Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "あま‐おさえ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE あま‐おさえ EM JAPONÊS

あまおさえ
amaosae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM あま‐おさえ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO あま‐おさえ

あま‐あい
あま‐あがり
あま‐あし
あま‐いと
あま‐いろ
あま‐うけ
あま‐うり
あま‐えび
あま‐おおい
あま‐お
あま‐お
あま‐おとめ
あま‐おぶね
あま‐かす
あま‐から
あま‐からい
あま‐かわ
あま‐かんむり
あま‐が‐べに
あま‐がい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO あま‐おさえ

あ‐な‐す
あい‐
あま‐さえ
あまっ‐さえ
あまつ‐さえ
あまり‐さえ
いちかわ‐ふさえ
おさえ
かい‐ささえ
かり‐さしおさえ
きょうどう‐さしおさえ
さえ
さえ‐さえ
さえ
ささえ‐こさえ
した‐ざさえ
ただ‐さえ
ただ‐で‐さえ
たちげ‐さしおさえ
にじゅう‐さしおさえ

Sinônimos e antônimos de あま‐おさえ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «あま‐おさえ»

Tradutor on-line com a tradução de あま‐おさえ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE あま‐おさえ

Conheça a tradução de あま‐おさえ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de あま‐おさえ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «あま‐おさえ» em japonês.

Tradutor português - chinês

保持甜蜜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Mantenga dulce
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hold sweet
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मिठाई पकड़ो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عقد الحلو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Держите сладкий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Segure doce
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লাল মরিচ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tenez douce
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Presser gula
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Halten süß
180 milhões de falantes

japonês

あま‐おさえ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아마 억제
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Presser manis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Giữ ngọt ngào
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இனிப்பு இஸ்திரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Presser गोड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kırmızı biber
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tenere dolce
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Trzymaj słodkie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Тримайте солодкий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Țineți dulce
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κρατήστε το γλυκό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hou soet
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Håll söt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hold søt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de あま‐おさえ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «あま‐おさえ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «あま‐おさえ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre あま‐おさえ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «あま‐おさえ»

Descubra o uso de あま‐おさえ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com あま‐おさえ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
江戶時代舟と航路の歴史 - 4 ページ
だいぞ 5 さくぶっしんぞ 5 る 0 二重の II (二重廻りともいう)「表天押え」の上に更に建を立て「指し板」をはめ込みて荷嵩を高く積込む ... 語の伝わりたるものなるべし、埴建の上部を押え固めたる材にして「表あまおさえ、艫あまおさえ、くりあまおさえ」かきたておもて ...
横倉辰次, 1971
2
日本建築史主要語辞典 1: 「あ」「い」 - 72 ページ
あまおさえ抑え雨水の浸人を防ぐ工夫,またそのような部材.建物の外部,雨が降りかかるところはその対策に悩まされる力、' ,その部分に別な部材を取り付けて水はけをよくするようにする.例えば一,二階との境界面,窓枠とその下の壁面,庇が取り付〈竪壁面との ...
近藤豊, 1992
3
水の総合辞典 - 545 ページ
まうけ) 14 雨粒(あめっぶ) 17 アルマニャック 23 雨覆い(あまおおい) 14 雨露 17 アルミニウム 23 雨押え(あまおさえ) 14 雨の脚 17 アルミノケイ酸塩 23 雨落ち(あまおち) 15 雨の露 17 アルミン酸ナトリウム 23 雨落石(あまおちいし)は雨の ...
編集委員会, 2009
4
逆引き熟語林 - 100 ページ
ゆく売り抑えうりおさえ見納めみおさめ申し行うもうしおこなう押さえおさえ事納めことおさめ売て行うあておこなうンおう. ... しおさめ瘧おこり虫押さえむしおさえ秋納めあきおさめ 4 ぎゃく乳押さえちちおさえ夏害き納めげかきおさめ起こりおこり雨押さえあまおさえ夏 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
水の言葉辞典 - 134 ページ
雨吐(あまばさ)降ってくる雨水を排出するところ。雨冷え(あまびえ)雨が降って冷え込むこと。雨間(あまま)ド, .雨間(あま ... 壁と屋根の合わせ目、外壁下見板の下端気雨押え(あまおさえ)家屋などの建物で、雨の入りやすい部分象ろ。略して「雨打ち」ともいう。
松井健一, 2009
6
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 299 ページ
えこのちしえしうんなふのあどしたのしかかうあまにしがよふった'せすく力 1 やややなつずうつうわよのさんりもららららよよよよや ... しおさえ一むしおさえ一かたおさえ一こにだおさえ一ちちおさえ一みちおさえ|あとおさえ一さびおさえ|びょうぶおさえあまおさえ一 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
7
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1014 ページ
雨部〈 3 画)雨夜の月】うやのつき雨奇晴好】うさせいこう雨季】うき雨宝陀羅尼経】うほうだらにきよう雨宝童子】うほうどうじ雨性】あめしょう 03 あまうけ雨承鼻】あまうけばな雨押】あまおさえ雨明】あめあかリ^東風】あまこち雨泣】^ 2 」ゆう兩注】あまそそざ-う ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
8
プラント用語辞典: Ei-Wa - 24 ページ
... 〔アペンディックス〕 3^1)611^1X あぽこうそ〔アポ酵素〔生〕〕 3 口 0 " 602^1116 あまおさえ〔雨押え〕^ !ぉヒひぉあまじまい〔雨じまい〕^6311161108 あ一まちゅあ〔ア一マチュア〕あまにゅ〔あまに油〕 1111566 ( 3 011 あまみず〔(吸収されずに流れる)雨水〕あま ...
Takuya Kotani, 1988
9
建築用語辞典〔第2版〕 - 21 ページ
編集委員会, 1995
10
大辞林: 漢字引き・逆引き - 39 ページ
あまうけ雨#けあまうけ;8 あまえん 13 いあまおおい 16 押さえあまおさえ兩落ちあまおち兩#ち石あまおちいし兩&ち柏子...あまおちびようし 00 あまおと甬娃あまかえる 128 れあまがくれ南笠あまがさ南傘あまがさ兩傘蛇あまかさへび^3 あまかぜ兩 ...
三省堂編修所, 1997

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. あま‐おさえ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ama-osae>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em