Baixe o aplicativo
educalingo
zagagliare

Significado de "zagagliare" no dicionário italiano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ZAGAGLIARE EM ITALIANO

zagagliare


CATEGORIA GRAMATICAL DE ZAGAGLIARE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Zagagliare é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ZAGAGLIARE

ampliare · assomigliare · ausiliare · bifamiliare · biliare · consigliare · consiliare · domiciliare · famigliare · familiare · immobiliare · miliare · nobiliare · risvegliare · ritagliare · sbagliare · sfogliare · sorvegliare · svegliare · tagliare

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ZAGAGLIARE

zafferanone · zafferanone coltivato · zafferanone selvatico · zaffete · zaffirino · zaffiro · zaffo · zafiro · zafra · zagaglia · zagagliata · zagana · zaganella · zagara · zagarella · zaidita · zaino · zaire · zairese · zairiano

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ZAGAGLIARE

ammaliare · ciliare · conciliare · convogliare · eguagliare · germogliare · imbrogliare · invogliare · mobiliare · nucleo famigliare · peculiare · pietra miliare · pigliare · scagliare · somigliare · spogliare · umiliare · unifamiliare · vagliare · vegliare

Sinônimos e antônimos de zagagliare no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ZAGAGLIARE» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «zagagliare» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ZAGAGLIARE»

zagagliare · balbettare · zagagliare · volgarmente · urbano · parlare · vanvera · portare · termine · azioni · frasi · totalmente · inutili · intr · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · permesso · scegliere · cornice · nostro · destino · ciò · mettiamo · portale · italiani · trova · significato · scritti · dagli · intransitivo · zagagli · zagaglia · zagagliar · visualizza · master · homolaicus · lemmi · servire · gradire · aspettare · venire · stare · letto · dormire · alternativi · lemma · lingua · italiana · quali · sono · scopri · sinonimia · contrario · tutti · utenti · allora · quale · profitto · uomo · tutta · fatica · tutto ·

Tradutor on-line com a tradução de zagagliare em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ZAGAGLIARE

Conheça a tradução de zagagliare a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.

As traduções de zagagliare a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zagagliare» em italiano.
zh

Tradutor português - chinês

野生红花
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cártamo silvestre
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Wild saffron
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जंगली कुसुम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القرطم البري
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Дикий шафран
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

açafrão selvagem
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বন্য কুসুম ফুল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sauvage carthame
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

safflower liar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Wild Saflor
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

野生ベニバナ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

야생 홍화
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

safflower alam bébas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây rum hoang dã
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

காட்டு குசம்பப்பூ
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

वन्य करडई
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yabani aspir
70 milhões de falantes
it

italiano

zagagliare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dzikie szafranowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

дикий сафлорова
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

șofran sălbatic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άγρια ​​κνήκου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wilde saffloer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vilda safflor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vill safflower
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zagagliare

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZAGAGLIARE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zagagliare
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «zagagliare».

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre zagagliare

EXEMPLOS

7 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ZAGAGLIARE»

Descubra o uso de zagagliare na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zagagliare e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Il grande libro degli Sgnuk: guarda oltre le apparenze!!
Smise di zagagliare con la zagaglia e rimase immobile in ascolto. «YNDIG SAMMENSPIST!» disse un'altra voce, anch'essa amplificata da un megafono. « ANCHE NOI SAPPIAMO CHE SEI LÌ DENTRO! SIAMO DELLA GCM! ABBIAMO ...
Guido Sgardoli, 2006
2
I reni di Mick Jagger
Poi si guarda le braccia, i tubi, le flebo, poi a me di nuovo, ridacchia, rifà il giro. « Ma do' cazzo sto?», fa. «Oh, merda», borbottavo tra me e me, scambiando sguardi interrogativi con Peppino, dall'altra parte. Poi aveva cominciato a zagagliare.
Rocco Fortunato, 2003
3
Di(a)lettando. Piccolo glossario etimologico viterbese con ...
sta per “zagagliare, balbettare”. Voce di etimo incerto, nel romanesco zaganella, sf. (nel toscano): “sciocchezza”. Omografo in italiano con il senso di dileggiare, quindi per estensione. zella, sf.:da “sporcizia e sudiciume”(cfr. loto)assume nel ...
Pietro Angelone, 2014
4
Vittorio Gassman: L'Ultimo Mattatore
La sua voce perfetta e la dizione, che già allora apparteneva alla più valida classicità del teatro, sono a loro volta incrinate da uno zagagliare che è quanto di più lontano da ciò che ci si può aspettare da un simile attore. E tutto questo fa parte ...
Fabrizio Deriu, 1999
5
Vocabolario della lingua parlata in Piazza Armerina (Sicilia)
Zuramént. s. m. giuramento. Zurbös, agg. afro, lazzo. Zurè, v. intr. giurare. Zuvamént, s. m. giouamento. Zuvé, v. att. giovare. Zuzziïïa, s. f. dozzina. Zzà, aw. qui, quá. Zzaccagnàda, s. f. zagagliata, perita. Zzaccagnè. v. att. zagagliare, fe- rire.
Remigio Roccella, 1875
6
Scritti ecclesiali
E poi solamente l'incubo di 15 giorni di congresso: abbiamo già cominciato a zagagliare, a oltre un mese Da «Ricerca», a. n (1946), n. 15-16, 15 agosto, p. 4. Firmato Viba. dalla partenza, a causa delle modalità di rappresentanza: figuratevi  ...
Vittorio Bachelet, Matteo Truffelli, 2005
7
Panorama
... albergo, attraversa l'atrio sino al desk per latrare infuriato: «Voglio Al Capone, qui subito». Ha un'incazza- tura tale che solo dopo che ha finito di zagagliare si accorge che Al Capone, ovvero Robert De Niro (Mean Streets, Il Padrino parte II,  ...
‎1987
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zagagliare [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/zagagliare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT