Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "アプローチ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE アプローチ EM JAPONÊS

あぷろーち
アプローチ
apuro-ti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA アプローチ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «アプローチ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Entrada · Controle de radar terminal

進入・ターミナルレーダー管制

A tarefa de controle de entrada (shimiseni kenshin) é uma das tarefas de controle de tráfego aéreo. As operações de controle são fornecidas pelo centro de controle da área de controle e pela estação de controle do terminal. Uma vez que as tarefas de controle de entrada exigem maiores intervalos de controle do que as tarefas de controle de radar terminal, elas geralmente são fornecidas para aeronaves que entram e saem do aeroporto com volume de tráfego relativamente baixo. É um trabalho a ser feito para uma aeronave que não está sob controle de radar, e também pode fornecer negócios para aeronaves fora da cobertura de radar. ... 進入管制業務(しんにゅうかんせいぎょうむ)とは、航空管制業務のひとつ。管制区管制所及びターミナル管制所により管制業務が提供される。 進入管制業務はターミナルレーダー管制業務より大きな管制間隔を必要とするため、比較的交通量の少ない空港に出入域する航空機に対して提供されることが多い。 レーダー管制下でない航空機に対して行う業務であり、レーダー覆域外の航空機に対しても業務提供できる。...

definição de アプローチ no dicionário japonês

Abordagem 【abordagem】 [nome] (ス ル) 1 Aproximação. Abordagem. 2 Estando perto do que você está direcionando. Além disso, é o seu caminho. 3 Caminho de introdução para edifícios e instalações. 4 Na competição de salto de terra e esqui, desde o início até o fim. Além disso, é fugitivo. Cinco bolas de golfe perto do verde. 6 Alpinismo boca, ou escalando \u0026 thinsp; (todo) \u0026 thinsp; rota até a rota é anexada. アプローチ【approach】 [名](スル)1 近づくこと。接近。2 対象とするものに迫ること。また、その方法。3 建物・施設への導入路。4 陸上やスキーのジャンプ競技で、スタートから踏み切りまでの間。また、その助走。5 ゴルフで、グリーン近くからの寄せ打ち。6 登山口、または登攀 (とうはん) ルートの取り付きまでの行程。
Clique para ver a definição original de «アプローチ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM アプローチ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO アプローチ

アプリケーション‐サービス‐プロバイダー
アプリケーション‐ストア
アプリケーション‐ソフト
アプリケーション‐ソフトウエア
アプリケーション‐フレームワーク
アプリケーション‐プログラム
アプリケーションかいはつ‐フレームワーク
アプリコット
アプルーバル
アプルーブド
アプルーブド‐カー
アプ
アプレ‐ゲール
アプレ‐スキー
アプレイウス
アプレット
アプロー
アプローチ‐ショット
アプローチ‐ライト
アプロプリエート‐テクノロジー

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO アプローチ

いちるい‐コーチ
ぐんかんマーチ
さんるい‐コーチ
アウトリーチ
アベック‐アーチ
アレルギー‐マーチ
アングリカン‐チャーチ
アンマン‐ビーチ
ーチ
アーリー‐ビーチ
イメージ‐サーチ
イメージ‐リサーチ
インクリメンタル‐サーチ
インクリメント‐サーチ
ウエスト‐ポーチ
ウエディング‐マーチ
エアリー‐ビーチ
コックローチ
ローチ
ローチ

Sinônimos e antônimos de アプローチ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «アプローチ»

Tradutor on-line com a tradução de アプローチ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE アプローチ

Conheça a tradução de アプローチ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de アプローチ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «アプローチ» em japonês.

Tradutor português - chinês

途径
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

enfoque
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Approach
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पहुंच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقاربة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подход
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aproximação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অভিগমন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

approche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pendekatan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ansatz
180 milhões de falantes

japonês

アプローチ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

접근
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pendekatan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Phương pháp tiếp cận
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அணுகுமுறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दृष्टीकोन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yaklaşım
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

approccio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podejście
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підхід
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

abordare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προσέγγιση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

benadering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tillvägagångssätt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tilnærming
5 milhões de falantes

Tendências de uso de アプローチ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «アプローチ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «アプローチ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre アプローチ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «アプローチ»

Descubra o uso de アプローチ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com アプローチ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
脱アプローチ下手! 恋愛対象になるために
気になるあの人の恋愛対象になるためには、自分から好意をアピールすることが鍵。シンプルながら効果的なアプローチ方法を3つご紹介します。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎相沢あい, 2013
2
世代別で違う!?エッチの傾向とおすすめアプローチ法
「エッチにお金と時間をかけるのは40代以上」「エッチまでの過程を面倒くさがる20代」など、世代別に傾向が異なるならば、アプローチ法も変えて正解! ...
All About 編集部, ‎山口佐知子, 2013
3
談話分析のアプローチ: 理論と実践
林卓男, 2008
4
木による空間構造へのアプローチ: 木で可能な15の基本架構の構造デザイン
本書は、技術が細分化された「縦の線」とそれらを継ぐ「横の線」を構造的空間認識をもとに、人々が親しみやすい構造素材である「木」を用いてファジィーに展開した本である ...
今川憲英, ‎岡田章, 1997
5
「ひきこもり」への社会学的アプローチ: メディア・当事者・支援活動
「ひきこもり」をめぐる包括的研究
荻野達史, ‎川北稔, 2008
6
着実に目標達成する2つの論理的アプローチ
新年度の営業目標をあなたはどうやって達成しますか。やみくもに行動基準や見込み客をリストアップするのではなく、着実に目標達成するための、論理的アプローチの方法を2 ...
All About 編集部, ‎西野浩輝, 2013
7
社会文化的アプローチの実際: 学習活動の理解と変革のエスノグラフィー
旧来の学習に対する見方に再考を促す
石黒広昭, 2004
8
現代日本の人間関係: 団塊ジュニアからのアプローチ
私たちは今、私たちの人間関係についてしっかりと考えてみなければならない時点に立っている。ただ、一口に人間関係といっても、とほうもなく大きな問題領域を含んでいて、 ...
高橋勇悦, 2007
9
運動・認知機能改善へのアプローチ: 子どもと高齢者の健康・体力・脳科学
ces a number of health problems related to children and the elderly including their rehabilitation and research to solve those problems.
藤原勝夫, 2008
10
社会資本整備の便益評価: 一般均衡理論によるアプローチ
基礎編(プロジェクト評価理論の発展経緯;便益評価の基礎理論と便益帰着構成表;空間経済系における便益帰着構成表;代表的な便益計測手法 ...
森杉壽芳, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «アプローチ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo アプローチ no contexto das seguintes notícias.
1
A型女性に効果的な8つのアプローチ
A型女性は、基本的に警戒心が強いため、男性が効果的なアプローチをするには、女性が安心して心が開けるきっかけ作りが重要です。A型女性の性格や特徴を捉えた上で、成功しやすいアプローチのポイントを8つに厳選してご紹介していきます。 «TABI LABO, out 15»
2
デザインにおける「メソッド演技的アプローチ」:心から仕事を味わう境地に …
99u:伝説的グラフィックデザイナーのMichael Bierut氏は、Pentagram社のパートナーであり、デザイン界の伝説であるマッシモ・ヴィネッリ氏の弟子でもあります。彼は、新しい著書である『How to』(物を売るためのグラフィックデザイン活用法)で独自の独創的な ... «ライフハッカー[日本版], out 15»
3
一目惚れした女性の心理を読み解きアプローチする方法
一目惚れした女性と、早くお近づきになりたいと思う男性は多いものです。しかし、相手の女性に対するアプローチの方法が分からず、悩む方もおられるかもしれません。女性の心理を読み解きながら、すぐにでも実践できる方法をご紹介します。 «TABI LABO, out 15»
4
“芹沢流アプローチ”効果!木戸愛 1打差・2位Tで最終日へ | ALBA.Netの …
スタート前に会場に駆けつけた師匠・芹沢信雄に、ショット、パット、アプローチを見てもらったという木戸は、ショットに関しては「“いいんじゃない、頑張ってこい!”という言葉をもらいました」と太鼓判をもらい、アプローチに関してはライ別の打ち方の確認を受けた ... «ゴルフ情報 Alba.net, out 15»
5
スタンレーレディスゴルフトーナメント
そこで木戸は芹澤から教わった数あるアプローチのうち、低い球でスピンをかける作戦に出た。 「エッジから距離がなかったので、スピンをかけて止めようと思いました。少しオープンに構えてフェースを開いて、ノーコックで打ちました。100点の出来です」. 師匠直伝 ... «パーゴルフ, out 15»
6
楽天市場で効率の良いメルマガアプローチが可能に!
いつも.社が楽天市場での購入意欲の高い訪問者の追客ツール「メルコレ」の提供を開始楽天市場において、店舗がクーポンの提供と引き換えに訪問者にメルマガ登録をしてもらうことで、”購入意欲の高いメルマガ会員”の獲得を可能にする効率の良いメルマガ ... «ECのミカタ, set 15»
7
元カレと復縁するための「再接近」アプローチ9パターン
一度別れた元カレとの復縁を成功させるには、まず交流自体を復活させることが先決となるでしょう。さりげなく親密感を取り戻すには、どんなアプローチが有効なのでしょうか。そこで今回は、10代から20代の独身女性95名に聞いたアンケートを参考に、「元カレと ... «オトメスゴレン, ago 15»
8
アプローチする勇気がない、モテる彼を射止めるにはどうしたらいい?
本来であれば恋に落ちると、相手を好きな気持ちをパワーに変えて、最終的にはアプローチせずにはいられなくなるもの。でも、相手がモテるタイプだと“どうせ振り向いてくれない”“ライバル多すぎ!”なんて思ってしまい、逆に自信がなくなってしまうことがあるんで ... «女子力アップCafe Googirl, jul 15»
9
岡三オンライン、新たにラップ型ファンド「ラップ・アプローチ」3銘柄取扱い
こうしたなか、岡三証券グループでは、顧客の資産を包括的に運用するラップ口座を投資信託で実現すべく検討した結果、岡三アセットマネジメントにおいて新ファンド「ラップ・アプローチ」を設定することになったという。この新ファンドは、目標のリスク水準を3段階 ... «マイナビニュース, jun 15»
10
「椅子」という観点からの、映画への新しいアプローチ
100年を超える歴史の中で、映画はさまざまな角度から分析されてきました。しかしその中でも、こんなユニークなアプローチの仕方はなかったかもしれません。 映像作家でもあるTony Zhouさんが注目したのは、なんと「椅子」。これだけでは何とも突拍子もない ... «ギズモード・ジャパン, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. アプローチ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/afurochi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em