Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "zafiro" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZAFIRO EM ITALIANO

zafiro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ZAFIRO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «zafiro» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de zafiro no dicionário italiano

A definição de zafiro no dicionário é uma pedra preciosa, uma variedade de corindo azul transparente.

La definizione di zafiro nel dizionario è pietra preziosa, varietà di corindone di colore azzurro trasparente.


Clique para ver a definição original de «zafiro» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ZAFIRO


melafiro
me·la·fi·ro
porfiro
porfiro
saffiro
saffiro
zaffiro
ʒaf·fi·ro
zeffiro
zeffiro
zefiro
ʒe·fi·ro

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ZAFIRO

zafferano di Corsica
zafferano di Thomas
zafferano di Toscana
zafferano di Welden
zafferano falso
zafferano ligure
zafferano maggiore
zafferano minore
zafferano profumato
zafferano selvatico
zafferano triestino
zafferano vero
zafferanone
zafferanone coltivato
zafferanone selvatico
zaffete
zaffirino
zaffiro
zaffo
zafra

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ZAFIRO

autogiro
biro
buen retiro
capogiro
cruzeiro
fazendeiro
ghiro
giro
in giro
miro
piro
respiro
ritiro
siro
spiro
stiro
tiro
unita di tiro
vampiro
viro

Sinônimos e antônimos de zafiro no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ZAFIRO»

zafiro ristorante hotel andrea infine zafiro situato lungomare dove gode vista straordinaria tutta baia pittoresca xlendi serve piatti locali della lillà cupra marittima piace persone allestimenti floreali esclusivi coordinati nozze feste eventi torte restaurant recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio marine oilfield service vessel solutions manages operates fleet specialised offshore vessels involved topside subsea construction pipelaying saturation diving tours caceres vinyl discogs profile spanish major label owned acquired sublabels chapa discos etiqueta verde

Tradutor on-line com a tradução de zafiro em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZAFIRO

Conheça a tradução de zafiro a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de zafiro a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zafiro» em italiano.

Tradutor português - chinês

萨菲罗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Zafiro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

zafiro
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Zafiro
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زافيرو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Зафиро
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

zafiro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Zafiro
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Zafiro
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Zafiro
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

zafiro
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ザフィロ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

zafiro
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

zafiro
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Zafiro
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

zafiro
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

zafiro
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Zafiro
70 milhões de falantes

italiano

zafiro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zafiro
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Зафіра
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Zafiro
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Zafiro
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

zafiro
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Zafiro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Zafiro
5 milhões de falantes

Tendências de uso de zafiro

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZAFIRO»

O termo «zafiro» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 11.403 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «zafiro» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de zafiro
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «zafiro».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZAFIRO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «zafiro» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «zafiro» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre zafiro

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ZAFIRO»

Descubra o uso de zafiro na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zafiro e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Colori e lessico: studi sulla struttura semantica degli ...
Gradazione della vivacità della tonalità: G(v + min): azul azafata, azul noche; G(v + mag): anil, azul cobalto, azul mahón, azulisimo, turquesa, zafiro ; G(v + mas): azul eléctrìco; G(v + ind): gli altri lessemi del sottoparadigma. 2.8.3. Valutazione:  ...
Maria Grossmann, 1988
2
Commento ... sopra la Divina comedia di Dante Allighieri, ...
di colore celeste, molto preziosa, Del qual; cioè zafiro, il Ciel più chiaro; cioè che gli altri, e questo è lo cielo empireo, s'inzafira; cioè s'adorna come d'uno bello zafiro; e questo zafiro, secondo l'autore, figura la Vergine Maria. E qui è da notare ...
Francesco da Buti, Crescentino Giannini, 1862
3
Raccolta di cataloghi ed inventarii inediti di quadri, ...
Capitolo de Zoulieli Uno Zoglielo doro facto ala todescha smaltato cum una meza figura de homo che tira uno archo, il quale è ligato in uno zafiro tristo, una granatina, tre perle mal facte et due piccole tonde, pesa in tutto unze una, carati diece ...
Giuseppe Campori (marchese), 1870
4
Raccolta di cataloghi ed inventarii inediti: di quadri, ...
Capitolo de Zogtieti Uno Zoglielo doro facto ala todesclia smaltato cum una mrza figura de homo che tira uno archo, il quale è ligato in uno zafiro tristo, una granatina, tre perle mal facte et due piccole tonde, pesa in tutto unz« una, carati diece.
Giuseppe Campori (marchese), 1870
5
L'organo di fatto dello Stato nell'illecito internazionale
La conclusione a cui giunse il tribunale fu quella di ritenere che la condotta della nave Zafiro fosse attribuibile in via di principio agli Stati Uniti in considerazione della funzione da questa in fatto esercitata, in quanto si trattava in realtà di una ...
Paolo Palchetti, 2007
6
Storia Naturale Degli Uccelli
IL ZAFIRO Undecima fpecie . QUeíV uccello-mofca è in tal цеnгге al- quanto fupenore alia corporatura mez- zana ; effo ha il davanti del colio e il petto d'un ricco azzurro di zafiro con rifteífi violât)'-, la gola roffgna, il di Copra e il di fotto del  ...
Georges Louis Le Clerc de Buffon, 1790
7
Giornale di scienze naturali ed economiche...
21. Falco Eleonorae, Gene, (in Mem. Ac. di Torino 1840, p. 41). (Falco arcadicus, Linderm. Falco concolor, Miihle non Temm. Falco stellaris, Bris. ?) Volg. ItaL Falcone della Regina, Falco di Eleonora, Falcone Zafiro? (Gesn., Aldr., Bris.). Sic.
‎1869
8
Avifauna del modenese e della Sicilia
21. Falco Eleonorae, Gene, (in Mem. Ac. di Torino 1840, p. 41). (Falco arcadicus, Linderm. Falco concolor, Miihle non Temm. Falco stellaris, Bris.?) Volg. Ital. Falcone della Regina, Falco di Eleonora, Falcone Zafiro? (Gesn., Aldr., Bris.). ' Sic.
Doderlein (Pietro), 1869
9
Direttorio spirituale de' santi sacramenti della confessione ...
più puri che il latte, più rossi che l'antico avorio , cpiù belli che il zafiro ;ma poscia perli peccati , rimasero li Volti loro più sordidi , e neri, che li carboni:[Denigrata efl super carbonesfacies eorum.) Peroche li peccati distruggono la bianchezza ...
Luis : de la Puente, Pietro Locatelli, Benoît Thiboust, 1692
10
Dichiarationi et avertimenti poetici, istorici ... nella ...
... Cielo;percbe li_v,__eri (ogni vengono da ,Dio,'1ò di* l _iioidSariti,(ooix_ii;s`è dettoiiel lib. i.5,»fla,n. ;9.).8_c quanto рейд _ _ Ci enza degli. piriti, meglio, &.con ma°gior.d_ecoro sefptime fimbolicamente col zafiro,che` col coriîo gi'a` s'ê detto .
Francesco Birago, 1616

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZAFIRO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zafiro no contexto das seguintes notícias.
1
Nuevo evento para Pokémon Rubí Omega y Zafiro Alfa
De esta forma, Nintendo y The Pokémon Company celebran los buenos datos de los remakes de Rubí y Zafiro, que salieron a la venta en noviembre del ... «eldiario.es, jul 15»
2
Aún hay secretos por resolver en Pokémon Rubí Omega y Zafiro Alfa
Esta nueva forma llegará próximamente a Pokémon Rubí Omega y Pokémon Zafiro Alfa, las últimas entregas de la serie, remakes de los clásicos Pokémon ... «eldiario.es, abr 15»
3
Fuerte como el cristal y resistente como el zafiro, es lo que busca …
Mucho se ha cuestionado el papel del zafiro como elemento idóneo para proteger las pantallas, incluso Corning ha hecho comparaciones contra su Gorilla, ... «Xataka, fev 15»
4
Pokémon Rubí Omega y Zafiro Alfa están cerca de los 8 millones de …
Aunque sólo hace dos semanas que Pokémon Rubí Omega y Pokémon Zafiro Alfa salieron en Japón y una que llegaron a las tiendas españolas, los resultados ... «eldiario.es, dez 14»
5
Cómo capturar a todos los Pokémon legendarios de Pokémon Rubi …
Pokémon Ruby Omega y Zafiro Alfa han escuchado nuestros deseos, y albergan un grandísimo número de Legendarios. En esta entrada, vas a aprender a ... «Areajugones, nov 14»
6
Pokémon Zafiro Alfa y Rubí Omega. Análisis para Nintendo 3DS
Pokémon Zafiro Alfa y Rubí Omega es una vista al pasado, pero avanzando hacia el futuro. Nintendo ha cogido la afición a no dejarnos un sólo año sin nuestra ... «IGN España, nov 14»
7
El iPhone 6 iba a tener pantalla de zafiro, pero GT no pudo cumplir …
Inicialmente Apple pensó en fabricar esos componentes por sí misma, pero cambió de idea y decidió comprar el zafiro fabricado por una entonces prometedora ... «Xataka, nov 14»
8
Pokémon Rubí Omega y Zafiro Alfa presenta su Episodio Delta
Con estas incorporaciones, los remakes de Rubí y Zafiro podrían convertirse en los ... Pokémon Rubí Omega y Pokémon Zafiro Alfa saldrá a la venta el 28 de ... «eldiario.es, nov 14»
9
Ex-Black River oil trader launches Zafiro commodities hedge fund
Stephen Smethurst, who managed oil trading for the $600 million Black River Commodity Trading Fund, is set to launch the Zafiro Capital Commodities Trading ... «Reuters, out 14»
10
Pokémon Rubí Omega / Zafiro Alfa. Avance para 3DS
Pokémon Rubí Omega y Pokémon Zafiro Alfa se acercan inexorablemente al catálogo de Nintendo 3DS. The Pokémon Company parece haberle cogido gusto ... «IGN España, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zafiro [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/zafiro>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z