Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "あきらめ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE あきらめ EM JAPONÊS

あきらめ
akirame
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO あきらめ

あきやま‐の
あきやま‐のぼる
あきゅうせい‐こうかせい‐ぜんのうえん
あきゅうど
あきよし‐ぞうざんうんどう
あきよし‐だい
あきよし‐どう
あきよしだい‐こくていこうえん
あきら‐けし
あきら
あきらめ
あき
あきるの
あきるの‐し
あき
あきれ‐いたし
あきれ‐かえる
あきれ‐がお
あきれ‐はてる
あきれる

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO あきらめ

あい‐が
あい‐ざ
あい‐ぞ
あい‐な
あい‐よ
あお‐うみが
あお‐う
あお‐ざ
あお‐ま
あお‐
あおり‐ど
あか‐うみが
うのはな‐ひらめ
おお‐あらめ
おはらめ
がんじ‐がらめ
きざみ‐あらめ
さや‐ひらめ
した‐びらめ
といた‐びらめ

Sinônimos e antônimos de あきらめ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «あきらめ»

Tradutor on-line com a tradução de あきらめ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE あきらめ

Conheça a tradução de あきらめ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de あきらめ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «あきらめ» em japonês.

Tradutor português - chinês

辞职
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

renuncia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Resignation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इस्तीफा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استقالة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отставка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

demissão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ছেড়ে দিতে হবে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

démission
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

melepaskan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Resignation
180 milhões de falantes

japonês

あきらめ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

포기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nyerah
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự từ chức
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விட்டு விடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सोडून द्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Vazgeç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dimissioni
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rezygnacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відставка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

demisie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παραίτηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bedanking
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Utträde
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

resignasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de あきらめ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «あきらめ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «あきらめ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre あきらめ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «あきらめ»

Descubra o uso de あきらめ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com あきらめ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
あきらめない
働き盛りでがんになり、余命6か月と宣告されても転移に負けず、7年生き抜いた男性。思いがけない妊娠でシングルマザーとなった女子大生。あと3か月といわれながら、子供の卒 ...
鎌田實, 2006
2
狭い土地でもあきらめない!おもしろ土地活用
土地活用といえば、普通は、賃貸マンションやアパートを建てたり、商業施設を建てたり..... ...
All About 編集部, ‎谷崎憲一, 2013
3
私の中古マンション探し4.あきらめた条件
中古マンションのリストが届き、M美さんは内覧する物件のピックアップ作業に集中しています。絞込みのポイントは立地、環境、外観等の印象など。残念ながら、条件が調わず ...
All About 編集部, ‎大石泉, 2013
4
あきらめないで: 詩集
親の背中を見て、いっぱい我慢して大きくなった団塊の世代の著者が、命の尊さをすばらしさを謳う癒しの詩集
松山由香里, 2007
5
あきらめないこと、それが冒険だ: エベレストに登るのも冒険、ゴミ拾いも冒険!
一九九九年に世界7大陸最高峰の登頂という冒険に成功した野口健さん。そのときエベレストに、大量のゴミが捨てられていることを知った。そしてその多くが日本の登山隊のゴ ...
野口健, 2006
6
絶対にあきらめないマインド
一度こうと決めたら絶対にあきらめない。起業を経験された野呂さんの哲学とは?(総合情報サイト「All About」に2006年12月12日に掲載された情報を書籍化しました)
All About 編集部, ‎大石哲之, 2013
7
なぜあの時あきらめなかったのか
小松成美. ける彼らの心だった。ではなぜ彼らは栄光を潤み、人々に熱狂を与え、歓喜の滞を起こすことができるのだろうか。そこには、どんな選手にも共通する思いがあった。「あきらめない」逆風が吹いても、掛けそうになっても、負けが込んでも、怪我をしても、 ...
小松成美, 2012
8
「あきらめない女」になろう: 自分を磨いて幸せをつかむ30章
その姿が、友達には「あきらめない女」に映ったのだろう。それが、いっからか欲しいものに手を伸ばす勢いが弱まった。夢に向かう気力が、水を入れすぎたカルピスみたいに薄まってしまったのだ。一一十代をフリーアナウンサーとして過ごした私は、三十歳直前で ...
中山み登り, 2001
9
ホームレス・ワールドカップ日本代表の あきらめない力 - 15 ページ
大会では、自力での 1 勝、あきらめないという二つの目標を持ってプレーした。 1 勝はできなかったけれど、最後まであきらめないという目標は達成できたと思う。いままでビッグイシューを通していろいろなサポートをしていただき感謝している。今後は自分から ...
蛭間芳樹, 2014
10
けっして、あきらめない - 131 ページ
2007 年 6 月 15 日初版第 1 刷発行土茅洋子瓜谷辆延株式会社文芸社〒 160 ^ 022 東京都新宿区新宿 1 - 10 - 1 電話 03 - 5369 - 3060 (編集) 03-5369-2299 (販売)印刷所神谷印刷株式会社者者所行行著発発 けっして、あきらめない 158 リ 9784 - 286 ...
土芽洋子, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «あきらめ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo あきらめ no contexto das seguintes notícias.
1
ユナイテッド、ベイル獲得をあきらめず? マドリーに約167億円をオファーか
イギリス『サンデー・エクスプレス』は、マンチェスター・ユナイテッドがレアル・マドリーMFガレス・ベイルの獲得に再度乗り出したことを報じた。 昨季から報じられてきたユナイテッドのベイルに対する興味だが、MFアンヘル・ディ・マリアをパリ・サンジェルマンに売却 ... «Goal.com, ago 15»
2
習政権が決してあきらめない「人民元国際化」 でもやっていることは真逆 …
6月25日発行の本欄で、上海株暴落のウラに「人民元国際化」と論じたが、習近平政権はそれでもあきらめそうにない。 北京は相変わらず、国際通貨基金(IMF)の仮想通貨SDR(特別引き出し権)への人民元組み込みを画策している。SDR通貨として認定され ... «ZAKZAK, jul 15»
3
静岡)ブラックバイト対処方法講演 「あきらめないで」
労働条件を明示しない、求人広告と実態が異なるなど、労働基準法上の違法行為が横行している」と指摘。その対策として、会社の主張を鵜呑(うの)みにしない▽あきらめない、自分を責めない▽困ったら専門家に相談する▽証拠を残す、といった方法を伝えた。 «朝日新聞, jul 15»
4
【なでしこジャパン】 あきらめない姿勢貫いた23人 宮間「最高の仲間です」
宿敵米国に力の差を見せつけられ、なでしこの連覇の夢は砕けた。ミスが失点につながったDF岩清水梓(28)やGK海堀あゆみ(28)は号泣。最年少の岩渕真奈(22)はピッチに倒れ込んだ。だが、最後まであきらめない姿勢は十分に見せつけた。「みんなが持っ ... «産経ニュース, jul 15»
5
Psycho le Cemu、10年ぶりシングル「あきらめないDAYS」発売
Psycho le Cemuが9月16日に約10年ぶりとなるニューシングル「あきらめないDAYS」をワーナーミュージック・ジャパンからリリースする。 あきらめ ... DAISHI(Vo). メジャーデビュー「あきらめないDAYS」タイトルを見てもらってもわかるように攻めました。 «ナタリー, jul 15»
6
ワンバック「日本はあきらめない」…組織力警戒
2大会連続で日本との決勝に臨む米国は3日、記者会見を行い、ベテランのFWワンバックは前回大会を「日本の選手は絶対にあきらめない。前回はそのメンタリティーにやられた」と振り返った。 さらに、今大会についても「本当に組織的なサッカーをしてくる」と ... «読売新聞, jul 15»
7
華原朋美、紆余曲折の20年「あきらめきれなかった」
デビュー20周年を迎える歌手の華原朋美が、ベスト盤『ALL TIME SELECTION BEST』と『ALL TIME SINGLES BEST』を発売した。「I'm proud」など大ヒット曲を送り出した90年代から、活動休止期間を経て、奇跡の復活を果たした華原が、ORICON STYLEの ... «ORICON STYLE, jun 15»
8
まだ"あきらめはしない"とアロンソ
カナダではフラストレーションを募らせたが、マクラーレンは"あきらめない"という。フェルナンド・アロンソの主張だ。 ここまで大いに苦戦しながらも、マクラーレン・ホンダは明らかな進歩を続けている。しかし、ロングストレートを持つ2週間前のモントリオールでは ... «ESPN F1, jun 15»
9
「人生こんなもの」と、あきらめている女性たちへ『どん底からでも人生は …
私はあきらめませんでした。挫けている暇もなかった。妹を守るため、苦境を打開するには、今、考え得る最善のものに飛びつくしかなかったと、過去を振り返る著者。世の中でさまざまなものを生まれながらに持って暮らしている人たちと互角に渡り合うには、私に ... «PR TIMES, jun 15»
10
あきらめたくない」大阪の女優、網膜難病の治療法確立に向けて募金 …
難病だからといってあきらめたくない」と、一度は引退した地下アイドル活動を復活。今月末、治療法研究への寄付を募るチャリティーイベントを大阪市内で開く。 網膜色素変性症は光を感じる視細胞に障害が生じ、視野が狭くなり、徐々に視力を失うこともある進行 ... «産経ニュース, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. あきらめ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/akirame>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em