Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "タイ‐ブレーク" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE タイ‐ブレーク EM JAPONÊS

たいぶれーく
タイブレーク
taibure-ku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA タイ‐ブレーク EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «タイ‐ブレーク» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de タイ‐ブレーク no dicionário japonês

Tie break 【tie break】 1 jogo em um método de jogo de tênis para resolver rapidamente quando a contagem do jogo geralmente atinge 6: 6. O vencedor desse conjunto é preeminência de 7 pontos com uma diferença de 2 pontos ou mais. タイ‐ブレーク【tie break】 1 テニスで、ゲームカウントが一般的に6対6になったときに、決着を早くつけるために行うゲーム方法。2ポイント以上の差をつけて7ポイントを先取したほうをそのセットの勝者とするもの。

Clique para ver a definição original de «タイ‐ブレーク» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM タイ‐ブレーク


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO タイ‐ブレーク

タイ‐きろく
タイ‐
タイ‐こくりつこうえん
タイ‐
タイ‐
タイ‐ぞく
タイ‐アップ
タイ‐イン
タイ‐カッブ
タイ‐カレー
タイ‐クリップ
タイ‐ゲーム
タイ‐スキ
タイ‐スコア
タイ‐タック
タイ‐ダイ
タイ‐チータオ
タイ‐ニン
タイ‐ホルダー
タイしき‐ボクシング

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO タイ‐ブレーク

あぶらつぼ‐マリンパーク
あわしま‐マリンパーク
あわじ‐ファームパーク
いけぶくろウエストゲートパーク
いしゅむせん‐ネットワーク
いりょう‐クラーク
いろ‐チョーク
おんせん‐マーク
かいご‐マーク
かそう‐プライベート‐ネットワーク
かんすいへい‐アーク
かんてんちょう‐アーク
きみつ‐アイピールーターネットワーク
きょうまく‐プラーク
ぎてき‐マーク
スノーフレーク
レーク
レーク
ブルー‐レーク
レーク

Sinônimos e antônimos de タイ‐ブレーク no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «タイ‐ブレーク»

Tradutor on-line com a tradução de タイ‐ブレーク em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE タイ‐ブレーク

Conheça a tradução de タイ‐ブレーク a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de タイ‐ブレーク a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «タイ‐ブレーク» em japonês.

Tradutor português - chinês

抢七中
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Tie-break
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Tie-break
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बराबर का अवसर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كسر التعادل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Тай-брейк
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tie-break
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

থাইল্যান্ড বিরতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tie -break
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

percutian Thailand
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Tie-Break-
180 milhões de falantes

japonês

タイ‐ブレーク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

타이 브레이크
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Thailand break
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tie -break
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தாய்லாந்து இடைவெளி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

थायलंड ब्रेक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tayland molası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tie-break
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Tie-break
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Тай- брейк
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tie break
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tie-break
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tie-break
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tie-break
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tie -break
5 milhões de falantes

Tendências de uso de タイ‐ブレーク

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «タイ‐ブレーク»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «タイ‐ブレーク» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre タイ‐ブレーク

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «タイ‐ブレーク»

Descubra o uso de タイ‐ブレーク na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com タイ‐ブレーク e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
BGP: TCP/IPルーティングとオペレーションの実際 - 43 ページ
8 ○戸タィブレ一クル一ル人 8 パスが同じ長さで、あるルートを別のルートよりも塵先する明確なポリシーがネツトワークに定義されていない場合、タイブレークルールが適用されます。以下に、只貢 U 打 71 に列挙されているタイブレークルールを示します。 1.
Iljitsch van Beijnum, 2004
2
成功は"ランダム"にやってくる: チャンスの瞬間「クリック・モーメント」のつかみ方
当時の世界ナンバーワンプレイヤー、マルチナ・ヒンギスを相手に一一度のマッチポイントを迎えたが、どうしてもあと一ポイントが取れない。センターコート「アーサー・アッシュ・スタジアム」のスコアボードを見上げ、セリーナは自分がタイブレークのレシーバーである ...
フランス・ヨハンソン, 2013
3
オリンピック全記録ハイライト&マル珍エピソード600連発: ロンドン五輪が100倍楽しくなる!!
8 月加日の震トーナメント藍勝で王者アメリカと対戦した日本は、タイブレーク 9 回、ーー 4 で敗れ、同早後 5 時露の 3 位決義へ。・は,、をかけたオーストラリアとのー戦はタイブレーク盤回、 3 高半にわたる死闘を 4 ー 3 で制した。その翌日の塞マウンドにも、 ...
菅原悦子, 2012
4
暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 904 ページ
... ダーツボード 682 タートルネック 444 ダービー 722 ダービーマッチ 722 タール 119 ターンテーブル 281 タイ 860 ~代 589 タイ( ... タイプ 784 台風 570 台風が来る 565 大福 162 大福餅 162 タイブレーク 738 太平洋 316 大便 460 大変お世話になりました。
佐藤正透, 2011
5
用例でわかるカタカナ新語辞典 - 353 ページ
タイ.ブレーク団 6 じて 62 ヒ]の(テニス)ゲーム.カウントが 6 対 6 になったとき.勝敗を決イブレ一クを制して競り勝っ.の(ソフトポ一ル)延長戦て菎互いに無死二里の状祝からプレーを始める方式.タイフーン五尤シ園垣○ ○ロ]の(気)台風.の五丁一] (軍)ユーロフ ...
学研辞典編集部, 2011
6
春美120%(6):
岡崎つぐお. 『』春美 120 % 6 このゲームをとれば『f タイブレーク...* ** . "五『霊- ***・・串* □ □更霊鳴守仁丁口 T 晶口□□ □□口○
岡崎つぐお, 2014
7
ひとときだけの恋人 (ハーレクイン)
著者:夏海鈴,原作者:エマ・ダーシー. お互いに 』縄・'ー'ーー`ー. 日なんとか""" -' 5 ゲーム{オールタイブレークまでもちこん耀けど悔しがつ握り喜んだり ー一ーゴー譬ーーーー"離-" "
著者:夏海鈴,原作者:エマ・ダーシー, 2013
8
カラー版一番よくわかる野球スコアつけ方と分析: - 44 ページ
... タイブレークの記入法連続四死球で 1 アウト. 44.
手束仁, 2009
9
テニスの風 - 44 ページ
... 七ポイント先取のタイブレークに突入した。結局、第一セットは、双方ともそれぞれ持ち味を十分に発揮して、六ゲ—ムスオ—ルになっもしれない。それが草テニスのレベルであっても、確かに、ネットを挟んだ格闘技と呼ぶに相応しいものか.
橋本洋, 1999
10
ひとときだけの恋人 - 126 ページ
ディジーは笑いながら答えた。「いいえ、最後は彼が勝ったわ。でも、最初のうちわたしを見くびっていたせいで、タイブレークまでもつれこんだの』「今からみんなに警告しておこう』イーサンが言った。「今度うちで開くテニスパーティでは、ぼくとディジーのペアがほか ...
エマダーシー, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «タイ‐ブレーク»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo タイ‐ブレーク no contexto das seguintes notícias.
1
ドラフト候補の中京学院大・宮地タイブレーク無失点
各県2位代表の中京学院大(岐阜)が、延長10回タイブレークのサヨナラ勝ちで、東海・北陸・愛知3連盟王座決定戦進出に王手 ... 規定により延長10回から1死満塁でのタイブレークとなったが、10回表をドラフト候補の宮地翔太(4年)が無失点で切り抜けると、 ... «日刊スポーツ, out 15»
2
錦織、遅咲き29歳に力負け タイブレーク取り切れず
第2セットは土俵際のブレークバックで意地を見せたが、またもタイブレークで力尽きた。 「もちろん悔しいが、プレーは良かったのでポジティブな面はある」と錦織。高速サーブに食らい付き、時には強引なアタックを試みるなど打つべき手は打った。1回戦で敗退 ... «朝日新聞, out 15»
3
八田氏、高野連新会長に正式就任 タイブレーク制には「10月から検証 …
同日付で正式に就任した八田新会長は「(球児が)活動しやすい環境の整備を、高野連会長としてさせていただければと思っている」と所信を述べた。任期は2017年6月まで。奥島孝康前会長は最高顧問になった。 8月の全国軟式選手権大会でタイブレーク制が ... «サンケイスポーツ, set 15»
4
錦織圭「タイブレーク引きずった」 テニス全米OP
錦織は、この日最速の約213キロのサービスエースを決められると、しばらく顔を上げることができなかった。両手を上げて金星を喜ぶペールとは対照的だった。 第1セットを落とし、2セットを連取して迎えた第4セット。タイブレークが勝負の分かれ目だった。 «朝日新聞, ago 15»
5
強豪対決、韓国がタイブレークでキューバに勝つ
2勝無敗同士の対戦となった韓国対キューバはタイブレークの末、韓国がサヨナラ勝ちした。延長十回から無死一、二塁で攻撃を始めるタイブレークに突入。韓国は最初の守りで無死満塁のピンチを背負ったが、三つの内野ゴロで切り抜けると、その裏に2番の安 ... «朝日新聞, ago 15»
6
軟式高校野球でタイブレーク初適用 延長十四回で決着
兵庫県で開かれている第60回全国高校軟式野球選手権大会(日本高校野球連盟主催、朝日新聞社、毎日新聞社など後援)は25日、準決勝の能代(北東北・秋田)―上田西(北信越・長野)が延長十二回で決着せず、初めてタイブレークが適用された。 «朝日新聞, ago 15»
7
高校野球、議論呼ぶ「タイブレーク」導入検討 守るべきものは…
新たな100年に向け、高校野球に変革の波が押し寄せている。試合の早期決着を図り、選手の健康管理につなげる狙いで甲子園大会でも「タイブレーク方式」の導入が検討されている。延長戦における名勝負は、もう見られなくなるのか。直近の甲子園大会で、 ... «スポーツニッポン, jul 15»
8
都市対抗野球:タイブレーク制し日本生命4強1番乗り
第86回都市対抗野球(毎日新聞社、日本野球連盟主催)は大会9日目の26日、東京ドームで2回戦2試合と準々決勝1試合。第3試合から準々決勝となり、日本生命(大阪市)とトヨタ自動車(豊田市)が対戦。試合は延長十二回、今大会2試合目のタイブレーク ... «毎日新聞, jul 15»
9
都市対抗野球:タイブレーク制しNTT西 永和商事降す
第86回都市対抗野球(毎日新聞社、日本野球連盟主催)は大会4日目の21日、東京ドームで1回戦3試合。第2試合はNTT西日本(大阪市)と永和商事ウイング(四日市市)が対戦。両チーム譲らず1−1のまま延長戦となった。今大会初のタイブレークとなった十 ... «毎日新聞, jul 15»
10
大商大33年ぶり4強ならず…タイブレークで敗れる
大商大(関西6大学)は昨年の準優勝校、神奈川大(神奈川大学)に延長10回タイブレークで敗れ、33年ぶりの4強入りはならなかった。 5回に3点差を追いつき、7回無死満塁で登板したエース岡田明丈(4年=大商大高)が自己最速を更新する152キロ速球を ... «日刊スポーツ, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. タイ‐ブレーク [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/tai-fureku>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em