Baixe o aplicativo
educalingo
sentenzioso

Significado de "sentenzioso" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SENTENZIOSO EM ITALIANO

sen · ten · zio · so


CATEGORIA GRAMATICAL DE SENTENZIOSO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Sentenzioso e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SENTENZIOSO EM ITALIANO

definição de sentenzioso no dicionário italiano

A definição de sentente no dicionário está cheia de frases: livro, poema, s. Sententious também é pessoalmente, que é trazido para renunciar, que exibe sabedoria: é sempre profissional e s.


PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM SENTENZIOSO

ambizioso · circolo vizioso · contenzioso · coscienzioso · delizioso · dovizioso · fazioso · giudizioso · grazioso · malizioso · minuzioso · ozioso · pretenzioso · prezioso · sfizioso · silenzioso · sostanzioso · spazioso · superstizioso · vizioso

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO SENTENZIOSO

sentare · sentata · sentenza · sentenziale · sentenzialmente · sentenziare · sentenziare su · sentenziatore · sentenziosamente · sentenziosità · senti · sentierismo · sentieristica · sentieristico · sentiero · sentierologo · sentimentale · sentimentalismo · sentimentalista · sentimentalistico

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO SENTENZIOSO

aglio grazioso · asplenio grazioso · capzioso · coscenzioso · curioso · esizioso · forasacco grazioso · lezioso · licenzioso · negozioso · offizioso · ofizioso · pernizioso · pestilenzioso · riverenzioso · sedizioso · semiprezioso · spezioso · tendenzioso · trifoglio grazioso

Sinônimos e antônimos de sentenzioso no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SENTENZIOSO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «sentenzioso» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «SENTENZIOSO»

sentenzioso · aforistico · borioso · burbanzoso · cattedratico · didascalico · didattico · dogmatico · dottorale · gnomico · moraleggiante · moralistico · orgoglioso · pedante · petulante · precettistico · presuntuoso · pretenzioso · saccente · saputo · supponente · vanaglorioso · vanitoso · significato · sentenzioso · treccani · sentenzióso · sententiosus · sententia · sentenza · ricco · sentenze · giudizî · massime · discorso · libro · poesia · come · genere · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dizionari · corriere · della · sera · abbonda · aforismi · morali · termine · omino · nonciclopedia · vede · fare · idiozie · scappa · primo · avvistamento · dell · grandi · zió · poema · estens · espresso · forma · stile · parlare · tono · persona · repubblica · sapere · contiene · scritto · concettosa · autorevole · tende · lemma · conciso · sintetico · detto · dice · altro · modo · dire · carattere · componimento · largo · eccessivo · traduzione · dicios · traduzioni · sentencioso · miglior · gratuito · italian · antonimi · informazioni · riguardo · nell · enciclopedia · inglesi · tedesco ·

Tradutor on-line com a tradução de sentenzioso em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SENTENZIOSO

Conheça a tradução de sentenzioso a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de sentenzioso a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sentenzioso» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

简洁的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sentencioso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sententious
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

उपदेशात्मक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جامع مانع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

нравоучительный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sentencioso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সংক্ষিপ্ত অথচ অর্থপূর্ন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sentencieux
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

singkat dan tegas
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

salbungsvoll
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

sententious
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

설교 투의
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sententious
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

có nhiều châm ngôn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

முதுமொழிகள் செறிந்துள்ள
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

sententious
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

özlü
70 milhões de falantes
it

italiano

sentenzioso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sentencjonalny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

повчальний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sentențios
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποφθεγματικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

waan
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

MORALISERANDE
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sententious
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sentenzioso

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SENTENZIOSO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sentenzioso
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «sentenzioso».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre sentenzioso

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «SENTENZIOSO»

Descubra o uso de sentenzioso na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sentenzioso e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Arte oratoria di Fra G. M. Platina
L' aver' applicato quel detto unive rsale a Cesare ha fatto, che la Sentenza si sia cangiata nel dir Sentenzioso. Similmente se_ diceffimo: non bu la fortuna :0/21 maggiore, nè [1L. natura eofie mígltore , quanto il darfidute a molti : questa ...
Gioseffo Maria PLATINA, 1716
2
Arte oratoria di fra Gioseffo Maria Platina minor ...
Similmente se dicessrmo': non ha la fortuna cosa maggiore, n'è 1L, natura cosa me liore , quanto il dar/alare a molti : questa sarebbe; Sentenza ;ma e l' applicastìmo a un so getto particolare , diverrebbe dir Sentenzioso , come fa Cicerone, ...
Giuseppe Maria Platina, Josè Maria Fonseca de Evora, 1716
3
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Superi, di Sentenzioso. Lat. maxime scntentiostts . Gr. yvcJuoXoytxurarof. Farch. Lez. 459. Essendo stato olirà ogni credere e quasi umano potere numerosissimo , leggiadri*- simo , sentenziosissimo (parla del Petrarca) . SENTENZIOSO. Adi.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Bui. Per s) fatto modo parli a tua posta, cioè sì bene, si sentenziosamente e severamente. # SENTENZIOSISSIMAMENTE. Su- peri, di Senlenlioiamrntt. Uden , Nis. (A) SENTENZIOSISSIMO . Superi. di Sentenzioso. Lat. maxime sententiosn s .
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
5
Degli ammaestramenti di letteratura di Ferdinando Ranalli: ...
Del come usare nelle iscrizioni il sentenzioso e lo imaginoso convenientemente. — Nè per questo vorremmo dalle iscrizioni tolto ogni sentenzioso e ogni imaginoso , essendoci noto quanto essi adoperati a tempo e a luogo valgano a farle ...
Ferdinando Ranalli, 1858
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Nis: SENTENZIOSISSIMO , MA : add. snp. di Sentenzioso. Essendo stalo ec. leggiadrissimo, sektenziosissimo. Vareb. Lez. Parla del Petrarca. SENTENZIOSO , SA: add. Pieno di srn- tenzie, uel sign, di Motto breve e argot». Espresso nel breve ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
7
Novecento plurale: scrittori e lingua
Peccato che il partner Pietro sia un avvocato sentenzioso e freddo, che ferisce la compagna cogliendola in contraddizione su argomenti rutili, dicendole tranquillamente di averla sposata per essere rallegrato, ma in realtà informandola, ...
Maria Antonietta Grignani, 2007
8
Se il Sole muore
E, situatotrailmolto piccolo e il molto grande, insommatrail batterioela balena,un sentenzioso presuntuososacco vertebrato epieno di liquido chechiamano Uomo. » Un sentenzioso presuntuoso sacco vertebrato e pieno diliquido che chiamano  ...
Oriana Fallaci, 2010
9
Compendio Della Rettorica: Nel quale si dà un nuovo, facile, ...
Del dir Sentenzioso . IL dir Sentenzioso consiste in applicare le praposizio- ni generali a' soggetti particolari . Come questa sentenza: Non lice in mortai petto , odio immortale ; diviene parlar sentenzioso, se sidirà: Non licsal tuo mortai petto,  ...
Giannangelo Serra, 1756
10
Studi di letteratura italiana in onore di Francesco Mattesini
fatti del novembre-dicembre 169717. Si era, però, già ritagliato un ruolo primario, entro l'intellettualità cittadina, per una discreta attività di poeta in proprio, nel solco di un petrarchismo moralizzato e 'sentenzioso', alla Maggi18, ma soprattutto ...
Enrico Elli, Giuseppe Langella, Centro di ricerca letteratura e cultura dell'Italia unita, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SENTENZIOSO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sentenzioso no contexto das seguintes notícias.
1
8 luglio, L'Isola del Cinema: la magia di Woody Allen e del tango …
Protagonista è Stanley Crawford, un gentiluomo inglese sentenzioso e insopportabile che accetta la proposta di un vecchio amico: ... «Romanotizie, jul 15»
2
Caminiti, il poeta del calcio
Grande Camin: mai sentenzioso, con una principesca padronanza della lingua italiana e maestro nella ricerca e nell'uso di aggettivi sempre ... «Giulemanidallajuve, jun 15»
3
Sulla forma e sulla sostanza
Insomma, non utilizzerei nei loro confronti lo stile sentenzioso e austero, opterei per la bonaria ironia pariniana, per la critica costruttiva che ... «Soveratiamo.com, jun 15»
4
Youth: la vecchiaia al cinema. Il divieto infranto di raccontarla
Goffredo Fofi lo ha definito lagnoso, sentenzioso, banalmente kitsch, inautentico e pieno di fellinate. Non siamo d'accordo, tanto le due figure di ... «Taxidrivers.it, jun 15»
5
La giovinezza - Un po' autoreferenziale il nuovo film di Sorrentino
... nel risultare a volte sentenzioso e un po' troppo innamorato di se stesso. Ricco di trovate, vitale anche nella sua «decadenza», bello, anche ... «Gazzetta di Parma, mai 15»
6
Sorece (Fdi-An): “Sono il candidato della gente”
Tutti vogliamo un'energia a basso costo». Sorece conclude il suo intervento affermando in tono sentenzioso: «Non sono un uomo che cambia ... «Irpinia24, mai 15»
7
Come sarà la mostra di Enwezor (forse). La Biennale di Venezia a …
C'è anche un momento nel quale Enwezor quasi sbotta: “Se c'è una politica”, afferma sentenzioso “è una politica della forma, rispetto a ciò che ... «Artribune, mai 15»
8
Con il rock'n'roll si diventa vecchi, con il reggae si diventa saggi …
Quindi io non direi che è un disco sentenzioso, ma senz'altro ci sono delle posizioni molto precise, di cui ad esempio un pezzo come ... «Rockit, abr 15»
9
"Si vergogni di usare un posto per disabili, cammina benissimo"
Infatti sul parabrezza, se l'ignoto giudice sentenzioso avesse fatto due passi e osservato bene, c'era esposto il mio permesso tagliando per ... «La Provincia di Biella, mar 15»
10
Lorenzo Quadri - Per i politici un passaporto solo
Bizzaro notare che a perorare il doppio passaporto, compreso quello dei politici, c'è anche chi si è scelto come slogan un sentenzioso “per tutti, ... «Ticino News, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sentenzioso [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/sentenzioso>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT