Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sciuscià" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCIUSCIÀ EM ITALIANO

sciu · scià play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCIUSCIÀ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sciuscià e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCIUSCIÀ EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sciuscià» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sciuscià no dicionário italiano

A definição de sciuscià no dicionário está no final da Segunda Guerra Mundial, um menino que se ofereceu como um brincadeira para os soldados aliados, praticando também pequenas empresas ilícitas e serviços humildes.

La definizione di sciuscià nel dizionario è alla fine della seconda Guerra Mondiale, ragazzo che per procacciarsi qualche soldo si offriva come lustrascarpe ai soldati alleati, praticando anche piccoli commerci illeciti e umili servizi.


Clique para ver a definição original de «sciuscià» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCIUSCIÀ


bascià
bascià
padiscià
pa·di·scià
pascià
pa·scià
scià
scià

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCIUSCIÀ

sciugare
sciumbasci
sciupacarte
sciupacchiare
sciupafemmine
sciupare
sciuparsi
sciupateste
sciupato
sciupatore
sciupinio
sciupio
sciupo
sciupone
Sciuridi
sciusciuliare
scivolamento
scivolare
scivolare dentro
scivolata

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCIUSCIÀ

ah g
di g
eh g
g
indisponibil
marag
non g
rag
rataf
sensual

Sinônimos e antônimos de sciuscià no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCIUSCIÀ»

sciuscià streaming significato pizzeria animazione milano maglie vito recensione sciuscià club discopub ercolano sito ufficiale feste anni eventi meeting serate tema piscina estiva palermo night locali roma dall incontro napoletano palermitano delle migliori pizzerie pieno centro pochi passi mymovies giovanissimi shoe shine lustrare scarpe napoletani sognano comperare cavallo bianco tutto loro averlo invischiano piace persone parlano sono state ristorante wine discoteca filmtv scheda film leggi trama cast completo critica guarda trailer foto immagini

Tradutor on-line com a tradução de sciuscià em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCIUSCIÀ

Conheça a tradução de sciuscià a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sciuscià a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sciuscià» em italiano.

Tradutor português - chinês

sciuscià
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sciuscià
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sciuscià
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sciuscià
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sciuscià
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sciuscià
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sciuscia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sciuscià
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sciuscià
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sciuscià
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sciuscià
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sciuscià
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sciuscià
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sciuscià
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sciuscià
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sciuscià
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sciuscià
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sciuscia
70 milhões de falantes

italiano

sciuscià
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sciuscia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sciuscià
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sciuscià
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sciuscià
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sciuscià
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sciuscia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sciuscia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sciuscià

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCIUSCIÀ»

O termo «sciuscià» se utiliza regularmente e ocupa a posição 47.550 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sciuscià» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sciuscià
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sciuscià».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCIUSCIÀ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sciuscià» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sciuscià» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sciuscià

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCIUSCIÀ»

Descubra o uso de sciuscià na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sciuscià e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
I registi: dal 1930 ai giorni nostri
TAMBURELLA Armando William (CINCINNATI, OHIO, 23 FEBBRAIO 1919) Fratello del regista Paolo William, gli la da assistente in alcuni film (ma il suo esordio è al fianco di Vittorio De Sica, nel I 946, con Sciuscià prodotto dal fratello) e in ...
Roberto Poppi, 2002
2
Il borgo e la borgata: i ragazzi di don Bosco e l'altra Roma ...
entrare in contano con gli sciuscià. Una volta si presenta in una caserma « infestata» di sciuscià, con un calderone di minestra, e se li tira dietro fino al Sacro Cuore dove finalmente gli dà da mangiare. «Il gioco è fatto; basta entrare nell' ospizio ...
Alessandro Portelli, 2002
3
Inciucio
l'ennesimo appello (il terzo) e fa notare che il giudice «non ordina di assegnare a Santoro la realizzazione e la conduzione di Sciuscià», dunque «né Santoro né l' autorità giudiziaria possono sostituirsi alla Rai nelle determinazioni editoriali e ...
Marco Travaglio, Peter Gomez, 2010
4
Regime
Dopo aver ascoltato le sue personali valutazioni sull'opportunità che Sciuscià prosegua, ho ritenuto che il Consiglio si pronunciasse nel merito. Qualora il Consiglio deliberasse, come io auspico, che Sciuscià continui, sarei tuttavia pronto ad ...
Peter Gomez, Marco Travaglio, 2010
5
Vomero e dintorni
Se. ne. vanno. gli. ultimi. sciuscià. ADDIO sciuscià. Rischia di scomparire una tradizione lunga cinquantanni. Con la chiusura dell'ultima bottega napoletana, prevista per ottobre, non avranno più una casa gli ultimi due sciuscià ancora in ...
Mimmo Piscopo, 2000
6
Baghdad anno zero
Sciuscià. di. Mesopotamia. "ehi, mister, what's your name?". Allegri, chiassosi, loquaci, curiosi. Eccoli i figli dell'embargo, i bambini di Baghdad. Sono dappertutto, non puoi non vederli. Ti aprono il cuore. Non chiedono soldi, penne o ...
Guy Chiappaventi, 2003
7
Vocabolario milanese-italiano
... in figura di vecchio imparruccalo. Sciuscià. Amante. Sciuscià. Premere — Pigiare — Spremere» Chi srhiscia Tuga. Pigiatore. Sellisela i ordin. /'. i/i Órdiu. Sciuscià la eoa. mei. Stuzzicare. Irritare. Commuovere. V. anche Con. Sciuscià l' oeucc.
Francesco Cherubini, 1843
8
C'era una volta il Sud: sogni, streghe, eroi, miracoli ...
Sciuscià. e. contadini. al. tempo. della. "dolce. vita". L'autostrada che unì l'Italia « Questo è il tratto più difficile», spiegò l'ingegnere. «In una dozzina di chilometri stiamo costruendo due gallerie e sei ponti. Ma è l'ultimo ostacolo prima di far ...
Giuseppe Josca, 2003
9
La Civiltà cattolica
figli di condannati, non li guardo in faccia o sul cranio; ma solamente mi accerto se sono reietti e innocenti abbandonati, e questo mi basta: li stringo al cuore e comincio a educarli ». Il monsignore degli « sciuscià » Non meno interessante ...
‎1969
10
Il 1946, le donne, la Repubblica
Molto su quei bambini strappati violentemente all'infanzia dalla guerra dicono altri due capolavori del neorealismo con i loro piccoli personaggi, i due ragazzi di Sciuscià e il piccolo Bruno di Ladri di biciclette di Vittorio De Sica, usciti ...
Patrizia Gabrielli, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCIUSCIÀ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sciuscià no contexto das seguintes notícias.
1
Sciuscià” a Palazzo Reale, note su colle dell'Agnello
Per la nuova rassegna “Un desiderio chiamato tram” a cura di Assemblea Teatro, alle 21.15 in piazzale Vallette (tra via delle Primule e viale ... «La Repubblica, jul 15»
2
Un boss della Banda della Magliana al Tuscia operafestival
... “Il rosso e il nero”, “Tempo reale”, “Moby Dick”, “Moby's”, “Circus” (1999), “Il raggio verde”, “Sciuscià” (2001), “Annozero” (2006, 2007, 2008, ... «Tuscia Web, jul 15»
3
A Gorizia è iniziata la 34. edizione del Premio Amidei
... alla sua 34. edizione nel nome del grande sceneggiatore Sergio Amidei (autore, tra i tantissimi copioni, di “Roma, città aperta” e “Sciuscià”). «NonSoloCinema, jul 15»
4
'Dig Award': i nuovi modelli di giornalismo investigativo, a Riccione i …
Dopo essere stato corrispondente per Sciuscià, Raggio Verde e Anno Zero, è entrato nella squadra di Report. Ora è giornalista freelance. «AltaRimini, jul 15»
5
Grande successo per il Torneo Amatoriale Calzaturieri di Casette d'Ete
A vincere è stata la formazione di Calzoleria Sciuscià, che ha battuto in finale Ascenzi Francesca Shoe Design. Miglior gicoatore del torneo è ... «L'indiscreto, jul 15»
6
Vittorio De Sica, 114 anni fa nasceva il grande attore
Celebri le pellicole da lui girate dai titoli indimenticabili: Ladri di biciclette, Miracolo a Milano, Sciuscià per citarne alcuni. Purtroppo il mito del ... «Newsly, jul 15»
7
Premio “Maurizio Rampino”: a Sandro Ruotolo il riconoscimento alla …
Samarcanda, Il rosso e il nero, Tempo reale, Moby Dick, Moby's, Circus, Il raggio verde, Sciuscià, Annozero, Servizio Pubblico sono tutte ... «LecceSette, jul 15»
8
IL GRANDE BLUFF / Diretta: il caso del Modena calcio. il viaggio tra …
In Rai ha lavorato a Raggio Verde, Sciuscià, Anno Zero. IL GRANDE BLUFF, ANTICIPAZIONI 6 LUGLIO 2015: IL VIDEO PROMO – Alberto ... «Il Sussidiario.net, jul 15»
9
Torino| Cinema a Palazzo Reale
Una sezione è dedicata a “Il cinema Neorealista” con “Roma città aperta”, “Riso amaro” e “Sciuscià”. Guarda invece all'attualità la sezione “La ... «Bit Culturali, jul 15»
10
Sport in Piazza conquista Sant'Agnello
Nel primo troviamo: All team, Aritmia giallo rossa, Capabisalù, Sciuscià. Nel secondo: Zaccheo boat, Colors, Little Davis ed Evergreen. «Sport in Penisola, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sciuscià [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sciuscia>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z