scacciacani» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scacciacani
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scacciacani».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCACCIACANI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «scacciacani» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «scacciacani» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scacciacani

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCACCIACANI»

Descubra o uso de scacciacani na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scacciacani e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Armi, munizioni, esplosivi: disciplina penale e amministrativa
697 C.P. la detenzione di una pistola «scacciacani» giacche ́ o tale oggetto e` da considerare arma in senso tecnico-giuridico, ai sensi, in particolare, dell'art. 2, comma terzo, prima parte, della L. 18 aprile 1975, n. 110, e allora il fatto rientra ...
Gianni Bellagamba, Piero Luigi Vigna, 2008
2
Analisi sistematica della giurisprudenza penale
... una pistola scacciacani - sia per la somiglianza con una vera arma da fuoco, sia per l'effetto sonoro prodotto - è tale da configurare, in ipotesi di violenza privata commessa con la minaccia della scacciacani, l'aggravante dell'uso dell' arma.
P. Fava, 2009
3
Red. M. Campi un Prete Sardo: Esperienze di Vita (1932-1970)
La scacciacani fu sequestrata dalla polizia. ' La causa della incriminazione: il colore dell'impermeabile del ladro uguale al colore dell'impermeabile di Levàcovic. Nessun altro capo di accusa. Finalmente tutto cadde perché il benzinaro ...
4
Shakespeare nostro contemporaneo
Lo sparo può provenire da una rivoltella oppure da uno scacciacani. Nella pantomima non c'è differenza tra una rivoltella e uno scacciacani; anzi nella pantomima non esistono né rivoltelle, né scacciacani. La morte è puro teatro, pura ...
Jan Kott, 2002
5
Testo Unico di Pubblica Sicurezza
697 c.p. la detenzione di una pistola «scacciacani», giacché o tale oggetto è da considerare arma in senso tecnico-giuridico, ai sensi, in particolare, dell'art. 2, terzo comma, prima parte, della legge 18 aprile 1975, n. 110, e allora il fatto rientra ...
Carlo Barbera, Giuseppe De Carlo, Luca De Carlo, 2013
6
Di amanti non ce n'è mai abbastanza
"Scacciacani?" chiese Max. "Se molla il mio cofanetto dei gioielli, può finalmente rispondere al telefono," replicò lei, facendo un cenno con la pistola. Max depose il cofanetto ai suoi piedi. Da quella posizione sarebbe stato facile saltarle ...
Gaby Hauptmann, 2002
7
Chi è Lou Sciortino?
Quella ha preso un cassetto, lo ha messo sul bancone sorridendo, e sapete cosa c'era dentro? una scacciacani!» dice schifato. «e che ci dovevi scacciare le gazze adesso?» dice Cosimo altrettanto schifato. «proprio quello che gli ho detto io!
Ottavio Cappellani, 2011
8
Trattato dei nuovi danni
31473, www.cassazione.net, l'efficacia intimidatoria di una pistola scacciacani – sia per la somiglianza con una vera arma da fuoco, sia per l'effetto sonoro prodotto – è tale da configurare, in ipotesi di violenza privata commessa con la ...
P. Cendon, 2011
9
L'inverno del nostro scontento
Ma quelli che sparano alla polizia... non sono poi i ragazzini che facevan le prove didestrezza con la scacciacani, finché son diventati così bravi da dover usare quellaloro abilità? Non so quandoil mio giuoco cessòdi essere ungiuoco.
John Steinbeck, 2011
10
La quarta vittima
scacciacani". Placido: "Dammela!". Elena: "Non ci penso per niente, questa è mia !". Placido: "Che hai capito? La voglio per allontanare i cani. Spostati, fammi vedere, quello stronzo è tornato. Che fa? Si ferma e scende dalla macchina. Non ha ...
Emanuela Sedda, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCACCIACANI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scacciacani no contexto das seguintes notícias.
1
Uomo ferito a colpi di pistola nella notte
La scacciacani viene cercata dai carabinieri nella boscaglia dove il giovane albanese dice di averla gettata durante il tentativo di fuga. «Il Tirreno, jul 15»
2
Modena, il cellulare costa troppo e allora spara
L''altro, per nulla intimorito, lo ha anche preso in giro dicendogli che una scacciacani di certo non risolveva la situazione. Allora I.R., per far ... «Gazzetta di Modena, jul 15»
3
Rapinatore preso a bottigliate in testa perde quasi metà bottino
Infatti, dopo aver estratto una pistola (quasi sicuramente una scacciacani) ed aver minacciato la cassiera, che intimorita si è spostata, ha infilato ... «Lecceprima.it, jul 15»
4
Deteneva droga in casa, i familiari: “Serviva solo a fini terapeutici”
OGLIASTRO CILENTO. “La droga veniva utilizzata a fini terapeutici e le armi sequestrate erano una scacciacani, una baionetta e un fucile ... «InfoCilento, jul 15»
5
Thiene, arrestato rapinatore: era entrato nel distributore con una …
Si era presentato alla cassa del distributore di benzina con il volto coperto da un casco e una pistola scacciacani. Dopo il colpo è stato ... «VicenzaToday, jul 15»
6
Condannato a 2 anni per le rapine alle farmacie
Nel sellino dello scooter c'era poi il marsupio con la scacciacani senza tappo rosso ma così uguale a una Beretta utilizzata per minacciare i ... «Il Tirreno, jul 15»
7
scoperto arsenale nell'abitazione di un anziano
... denuncia in stato di libertà per minaccia aggravata perché - a seguito di un litigio con i vicini di casa - aveva estratto una pistola scacciacani. «Gazzetta di Reggio, jul 15»
8
«Cinque rapine» Preso il bandito dei supermercati
È accusato di rapina e nella sua abitazione è stata trovata una pistola scacciacani (alla quale era stato tolto il tappo rosso che serve a rendere ... «Il Giornale di Vicenza, jul 15»
9
Minacciano il capotreno con una pistola scacciacani: due arresti
All'arrivo del capotreno, e alla richiesta di verifica dei biglietti, lo hanno minacciato con una pistola scacciacani. Il controllore ha subito dato ... «Corriere della Sera, jul 15»
10
Bari, lettera di scuse dei rapinatori: "E' colpa della crisi". E il …
I due entrarono nel market impugnando una scacciacani fedele riproduzione di una pistola semiautomatica calibro nove. Sotto lo sguardo ... «La Repubblica, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scacciacani [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scacciacani>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z