Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "scotomizzare" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCOTOMIZZARE EM ITALIANO

sco · to · miʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCOTOMIZZARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Scotomizzare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

O QUE SIGNIFICA SCOTOMIZZARE EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «scotomizzare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

scotomization

Scotomizzazione

Scotomização é o ato psicótico de escoteamento. A extensão do conceito ocular de escotomia herdada da etimologia indica, antes de mais, o mecanismo de defesa psicótica da negação inconsciente, segundo o qual "o sujeito esconde ou exclui do alcance de sua consciência ou memória um evento ou memória de conteúdo penitente ou desagradável ". Mas essa compreensão psicanalítica e psicodinâmica de" não perceber um elemento presente na situação e que poderia gerar ansiedade "não esgota toda a amplitude de significado. De fato, há também uma escotomização de origem intelectual, dissonância cognitiva ou fixação cognitiva, estudada pela psicologia cognitiva e psicologia social. Neste caso, estes são preconceitos e estereótipos da mente, "preconceitos" ou "preconceitos" no significado hermenêutico de Gadamer, que limitam a capacidade de considerar e prestar atenção a mais dados disponíveis em um determinado contexto. La scotomizzazione è l'atto psicologico dello scotomizzare. Estensione del concetto oculistico di scotoma da cui eredita l'etimo, indica anzitutto il meccanismo di difesa psicotico di negazione inconscia, con cui «il soggetto occulta o esclude dall'ambito della sua coscienza o della memoria un evento o un ricordo a contenuto penoso o sgradevole.» Ma quest'accezione psicoanalitica e psicodinamica del «non percepire un elemento presente nella situazione e che potrebbe generare ansia» non ne esaurisce l'intera gamma di senso. Infatti esiste anche una scotomizzazione d'origine intellettiva, per dissonanza cognitiva o per fissazione cognitiva, studiata dalla psicologia cognitiva e dalla psicologia sociale. In questo caso si tratta di pregiudizi e stereotipi mentali, di "preconcetti" o "precomprensioni" nel significato ermeneutico di Gadamer, i quali limitano la capacità di prendere in considerazione e di prestare attenzione ad ulteriori dati disponibili in un determinato contesto.

definição de scotomizzare no dicionário italiano

A definição de escoteamento no dicionário é para remover, esconder as memórias mais dolorosas ou desagradáveis.

La definizione di scotomizzare nel dizionario è rimuovere, occultare i ricordi più penosi o sgradevoli.

Clique para ver a definição original de «scotomizzare» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SCOTOMIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SCOTOMIZZARE

scotitore
scoto
scotofilo
scotofobia
scotola
scotolare
scotolatura
scotoma
scotomatico
scotometria
scotta
scottadito
scottamento
scottante
scottare
scottarsi
scottata
scottato
scottatrice
scottatura

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SCOTOMIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Sinônimos e antônimos de scotomizzare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SCOTOMIZZARE»

scotomizzare scotomizzazione atto psicologico dello estensione concetto oculistico scotoma eredita etimo indica anzitutto meccanismo difesa psicotico negazione inconscia soggetto occulta esclude scotomizzare treccani scotomiżżare σκότωμα oscuramento ottenebramento eliminare inconsciamente percezione quindi parola giorno rimuovere qualcosa perdita vista porzione grandi dizionari miʒ ʒà scotomìzzo occultare ricordi più penosi sgradevoli repubblica miẓ ẓà corriere sera scopri traduzione termine glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue gratuito tante altre traduzioni psic mettere processo data izzare coniugatore verbi portata click coniugazione persone tutti tempi verbali lingua italiana wiktionary from verb edit transitive scotomize conjugation appendice coniugazioni wikizionario aperto coniugazioni‎ navigazione anagrammi webtocom torna homepage questa pagina puoi trovare giacobbe elenco degli come scotomizzera tratti raccolta scotomizzare‎ italian meaning wordsense spelling

Tradutor on-line com a tradução de scotomizzare em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCOTOMIZZARE

Conheça a tradução de scotomizzare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de scotomizzare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scotomizzare» em italiano.

Tradutor português - chinês

scotomize
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

scotomize
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

scotomize
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

scotomize
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

scotomize
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

scotomize
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

scotomize
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

scotomize
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

scotomize
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

scotomize
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

scotomize
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

scotomize
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

scotomize
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

scotomize
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

scotomize
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

scotomize
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

scotomize
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

scotomize
70 milhões de falantes

italiano

scotomizzare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

scotomize
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

scotomize
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scotomize
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

scotomize
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scotomize
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scotomize
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

scotomize
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scotomizzare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCOTOMIZZARE»

O termo «scotomizzare» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 65.112 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «scotomizzare» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scotomizzare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «scotomizzare».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCOTOMIZZARE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «scotomizzare» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «scotomizzare» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre scotomizzare

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SCOTOMIZZARE»

Descubra o uso de scotomizzare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scotomizzare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Agenti e operatori tecnici della polizia di Stato
A essa si può giungere non soltanto per esclusione, ma anche considerando che , poiché scotomizzare non coincide esattamente con rimuovere, e poiché rimuovere significa cambiare il me-cattivo nel non-me, non si può concludere per  ...
Massimo Drago, Massimiliano Bianchini, 2004
2
I test di accesso ai master. Manuale di preparazione
... Secondo tutti gli psicanalisti molte storie di persecuzione infantile non sono vere C Gli individui definiti “sani” hanno subito minore influenza dal contesto sociale rispetto ai “pazzi” D Scotomizzare significa cambiare il “me-cattivo” in “ non-me” ...
Francesca Desiderio, Carlo Tabacchi, 2011
3
I test per tutti i concorsi pubblici. Manuale
... Secondo tutti gli psicanalisti molte storie di persecuzione infantile non sono vere C Gli individui definiti “sani” hanno subito minore influenza dal contesto sociale rispetto ai “pazzi” D Scotomizzare significa cambiare il “me-cattivo” in “ non-me” ...
‎2012
4
I concorsi per personale amministrativo. Manuale di preparazione
... Gli individui definiti “sani” hanno subito minore influenza dal contesto sociale rispetto ai “pazzi” D “Scotomizzare” non significa esattamente cambiare il “me- cattivo” in “non-me” E Coscienza e mente non sono sinonimi La A non è accettabile, ...
Carlo Tabacchi, Daniele Tortoriello, 2012
5
I test psicoattitudinali per tutti i concorsi
... poiché scotomizzare non coincide esattamente con rimuovere, e poiché rimuovere significa cambiare il “me-cattivo” nel “non-me”, non si può concludere per l'equivalenza di scotomizzare e cambiare il “mecattivo” nel “non-me”. Come si può ...
C. Tabacchi, 2010
6
Manuale per i test psicoattitudinali. Per le prove selettive ...
mine tradotto in italiano con scotomizzare, cioè rendere qualcuno cieco a qualcosa; molti psicanalisti parlano di ripudio o negazione di eventi. Tutti questi termini rappresentano dei mezzi mediante i quali ci si priva di alcune possibilità della ...
Massimiliano Bianchini, Vincenzo Pavoni, Renato Sironi, 2009
7
Militest. I test culturali e psicoattitudinali di ammissione ...
La E) e la si scartano facilmente, e così pure la La risposta esatta è la Ad essa si può giungere non soltanto per esclusione, ma anche considerando che, poiché scotomizzare non coincide esattamente con rimuovere, e poiché rimuovere ...
Massimo Drago, Giuseppe Vottari, Giovanni De Bernardi, 2013
8
Comunicazione multimediale e processi formativi
Si prospetta una sfida per la pedagogia: “riconoscere l'impossibilità di scotomizzare o esorcizzare gli elementi che turbano, dell'immagine e nell' immagine”49. Riuscire a lavorare, elaborare, sviluppare “l'immagine cattiva, quella che ti prende ...
Lucia Martiniello, 2011
9
Temperamento e stili emotivi nel Rorschach. Pensare i ...
... la suggestionabilità impulsiva per gli stimoli che reclutino in qualche modo un investimento affettivo, la reattività esagerata ma anche superficiale e rapidamente mutevole, la tendenza ad allontanare (scotomizzare) le impressioni penose, ...
Sergio Sergio, Silvana Bonetti Sergi, 2012
10
La bioetica nel quotidiano
si vuole evidentemente scotomizzare, così come scompaiono i termini maternità- paternità, famiglia e matrimonio, e scompare anche il richiamo alle responsabilità dei comportamenti nell'ambito della sessualità. In questa strada assistiamo, ...
Elio Sgreccia, 2006

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCOTOMIZZARE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo scotomizzare no contexto das seguintes notícias.
1
Sondaggio LaRegione, il dottor Ghisla stuzzica Caratti: "Caro …
Scotomizzare (eliminare incoscientemente dalla percezione, ndr) non è mai buona cosa, soprattutto per un bravo giornalista”. Elezioni 2015. «Liberatv.ch, mar 15»
2
BPCO, tutti i fattori che possono incidere sull'impiego ottimale dei …
... dalla terapia, il paziente cronico assume il farmaco per un mese e mezzo poi vede che sta un po' meglio e ovviamente tende a scotomizzare. «PharmaStar, jun 14»
3
Il Partito Democratico: Speranza e Inquietudine
Non possiamo scotomizzare (N.d.R.: meccanismo di difesa psicotico di negazione inconscia)questa parte di realtà, ma nemmeno possiamo ... «MenteCritica, mai 14»
4
Il Metacognitive Functions Screening Scale - MFSS-30 - Psicologia
... che non fosse eccessivamente lungo da somministrare e che fosse relativamente semplice da interpretare, senza comunque scotomizzare la ... «State of Mind, fev 14»
5
Rifiuti tossici, il sindaco di Casarano scrive a Procura e Noe. E …
La parola d'ordine è scotomizzare, ovvero occultare o escludere dalla coscienza e dalla memoria ricordi penosi o sgradevoli. È il caso dei ... «Lecceprima.it, nov 13»
6
Dal Pil al Bes. Per una nuova visione economica e politica del …
Nella prassi economica il bisogno di individuazione è stato ridotto alla dimensione accrescitiva fino al punto di scotomizzare il bisogno, ... «Quotidiano Sanità, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scotomizzare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/scotomizzare>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z