Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vegro" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VEGRO EM ITALIANO

vegro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VEGRO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Vegro e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM VEGRO


allegro
al·le·gro
egro
e·gro
integro
in·te·gro
mirallegro
mi·ral·le·gro
negro
ne·gro
reintegro
rein·te·gro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO VEGRO

vegetazione
vegeto
vegetoanimale
vegetominerale
veggente
veggenza
vegghia
veggia
veggiare
veggio
veglia
vegliardo
vegliare
vegliare su
vegliatore
veglio
veglione
veglionissimo
vegnente
veh

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO VEGRO

agro
alisso magro
centro
dentro
euro
gongro
impigro
magro
mauro
metro
onagro
otro
pagro
pero
pigro
pro
retro
ro
sagro
stenoigro

Sinônimos e antônimos de vegro no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VEGRO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «vegro» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de vegro

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «VEGRO»

vegro prugnolo marco significato andrea sengiari vegro fornitura assistenza apparecchiature dentali benvenuti sito siamo concessionario castellini zone rovigo vicenza padova venezia treviso belluno relative stefania università organigramma cognome nome struttura dipartimento scienze politiche giuridiche studi internazionali limena elettricita materiali ingrosso battisti cesare leggi recensioni degli utenti azienda agricola brigaldara dalla rifermentazione delle vinacce amarone nasce nostro ripasso valpolicella annata viene messo contatto pavimenti esterni pavimentazioni vanta anni esperienza professionalità settore rivestimenti offrendo servizi insegna della zorghulpmiddelen nodig thuiszorgwinkel sinds winkel voor lang mogelijk thuis dankzij bestel home anna centro estetico salone parrucchiere benessere estetica albignasego dove puoi regalarti tocco relax bellezza mottolone

Tradutor on-line com a tradução de vegro em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VEGRO

Conheça a tradução de vegro a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de vegro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vegro» em italiano.

Tradutor português - chinês

vegro
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vegro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vegro
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

vegro
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

vegro
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

vegro
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vegro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

vegro
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Vegro
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vegro
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vegro
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

vegro
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

vegro
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vegro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vegro
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

vegro
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

vegro
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vegro
70 milhões de falantes

italiano

vegro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

vegro
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

vegro
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vegro
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

vegro
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vegro
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vegro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vegro
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vegro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VEGRO»

O termo «vegro» se utiliza regularmente e ocupa a posição 37.343 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
66
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vegro» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vegro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «vegro».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VEGRO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vegro» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vegro» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre vegro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «VEGRO»

Descubra o uso de vegro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vegro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Giornale del dipartimento del Mincio
_ 6 Simile detto Vegro ossia Bosco, motivo e moriva di pert. 17. 7, marcato in mappa col N. 145, censito scudi 50, 2, 4. Confina dal primoin eredi Milioli , dal 2, Giuseppe Lodi, dal 5 gli ore di .Miglioli, e dal 4, il detto Lodi. .. 7 Altro detto il Vegro ...
[Anonymus AC09900182], 1815
2
Studi toponomastici sul Basso Padovano: (Bovolenta, Cartura, ...
*Vegro n. che doveva designare una modesta porzione di terreno nei pressi di Motta di Pernumia, nella zona a sud di Cartura; a. 1546 Campo mezo terra arrativa posta in la villa de la Motta de Pernumia in chontra del Vegro (Est. 1518); a.
Paola Barbierato, 1993
3
Pale di San Martino ovest
Anselmo Cagnati e Antonella Vegro, 20 settembre 1985 (inf. priv. Cagnati). Disl. 100 m. Diff. III, IV. - Dal ripiano raggiunto dopo aver superato la paretina nera e il canale, invece di andare a destra verso il diedro liscio, si prosegue direttavn, ...
Lucio De Franceschi, 2003
4
Verbanus
Come nuova proposta per e greggio, vogliamo qui immettere nella discussione il fatto che l'agricoltore definiva vetere/veccbio/vegro il terreno che non era (ancora ) coltivato, il campo 'vecchio', che egli non arava da (parecchio) tempo.
‎2000
5
Quaderni di semantica
Siamo dinnanzi a un esito del latino veteru(m) 'vecchio' che, per quel che attiene l'Italia settentrionale, ha dato, in non pochi dialetti, vedro e anche vegro. Ciò nella specificazione agraria di 'sodaglia', di 'campo rimasto non coltivato per un ...
‎1999
6
Dell'antico corso de' fiumi Po, Oglio ed Adda negli agri ...
Per vegro poi intendono un terreno, la cui coltura fu abbandonata. (*?) Bugno , che dalla Crusca è preso per un' arnia o cassetta da pecchie, nel dialetto nostro vale per Budrio, Stagno o piccola palude. (a) Macri Hierolexic. francese Marais, ...
Giovanni Romani, 1828
7
Gazzetta di Mantova. - Mantova, Pazzoni 1816-63
Una casa con corte, posta in S. Martino dall'Argine, piazza Vegro, marcata col Comunale N. 99, distinla in mappa sotto porzione del 15l2, di mantovano biolche 0, tav. il), coll'eslimo di scudi a, ti, 6, presso per confini a levante la piazza Vegro;  ...
‎1858
8
Tabella passiva del Reggimento, e Camera di Bologna
INDICE Di tutte le diverte attività de' terreni componenti la pianura. ' i. Arativo atto a Frumento , e Canepa ------ 1 Arboratura a. Arativo atto a Frumento, e Marzatelli - , Vizi e 3. Arativo atto a Frumento, e Vegro ' J Gelsi 4. Arativo atto a Frumento, ...
Bologna, 1787
9
Previdenza sociale
A sostegno del proprio gravame, l'appellante Istituto assume che i primi giudici hanno erroneamente attribuito la qualifica di capo famiglia alla Vegro Antonietta, nonostante che le risultanze istruttorie avessero dimostrato che al mantenimento  ...
‎1958
10
Studi di storia medioevale e di diplomatica
Tipo di utilizzazione campi ba. % Arativo e vegro 50 15,01 1,78 Prato 173,5 52, 08 6,19 Vegro 2.039,5 612,26 72,83 Non specificato 5 1,5 0,17 Totale 2.800,25 840,63 100 TABELLA 8 Utilizzazione del suolo a Tormine Tipo di utilizzazione ...
‎1979

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VEGRO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vegro no contexto das seguintes notícias.
1
Speciale rolstoel voor invalide sportschutter Kortekaas
Vegro, handelaar in thuiszorghulpmiddelen/verpleegartikelen, stelt deze rolstoel beschikbaar. Hierdoor krijgt de invalide sportschutter de kans zijn of haar sport ... «Dichtbij.nl, jul 15»
2
Gratis voetonderzoek- en meting in Vegro Thuiszorgwinkel
GRONINGEN – Een voetadviseur doet donderdag 2 juli gratis voetonderzoeken en -metingen in de Vegro Thuiszorgwinkel aan de Griffeweg 11-15 in ... «Groninger Gezinsbode, jun 15»
3
Vegro Gezondheidsdag in Winschoten en Stadskanaal
STADSKANAAL/WINSCHOTEN – Vegro houdt dinsdag 30 juni een Gezondheidsdag in de thuiszorgwinkels in Groningen, Leek, Winschoten en Stadskanaal. «Het Streekblad, jun 15»
4
Vegro Gezondheidsdag in TSN Thuiszorgwinkels
Belangstellenden kunnen die dag tussen 10.00 en 15.00 uur in de TSN Thuiszorgwinkels in de provincie Groningen terecht voor gratis gezondheidschecks. «Groninger Gezinsbode, jun 15»
5
cicloamatoridi Livio Fornasiero
Gli appassionati piangono così la scomparsa di due personaggi tanto cari, come Lorenzo Cecchinato, 62 anni, e Aquilino Vegro, 78 anni. A unirli la grande ... «Mattino Padova, jun 15»
6
Gratis bloeddrukmeting in Thuiszorgwinkel in Groningen
De Vegro-medewerkers kunnen geen medisch advies aan de meting verbinden. Bij afwijkende waarden kan contact opgenomen worden met een huisarts. «Groninger Gezinsbode, mai 15»
7
Vegro Gezondheidsdag in Thuiszorgwinkel Leek
LEEK – Op dinsdag 30 juni is men tussen 10.00 en 15.00 uur welkom op de Vegro Gezondheidsdag. Deze dag vindt plaats in de TSN Thuiszorgwinkels, ... «De Midweek, mai 15»
8
Gratis bloeddrukmetingen in Thuiszorgwinkels Rotterdam
ROTTERDAM - De bloeddruk is een duidelijke graadmeter om te checken hoe gezond het lichaam is. Vegro Thuiszorgwinkel organiseert daarom iedere eerste ... «Overschiese Krant, mai 15»
9
Gratis voetonderzoek in Vegro Thuiszorgwinkel Groningen
Met de samenwerking van Vegro en Stadtmüller Orthopedie/ podologie is het mogelijk geworden een gratis voetonderzoek en -meting te krijgen van een ... «Groninger Gezinsbode, mai 15»
10
A Palazzo Nodari vince la Uil
Nella lista della Uil sono stati nominati Stefano Malagugini, Arrigo Enzo Sacchetto, Emanuela Vegro, Michele Gresele e Francesca Santato, alla Cisl Monica ... «RovigoOggi.it, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vegro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/vegro>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z