Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "アイスブレーク" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE アイスブレーク EM JAPONÊS

あいすぶれーく
アイスブレーク
aisubure-ku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA アイスブレーク EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «アイスブレーク» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de アイスブレーク no dicionário japonês

Icebreak "From icebreaker" A oportunidade de aliviar a tensão. Conversando antes de entrar no assunto principal e um jogo simples que todos fazem antes da oficina. Quebra-gelo. アイスブレーク 《icebreakerから》緊張をほぐすためのきっかけ。本題に入る前の雑談や、研修会の前に皆で行う簡単なゲームなど。アイスブレーカー。

Clique para ver a definição original de «アイスブレーク» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM アイスブレーク


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO アイスブレーク

アイス‐モンスター
アイス‐ヨット
アイス‐リンク
アイスキネス
アイスキューブ‐ニュートリノかんそくじょ
アイスキュロス
アイスクリーム‐ずつう
アイスクリン
アイススレッジ‐スピードレース
アイススレッジ‐ホッケー
アイスバーン
アイスバイル
アイスバイン
アイスフィールド‐パークウエー
アイスフォール
アイスブレーカー
アイスボックス
アイスボックス‐クッキー
アイスランド
アイスランド‐ポピー

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO アイスブレーク

あぶらつぼ‐マリンパーク
あわしま‐マリンパーク
あわじ‐ファームパーク
いけぶくろウエストゲートパーク
いしゅむせん‐ネットワーク
いりょう‐クラーク
いろ‐チョーク
おんせん‐マーク
かいご‐マーク
かそう‐プライベート‐ネットワーク
かんすいへい‐アーク
かんてんちょう‐アーク
きみつ‐アイピールーターネットワーク
きょうまく‐プラーク
ぎてき‐マーク
スノーフレーク
レーク
レーク
ブルー‐レーク
レーク

Sinônimos e antônimos de アイスブレーク no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «アイスブレーク»

Tradutor on-line com a tradução de アイスブレーク em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE アイスブレーク

Conheça a tradução de アイスブレーク a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de アイスブレーク a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «アイスブレーク» em japonês.

Tradutor português - chinês

破冰
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ice Break
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ice Break
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बर्फ तोड़ना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كسر الجليد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

ледохода
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ruptura de gelo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আইস বিরতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ice Break
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menikmati ais
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ice Break
180 milhões de falantes

japonês

アイスブレーク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아이스 브레이크
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ice Break
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ice Break
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஐஸ் இடைவெளி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बर्फ खंडित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Buz molası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ice Break
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Przerwa na lód
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

льодоходу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Break gheață
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σπάσιμο του πάγου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ys te breek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ice Break
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ice Break
5 milhões de falantes

Tendências de uso de アイスブレーク

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «アイスブレーク»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «アイスブレーク» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre アイスブレーク

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «アイスブレーク»

Descubra o uso de アイスブレーク na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com アイスブレーク e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
アイスブレイク入門: こころをほぐす出会いのレッスン
アイスブレイクは、見知らぬ人どうしの出会いを演出する技術です。合コンやパーティ、教育活動の場、市民活動の場など、出会いが生まれるあらゆる場面で役立ちます。
今村光章, 2009
2
アイスブレイク: 出会いの仕掛け人になる
出会いがない。こころから求めているのに出会いに恵まれない。出会うべき人と出会えない。出会えても、話のきっかけがうまくつくれない。ちょっとした雑談にも囲ってしまう ...
今村光章, 2014
3
能力を引き出すコーチングの進め方
アイスブレークとセットアップアイスブレークとは「氷を割る」という意味があります。凍った海を船が氷を割りながら進んでいく様子を比喩し、「道を作る」ことや会話の準備をするを意味しています。「最近どう?」などがこれにあたります。少しでも相手の緊張を解くこと ...
All About 編集部, ‎平野圭子, 2013
4
心の壁をとりのぞくサッカーアイスブレイク集: 遊びながら絆を深めるトレーニング
江藤高志, 2012
5
インパクト・アッピール相手を圧倒する、つかみの自己PR術
内藤誼人 るときは、今でもたまに、使っていますけど。初対面では、往々にして、お互いの間によそよそしい雰囲気(アイス)が存在しています。これをぶち壊すことを、「アイスブレーカー」というのですが、一風変わった自己紹介をすることは、アイスブレークする ...
内藤誼人, 2005
6
イングリッシュ・アイスブレイク中級編:
見る+聴く+動く。驚くほど英語が身につく三要素。語順の悩み、英語の不慣れ感まで解消。好評第2弾。
ラミロガルシア, ‎ジェームズ J. アッシャー, 2010
7
イングリッシュ・アイスブレイク上級編:
見る+聴く+動く。驚くほど英語が身につく三要素。語順の悩み、英語の不慣れ感まで解消。好評第3弾。
ラミロガルシア, ‎ジェームズ J. アッシャー, 2010
8
できる上司の必須スキル 女心をつかむ魔法のことば(大和出版)
直そうと思ってさらに切ったら、さらにひどいことになってしまって、もう、体験発表を辞退しようと、さっきまで思っていました」と、続けたところ、この話がアイスブレークになり、会場が笑いに包まれ、温かくなり、その後の三十分の話がスムーズにできたのです。
秋田稲美, 2010
9
ファーストクラスの心配り: フライトタイム2万時間 元JAL国際線チーフパーサーが教える
どんなコミュニケーションも、「アイスブレーキング」から始まります。最初は見知らぬ同士、気持ちは「氷(アイス)」のように張りつめています。その氷を、お互いに溶かして(ブレーク)、楽しく和やかな状態にもっていかなくてはなりません。これは接客においても同じ ...
黒木 安馬, 2014
10
個人営業・法人営業の両方でNo.1 一生使える「営業の基本」が身につく本(大和出版)
対一アイスブレイクが不発に終わることも想定しておこうえてみるようにしましょう。具体的によ、> 7 ルセ r 口 7~~~ことがありました。後日、「 2 人は仲がよくない」という話を聞かされ、「そういうことだったのか」と思ったものです。いずれにしても、アイスブレイクを ...
山本幸美, 2014

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «アイスブレーク»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo アイスブレーク no contexto das seguintes notícias.
1
実施編その1:内容を深掘りし、本音を聞き出す
目的が「情報収集」と「合意形成」のどちらでも,ヒアリングの冒頭では,雰囲気を和ませる。いわゆる「アイスブレーク」である。特に初対面のときは,いきなり本題に入ると,最後まで無用な緊張感が続きかねない。そこで「天気や景気など話題は何でもよいので, ... «ITpro, out 15»
2
知り合いゼロでも乗り切るためのイベント・サバイバル術
... があります。ひと晩かけてラザニアを作る必要はありませんが、ちょっとしたディップなどであれば、お手軽に作れて、パーティにも入りやすくなります。また、あなたが持ってきたものの作り方などを説明することで、参加者にとってもアイスブレークになるでしょう。 «ライフハッカー[日本版], mai 15»
3
メイドカフェで、デリシャスな魔法をご一緒に
来店客にあえてハードルを課し、それを一つずつクリアすることで緊張をほぐしていく「アイスブレーク」と呼ばれるコミュニケーション手法を採用している。 「お嬢様、私がホットティーをカップに注ぎますので、ストップしたいところで『にゃんにゃん』って言ってください」。 «朝日新聞, fev 15»
4
広報つばめ子ども版をつくる子ども記者に過去最多の23人を任命
アイスブレークを行って4つのチームに分かれ、2チームが職業について、ほかは農業について、図書館についてをそれぞれテーマに取材することに決めた。 チームごとにテーマを決める. このあと取材の内容を詰め、取材の方法を学び、夏休み中に取材を行い、 ... «ケンオー・ドットコム, jul 14»
5
読んで学んで、今日も生き抜こう
本格的な教育論に入る前に、アイスブレークとして、その人間の脳みそがどういったものなのかをおさらいしておいた方がいいと思います。この本は、池谷さんが母校の高校生に講義した内容をベースに書かれたものです。高校生に分かる言葉で書かれています ... «日経ビジネス オンライン, jun 14»
6
男女7人“グループ交際”マッチングサイトをやってみた
私の場合は、「7月○日の夜11時~12時の「アイスブレークセッション」(チャットでの顔合わせ)に参加できる首都圏在住 ... さて登録した私のもとに、前述の「アイスブレークセッション」の案内が来たので、某日曜日の夜11時に向けてPCの前でスタンバイ。少し前 ... «女子SPA!, ago 13»
7
キスするときに口臭が気になる人は「断酒、お鮨、公園、かき氷」を意識 …
お酒の力を借りて、何とかアイスブレークしたいと考えるものですが、ここはお酒抜きでいきましょうと中田さん。ちなみに中田さんは「恋から」出身者。斬新なことをおっしゃいます。「えーっ、シラフなんて」と困惑せずに、逆にシラフだからこそ、相手の本当の姿を ... «女子力アップCafe Googirl, mai 12»
8
結果の出る活性化会議
ファシリテーションを勉強したことがある方でしたら、アイスブレークを用いることも効果的です。その他には、テーマを決め、それぞれから考えを発表してもらうことも参加につながります。「自分で考え、意見を言う」という状況を意図的に演出することがポイントです ... «INSIGHT NOW!, jun 10»
9
プロ講師が使う、参加者の口を開かせる心理テクニック
プロの講師は「アイスブレーク」と呼んでいる、見知らぬ人同士の間にわだかまる、氷のような冷たい雰囲気を打破(ブレーク)する ... なぜなら、「大勢の前で1人が発言する」ようなアイスブレークだと、どうしても気後れしてしまうもの。1対1だったら、それほど心理 ... «Business Media 誠, mar 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. アイスブレーク [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/aisufureku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em