Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "あまっ‐さえ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE あまっ‐さえ EM JAPONÊS

あまっさえ
amaxtusae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM あまっ‐さえ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO あまっ‐さえ

あま
あまた‐かえり
あまた‐たび
あまだ‐ぐあん
あまだな
あまだれ‐おち
あまだれ‐びょうし
あまち‐しゅんいち
あまちゃ‐づる
あまっ‐
あまっ‐たるい
あまっ‐たれ
あまっ‐たれる
あまっ‐ちょ
あまっ‐ちょろい
あまつ‐さえ
あまつかみ‐の‐よごと
あまつくめ‐の‐みこと
あまつひこひこほのににぎ‐の‐みこと
あまてらす‐おおみかみ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO あまっ‐さえ

あと‐おさえ
あま‐おさえ
いちかわ‐ふさえ
うり‐おさえ
さえ
かい‐ささえ
かざ‐おさえ
かみ‐おさえ
かり‐さしおさえ
きょうどう‐さしおさえ
くし‐おさえ
さえ
さえ
ささえ‐こさえ
さし‐おさえ
さび‐おさえ
した‐ざさえ
たちげ‐さしおさえ
ちち‐おさえ
とうしん‐おさえ

Sinônimos e antônimos de あまっ‐さえ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «あまっ‐さえ»

Tradutor on-line com a tradução de あまっ‐さえ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE あまっ‐さえ

Conheça a tradução de あまっ‐さえ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de あまっ‐さえ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «あまっ‐さえ» em japonês.

Tradutor português - chinês

即使留下来
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

incluso sobra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Even left over
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इससे भी अधिक छोड़ दिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حتى خلفها
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Даже осталось
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mesmo que sobraram
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এমনকি অতিরিক্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

même laissé plus
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

walaupun ganti
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

selbst übrig
180 milhões de falantes

japonês

あまっ‐さえ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

남은 마저
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

malah kalodhangan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Thậm chí còn hơn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கூட உதிரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जरी सुटे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Öyle olsa bile
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

anche rimasto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nawet pozostały
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

навіть залишилося
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

chiar rămase
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ακόμη και αριστερά πάνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

selfs oorbly
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

även kvar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

selv overs
5 milhões de falantes

Tendências de uso de あまっ‐さえ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «あまっ‐さえ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «あまっ‐さえ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre あまっ‐さえ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «あまっ‐さえ»

Descubra o uso de あまっ‐さえ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com あまっ‐さえ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
『日本外史』?幕末のベストセラーを「超」現代語訳で読む
武家の長といえども、厳然たるこの事実を曲げることは出来な丶〇しだが、あの源氏は、天皇の土地たる国土を盗み、あまっさえ天皇に近い臣下を、おのれの手の内にひきずり込もうとした。さらに足利氏は、やはり天皇の土地を盗み、あまっさえ天皇に近い臣下 ...
頼山陽, 2009
2
白痴(上) - 第 3 巻
... 他人に従順な」、あまっさえロシア人らしく人なっこい人間という風にさえも自分を見せかけるのが好きであった。この最後の点では、若干の滑稽な逸話さえも伝えられていた。けれど、将軍はたといかなりに滑稽な逸話が伝えられたときでさえも、けっしてしょげは ...
ドストエフスキー/中山省三郎訳, 1970
3
日出る九州蓬莱へ - 92 ページ
無理からぬことだと思は流民となって国を彷徨うているのが今の斎国の姿だ。徐福が申す理想郷とやらが東海にあるならば、の父、息子の安否を気遣って我慢しているのが現状ではないか。あまっさえ、夫や父を亡くした遺族だ。農民は我が田の黍粟さえも口に ...
阿部良明, 2002
4
私の行き方考え方: わが半生の記録
器においても世間同様にその製品の売れ行きが急速に減退してきた。そして十二月の末には倉庫にはいりきれないほどの品がたまったのであった。あまっさえ建築後まもない資金の枯渇した時分であったから、一層経営的に困難を痛感するにいたったのである。
松下幸之助, 1986
5
ある一庶民の昭和史: - 第 3 巻 - 13 ページ
い出しを取り締まり、あまっさえこれらの品を没収していたのである。これは私にはとうていできることではなかった。「役目だから仕方がない」などとうそぶいて、けっこう点数を挙げていた同僚もいたが、私は弱い者いじめのこうした仲間には憤激さえ感じた。
小倉/〓次, 2002
6
傾国の烙印: 国を傾けた男毛利輝元の生涯 - 113 ページ
第一、家康は三方ヶ原合戦において、信玄の用兵の前に大敗を喫したとはいえ、いまだ三河に健在であり、信長ともども、残兵を率いてゲリラ戦を展開することも考えられ、これでは京に入っても京 しい配慮だと思えた。あまっさえ、秀吉 第三章技術革新.
池田平太郎, 2004
7
邪宗門
いまでがわだいなごんある日ーーそれも雪もよいの、底冷がする日の事でございましたが、今出川の大納言様の御屋形かみくるまおっしゃおみおしとねしろあやた、あた」と仰有るばかり、あまっさえ御身のうちは、一面に気味悪く紫立って、御褥の白綾ち焦げみ ...
芥川竜之介, 1952
8
理想近視: 近視で得する法 - 122 ページ
でももうこれ以上の被の塔というパンドラの箱の中に閉じこめてさえおけばこんな甚大な被害は出さずに済んだものを、なそう、思うに ... え、あまっさえなるべく近業をやめましょうなどという馬鹿々々しく非現実的な方向に導く近業説は、どうかこそが時代の課題で ...
近見幸男, 2005
9
静寂と云う騒音 - 212 ページ
の酒を飲まされ、既に酔いっぶれた顔には疲労の色さえ浮んで居た。あまっさえ、彼は雅彦に利用された事さえ、知らないのだ。疲れ果てて居る彼の姿を見て、自分の身勝手な我がままを恥じ、心から彼にすまない気持ちになり、三杯目には手を付けず金を払っ ...
山野洋一, 2007
10
経営のコツここなりと気づいた価値は百万両
そうでないと、実際にそういう場合に直面したときに、ついつい愚痴が出て、経営の意欲が鈍るといったことにもなりかねません。聞くところによりますと、親賞聖人でさえ自分の息子にずいぶんと苦労されたということで。いろいろ問題は起こすし、あまっさえ、親父の ...
松下幸之助, 2001

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. あまっ‐さえ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ama-sae-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em