Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "toppè" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TOPPÈ EM ITALIANO

top ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TOPPÈ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Toppè e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TOPPÈ EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «toppè» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de toppè no dicionário italiano

A definição de toppè no dicionário é toupet.

La definizione di toppè nel dizionario è adattamento di toupet.


Clique para ver a definição original de «toppè» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM TOPPÈ


tuppè
tup·

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO TOPPÈ

topografico
topografo
topolino
topologia
topologico
toponimia
toponimico
toponimo
toponomastica
toporagno
topos
toppa
toppare
toppata
toppato
toppete
topping
toppo
toppone
topponificio

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO TOPPÈ

cana
ra
tu

Sinônimos e antônimos de toppè no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «TOPPÈ»

toppè sapere dizionari sicuro approfondimenti pillole medicina traduzioni neologismi toppè garzanti linguistica adattamento toupet significato termine repubblica italianodizionario grandi libri film segnala errori editore hoepli test home cosa scopri dizionarioitaliano andreavenettoni answers follow make gift toppè♥ toppetta months answer been deleted safety center terms

Tradutor on-line com a tradução de toppè em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TOPPÈ

Conheça a tradução de toppè a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de toppè a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «toppè» em italiano.

Tradutor português - chinês

补丁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

parches
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

patches
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पैच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بقع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

патчи
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

manchas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্যাচ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

patches
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

patch
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Patches
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パッチ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

패치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

patches
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bản vá lỗi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

திட்டுகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पॅच
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yamalar
70 milhões de falantes

italiano

toppè
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

łaty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

патчі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

patch-uri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπαλώματα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kolle
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

plåster
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lapper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de toppè

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TOPPÈ»

O termo «toppè» apenas se utiliza e ocupa a posição 99.004 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
9
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «toppè» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de toppè
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «toppè».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TOPPÈ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «toppè» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «toppè» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre toppè

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «TOPPÈ»

Descubra o uso de toppè na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com toppè e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabolario milanese-italiano
TOPPE- Tapé, Toppè : quell'ador- nainento che si faceva e che da poco tempo si Тл quasi an cora dei capelli tratti all' insu Banki, Voc. della fronte all' indietio — Fer de toppè. v. Fer di rotol. TOPPETT. Chi plglia talpe, Cacclft- tore di talpe. TOR  ...
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
2
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
'ciuffi di capelli posticci': 111 «I parrucchieri intanto sognano manteche, polveri, essenze, toppè, alette, boccole, tignoni ec. ec.»; 591 «non portate cappellini troppo ritti sul fronte, non cuffiettine bizzarre, né pettinature a toupé o a demi- toupé, ...
Giuseppe Sergio, 2010
3
Vocabolario mantovano-italiano
V. Тора. Toppè ( T. de/Parr. ). Toppè. Tappè. Quell' adnrnamento che si fa de' capelli tratti all' insu della fronte nil' iodietro. Topper. Dopp4ere. Cero. La differeuza Ira il topper e la torrin consiste nell' esser quello un caudelo di cera assai grosso ...
Francesco Cherubini, 1827
4
Memorie: Classe di scienze morali, lettere ed arti
«Doperar: co' avé doperà el ferro da toppè, tornemelo a dar » (D 27). « Far i buccoli, i rizzi, el toppè, el tegnon, la peta » (F 6). « Ferro da calze, ferro da barca, ferro da cavallo, ferro da toppè » (F 35). «Slisso: femme el toppè slisso » (S io).
‎1971
5
Corso completo d'economia politico-pratica opera destinata a ...
Dopo le parrucche è venuta la moda dei capelli incipriati, ed ogni giorno, certi uomini il cui tempo era prezioso, vedeansi costretti a perdere un' ora tra le mani di un parrucchiere per riscompigliare , incerare, infarinare un toppè a ferro di ...
‎1834
6
Panorama di Firenze, la Esposizione nazionale del 1861 e la ...
La illusione creata in questa camera è si completa, che, se la marchesa di Pompadour in guardinfante e toppè vi facesse apparizione , la saluteremmo senza maraviglia ospite e padrona. X. Sala di Prometeo. Questa è finalmente sala italiana ...
Tullio Dandolo (conte), 1863
7
Panorama di Firenze, la esposizione nazionale del 1861 e la ...
... alzato oggidì a prezzi favolosi. La illusione creata in questa camera è si completa, che, se_la marchesa di Pompadour in guardinfantoe toppè vi facesse apparizione, la saluterenimo senza maraviglia ospite, e padrona. X.. Sala di Prometeo .
Tullio Dandolo, 1863
8
Strenna Teatrale (Europea)
Il poeta beveva per la prima volta l' ambrosia della lode, quando due maravigliosi toppè si avanzano in cadenza verso di lui, circondati da un' aureola di profumi e di polvere. Le proprietarie degli enormi toppè erano le nobili zie, che dopo ...
9
La corneide: Poema Eroi-Comico
Ma qui ferio ancor piu rcplico loro: ' q ' Afini pria di contradir lludiate; Chi ha ful capo il Toppè perde il decoro? Chi ha ful capo il Toppè fra le perfone Sarà fpogliato di reputazione? 109. _ Oli quanto i Greci popoli e i Romani Piu filofofi fur di ...
Giovanni De Gamerra, 1781
10
Dizionario Delle Scienze Naturali
(POIIL) TOPPÈ A PUNTE, TOPPÈ TANÈ. (Enlolrm) Gecflroy tleSCl'lVG sotto il primo nome una specie del genere Tignunla, e sotto il secondo, la falena. N.0 43, che sembra essere una specie Crmnbo. (C. D.) À TOPPE TANÈ. '( Entam.) ...
‎1850

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Toppè [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/toppe>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z