Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sciupinio" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCIUPINIO EM ITALIANO

sciu · pi · ni · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCIUPINIO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sciupinio e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCIUPINIO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «sciupinio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sciupinio no dicionário italiano

A definição de resíduos no dicionário é um grande desperdício, o desperdício.

La definizione di sciupinio nel dizionario è grande sperpero, sciupio.


Clique para ver a definição original de «sciupinio» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCIUPINIO


abominio
a·bo·mi·nio
alluminio
al·lu·mi·nio
assassinio
as·sas·si·nio
carminio
car·mi·ni·o
condominio
con·do·mi·nio
di pubblico dominio
di pubblico dominio
dominio
do·mi·nio
gadolinio
ga·do·li·nio
latrocinio
latrocinio
lenocinio
le·no·ci·nio
luminio
lu·mi·ni·o
minio
mi·nio
patrocinio
pa·tro·ci·nio
predominio
pre·do·mi·nio
raziocinio
ra·zio·ci·nio
scrutinio
scru·ti·nio
sterminio
ster·mi·nio
tirocinio
ti·ro·ci·nio
turbinio
tur·bi·ni·o
vaticinio
va·ti·ci·nio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCIUPINIO

sciugare
sciumbasci
sciupacarte
sciupacchiare
sciupafemmine
sciupare
sciuparsi
sciupateste
sciupato
sciupatore
sciupio
sciupo
sciupone
Sciuridi
sciuscià
sciusciuliare
scivolamento
scivolare
scivolare dentro
scivolata

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCIUPINIO

attinio
baluginio
campo di sterminio
duralluminio
einsteinio
fulminio
gallicinio
grandinio
ladrocinio
latticinio
macinio
postliminio
protoattinio
ricinio
rovinio
seminio
squittinio
sterquilinio
strofinio
triclinio

Sinônimos e antônimos de sciupinio no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCIUPINIO»

sciupinio sciupinio grandi dizionari sciu nìi tosc grande sperpero sciupio sapere spreco provvisioni esercito semprele accompagna manzoni deriv sciupare significato repubblica garzanti linguistica sempre termine della crusca firenze edizione parola sulla degli accademici cosa scopri dizionarioitaliano sciupinare data qualiparole parole iniziano finiscono contengono ciupi findallwords lettere sciupinii sciupinai sciupiate sciupiamo sciupino sciupini sciupina sciupii sciupi nuovo lingua italiana sono frequentativi vivono anch essi seiupinare vestito vale logorarlo malamente sciuparlo può tante maniere sarto sciupa tagliandolo male perché isciupinarlo bisogna nbsp sciupfo perchè cura sciupo donna sciupata

Tradutor on-line com a tradução de sciupinio em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCIUPINIO

Conheça a tradução de sciupinio a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de sciupinio a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sciupinio» em italiano.

Tradutor português - chinês

sciupinio
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sciupinio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sciupinio
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sciupinio
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sciupinio
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sciupinio
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sciupinio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sciupinio
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sciupinio
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sciupinio
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sciupinio
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sciupinio
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sciupinio
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sciupinio
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sciupinio
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sciupinio
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sciupinio
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sciupinio
70 milhões de falantes

italiano

sciupinio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sciupinio
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sciupinio
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sciupinio
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sciupinio
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sciupinio
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sciupinio
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sciupinio
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sciupinio

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCIUPINIO»

O termo «sciupinio» apenas se utiliza e ocupa a posição 106.227 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
4
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sciupinio» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sciupinio
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sciupinio».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCIUPINIO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sciupinio» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sciupinio» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sciupinio

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCIUPINIO»

Descubra o uso de sciupinio na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sciupinio e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Sciupinare e sciupinio sono frequentativi, e vivono anch'essi. Seiupinare un vestito, vale logorarlo malamente; sciuparlo si può in tante maniere. Il sarto vi sciupa il vestito tagliandolo male; ,non lo sciupina, perché per isciupinarlo bisogna ...
Niccolò Tommaseo, 1852
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Sciupfo, SciupinIo. — Sciupinare e sciupinio sono frequentativi, e vivono anch' essi. Sciupinare un vestito, vale logorarlo malamente; sciuparlo si può in tante maniere. 11 sarto vi sciupa il vestito tagliandolo male; non lo sciupina, perchè per ...
Niccolò Tommasèo, 1851
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Sciupo, Sciupio, Sciupinio. Donna che si sciupa, sciupata. Sciupata, Perduta. Tempo sciupato, perduto. Gettato, Gettato via, Battuto via, Perduto, Perso. - Sciupinare e sciupinio, tra frequentativi e dispregiativi: sciupinare un vestito, logorarlo ...
Niccolò Tommaseo, 1867
4
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Sciupinare e sciupinio sono irequentatlvi, e vivono anch'essi. Sciupinare un vestito, vale logorarlo malamente; sciuparlo si può in tante maniere. il sarto vi sciupa il vestito tagliandole male; non lo sclupina , perché per isciupinarlo bBogna ...
‎1840
5
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
... e che tagliava i rami de' frassini rimondando sino alla vetta, e levava via tutti i polloni dal calcio degli olivi e altri frutti , gli domandò perchè facesse sì grande sciupinio. Rispose : Perchè il campo resti netto c dibrucato, ed i frutti più fecondi.
Giovanni Gherardini, 1833
6
Supplemento à vocabularj italiani
Per Sciupinio, Sciupio, Lo sciupare. E per una finestra... Riguardo lo sgomino, e veggo a un tratto Rastrellar quella mensa. Buonar. Pier. g. 4, a.i,». II, p. 197, col. l, v. 14. (CÌOC, Riguardo quello sciupinio di vivande, come spiega il Salvini.) ...
Giovanni Gherardini, 1857
7
La battaglia di Benevento; storia del secolo XIII.
Che sciupinìo! (gridava per altra parte l'oste) che sciupinio! Vergine addolorata! poveri miei stovigli, che aveva comprati belli e lucenti ]alla (fiera di Piscitella! -- mi avete guasta la dozzina, signori, - chi paga? ehi! chi rompe paga . . . chi paga?
Francesco Domenico Guerrazzi, 1845
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Disperdendó, posso scemario; dissipandol ridurlo a pochissimo, senza che si possa dire ch'io l'abbia dilapidalo.duouaaun. ' " ' 1800. Seiuparq', Sti'ìtpîiiaT6. ' ' Sciupio, Sciupinib. ' -'Sciupinare e sciupinio sono frequentativi, e vivono anch' essi.
Niccolò Tommaseo, 1854
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Sciupinare e sciupinio sono frequentativi, e vivono anch' essi. Sciupinare un vestito, vale logorarlo malamente; sciuparlo si può in tante maniere. Il sarto vi sciupa il vestito tagliandolo male; non lo sciupina, perché per isciupinarlo bisogna ...
‎1852
10
Nouveau Dictionnaire François-Italien, Composé Sur Les ...
Mise'rable: nzalheureux: poltronDlSERTO, e DESERTO, s. ni. Luogo solitario, abbandonato per isterilità. Déjèrr: lieu deserr. 5 Per lstrazio, sciupinio , diiiipamento. De'gár, Ge. V. Strazio , Sciupinio. DlSER'l ORE, s. m. Soldato , che abbandona ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1772

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sciupinio [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sciupinio>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z