Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "アーチ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE アーチ EM JAPONÊS

あーち
アーチ
a-ti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA アーチ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «アーチ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

O arco

アーチ

O arco significa uma viga com uma forma curva, cuja parte central é convexa para cima, ou uma forma curva, convexa para cima. Juntamente com Daimon. ... アーチは、中央部が上方向に凸な曲線形状をした梁、もしくは上方向に凸な曲線形状そのものを言う。大拱門とも。...

definição de アーチ no dicionário japonês

Arco 【arco】 1 Edifício, curvado em forma curva e thinsp; (arnês) e thinsp;. Tem um semicírculo · uma forma de cúspide · uma forma em ferradura e é usado para janelas · entradas · portões · pontes etc. Perseverança \u0026 thinsp; (rigidez) \u0026 thinsp;. 2 portão do memorial a ser estabelecido no local do festival. Organize a parte superior e decorá-la como envolvendo folhas verdes, como cedro e cipreste. Green gate \u0026 thinsp; (ryoku) \u0026 thinsp;. Três arcaicos. アーチ【arch】 1 建造物で、上方へ弓形に曲がった梁 (はり) 。半円・尖頭形・馬蹄形などがあり、窓・入り口・門・橋などに用いる。迫持 (せりもち) 。2 祝祭典の会場に設ける記念門。上部を弓形にして、杉・ヒノキなどの青葉で包むように飾る。緑門 (りょくもん) 。3 弓形のもの。
Clique para ver a definição original de «アーチ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM アーチ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO アーチ

アース‐アワー
アース‐カラー
アース‐コンシャス
アース‐ダム
アース‐デー
アースクエーク
アースシー
アースターラー
アースワーク
アー
アーチ
アーチーズ‐こくりつこうえん
アーチ‐ダム
アーチェリー
アーチスト
アーチスト‐ブック
アー
アーツーン
アーティキュレーション
アーティクル

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO アーチ

カタ‐ビーチ
カタノイ‐ビーチ
カタヤイ‐ビーチ
カロン‐ビーチ
キャノン‐ビーチ
キーノート‐スピーチ
クライストチャーチ
グラフ‐サーチ
グリーン‐アプローチ
ケーブル‐ビーチ
ココア‐ビーチ
コスメ‐ポーチ
コックローチ
コンシューマー‐リサーチ
コンスターチ
コンバット‐マーチ
ーチ
コーンスターチ
サニー‐ビーチ
ーチ

Sinônimos e antônimos de アーチ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «アーチ»

Tradutor on-line com a tradução de アーチ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE アーチ

Conheça a tradução de アーチ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de アーチ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «アーチ» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

arco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Arch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मेहराब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قوس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

арка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খিলান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

arche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Arch
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bogen
180 milhões de falantes

japonês

アーチ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

arch
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hình cung
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆர்க்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आर्च
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kemer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

arco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

łuk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

арка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

arc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αψίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Arch
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Arch
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Arch
5 milhões de falantes

Tendências de uso de アーチ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «アーチ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «アーチ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre アーチ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «アーチ»

Descubra o uso de アーチ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com アーチ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
[広さ][長さ][高さ]の構造デザイン - 86 ページ
[り群]圧縮抵抗系の構造システム材や薄い曲面板,折板の形のもたらす強度や剛性を利用して,水平方向へ力を伝える構造システム〈内力のメカニズム〉鉛直荷重に対して,主に軸圧縮力(アーチ作用)や面内応力(圧縮力,引張力'せん断力)で抵抗する構造 ...
坪井善昭, ‎小堀徹, ‎大泉楯, 2007
2
詳解建築不静定構造力学入門 - 196 ページ
アーチ〔 3 鉸節アーチ) (!)) 2 ヒンジ.アーチ( 2 鉸節アーチ) (めタイ付アーチ(め固定アーチわ)連続アーチ図 6.2 に示すように, 2 個以上の単独アーチが連続してできるアーチで,工場の屋根とか橋によく利用されている。( ; )ラーメンに含まれたアーチアーチと柱材が ...
槇谷栄次, ‎町田恭一, 1997
3
マーブル・アーチの風
毎年恒例の大会(カンファレンス)に参加するため、20年ぶりにロンドンを訪れたトムとキャスの夫妻。ロンドン地下鉄道をこよなく愛するトムは、旧友との再会を楽しみに地下鉄 ...
コニー・ウィリス, 2008
4
アーチーズ国立公園/グランドサークル
アーチーズ国立公園/グランドサークル(1) 2000以上ものアーチが点在するアーチーズ国立公園デリケートアーチまでの道のりは片道1時間アーチーズ国立公園はユタ州にあるアーチと呼ばれる穴のあいた岩がたくさんある国立公園です。園内奥にあるデリケート ...
All About 編集部, ‎芦刈いづみ, 2013
5
木による空間構造へのアプローチ: 木で可能な15の基本架構の構造デザイン
00(31^11101^ 017 5 ^八〇已空間の認識内大臣權(熊本)鲁アーチは私たちにその造形の美しさと力の流れの力強さを教えてくれる。カルナック神股のゲートは今にも崩れそうに見えるが詳細に見つめると崩れそうな石の中にしっかりとしたアーチの^力線を ...
今川憲英, ‎岡田章, 1997
6
力学と建築物のかたち - 71 ページ
また,曲線方向にっいては,アーチ的な応力状態から類推されるように,面内の直応力が主であって,面外に働〈曲げモーメントは小さい。この場合アーチとしての作用との違いは,母線縁辺においてアーチのスラストに抵抗する反力がほとんど生じない点にある。
田中彌壽雄, 1995
7
足裏アーチダイエット: 高機能ハイソックスでラクラクやせる!
はくだけで大効果。脚やせ、お尻もスリムにダイエット+O脚、XO脚、頭痛、肩こり、腰痛、膝痛、猫背もスッキリ、身体の不調も解消。
笠原巖, 2011
8
アーチ&トレリス
つる性植物を楽しむ庭。
ワレンシュルツ, 1998
9
去り際のアーチ
崖っぷちに立たされた老若男女の泣き笑い。サヨナラホームランか、それとも―プロ野球界を舞台に織りなされる、7人のハートフルコメディ。
本城雅人, 2013
10
銀のアーチに祈りを
広告代理店の女性経営者マデリンは、ニューオーリンズのホテルで何者かに襲われ、間一髪で命拾いした。しかし、別の部屋から同姓同名の女性の他殺体が発見される。FBI捜査官 ...
カレンロバーズ, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «アーチ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo アーチ no contexto das seguintes notícias.
1
イルミネーション:160万球アーチ輝き壮麗 愛知・蒲郡
愛知県蒲郡市のテーマパーク「ラグナシア」で3日、イルミネーションなどのイベント「史上最光の冬ラグーナ」が始まった。新たに拡張されたイルミネーションエリアへ向かう連絡橋「幸運のレインボーアーチ」では約100万球の明かりがともされ、壮麗な輝きに包まれ ... «毎日新聞, nov 15»
2
海見下ろす棚田に光のアーチ 長崎・土谷の火祭り
午後6時、あぜ道に並べられたペットボトルの灯籠(とうろう)3千本に次々と火がともされると、伊万里湾を見下ろす田が、幾重もの光のアーチで浮かび上がった。 2003年に始まり一度途絶えたが、地元有志の「ふくしまおいどんが町づくり会」が復活させた。 «朝日新聞, set 15»
3
阪神鳥谷が6号先頭打者アーチ
阪神鳥谷敬内野手(34)が6号先頭打者アーチを放った。 初回、DeNA先発井納の2球目スライダーを捉えると、打球は右翼スタンドへ。8月16日ヤクルト戦(神宮)以来、今季2本目の先頭打者アーチで幸先よく1点を先制した。 青魚サラサラ成分「DHA・EPA」 ... «日刊スポーツ, set 15»
4
日本ハム・中田がアーチ連発、自己最多の29号
近藤、レアードの一撃も呼び込み、3者連続アーチで西を意気消沈させただけに「有原も楽に投げられたと思う」と自身と同じ広島県出身の後輩をたたえた。(共同). 栗山監督(初完封の有原に)「ブルペンからしっかりとした球を投げられている。油断せず投げ切っ ... «サンケイスポーツ, set 15»
5
2年前に巨大アーチ中止案 新国立競技場の旧計画 文科省提出文書で判明
白紙撤回された新国立競技場の整備計画で、日本スポーツ振興センター(JSC)が、2020年東京五輪・パラリンピック招致が決まる直前の平成25年8月、文部科学省に7種の検討案を示し、中には「キールアーチ」と呼ばれる2本の巨大な弓状のデザインを中止 ... «産経ニュース, set 15»
6
早実・清宮、2戦連続アーチ PL桑田に並ぶ1年生2発
早稲田実の大型1年生・清宮のバットが止まらない。3回戦に続き2試合連続となる本塁打を放った。 四回無死。初球の速球をたたく。鋭いライナーが右翼ポール際に吸い込まれた。「今日は自分の当たりの本塁打」。第1打席で投ゴロに倒れた際、左手親指 ... «朝日新聞, ago 15»
7
阪神鳥谷先頭打者アーチ、桧山に並ぶ通算707打点
阪神鳥谷敬内野手(34)が5年ぶり先頭打者アーチを放った。 試合開始からわずか1分。神宮球場は、鳥谷の一撃でいきなり歓喜に沸いた。石山の3球目だった。内角低めの直球に、体をクルリ。矢のごとく放たれた打球は、右翼ポール際に突き刺さった。 «日刊スポーツ, ago 15»
8
早稲田実の清宮・加藤が連続アーチ 高校野球第10日
早稲田実打線は東海大甲府の菊地の失投を逃さなかった。勝ち越した三回は無死一塁で、清宮が真ん中のチェンジアップを右中間本塁打。続く加藤は直球を右翼席へ運んだ。先発の松本は二回以降、内外角を丁寧に突き相手打線に決定的な勢いを与えなかっ ... «朝日新聞, ago 15»
9
九国大付サヨナラ勝ち 山本武白志2打席連続アーチで父・功児氏譲りの …
初戦の鳴門戦は5打数1安打で打点はなく不完全燃焼に終わったが、この日は連続アーチで4番の意地を見せた。 試合は6回に大阪偕星学園が4点を返し同点、7回には1番・姫野の左越えソロで勝ち越すなど打撃戦となったが、同点の9回1死三塁で2番・山口 ... «スポーツ報知, ago 15»
10
直球狙い先頭打者アーチ ロッテ中村、秘めたる強気
初球。狙っていた直球がきた。ロッテの中村が思い切り振る。打球は左翼席で弾んだ。 プロ第5号は、4月30日の初本塁打以来となる一回の先頭打者本塁打だ。「最初にダイヤモンドを一周するのは気持ちいい」。早大出のドラフト1位新人が、笑って言った。 «朝日新聞, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. アーチ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/achi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em