Significado de "あまのかわら" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE あまのかわら EM JAPONÊS

あまの	かわら
amano	kawara

TRADUÇÃO DE あまのかわら

Conheça a tradução de あまのかわら a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de あまのかわら a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «あまのかわら» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 甜的瓷砖
• Tradutor português - espanhol: Dulce de azulejos
• Tradutor português - inglês: Sweet of tiles
• Tradutor português - hindi: टाइल्स की मिठाई
• Tradutor português - arabe: حلوة من البلاط
• Tradutor português - russo: Сладкий плитки
• Tradutor português - português: Doce de telhas
• Tradutor português - bengali: Kawara মিষ্টি
• Tradutor português - francês: Sucré de carreaux
• Tradutor português - malaio: Manis Kawara
• Tradutor português - alemão: Süße von Fliesen
• japonês: あまのかわら
• Tradutor português - coreano: 아마 변하지
• Tradutor português - javanês: Manis Kawara
• Tradutor português - vietnamita: Ngọt ngào của gạch
• Tradutor português - tâmil: Kawara இன் ஸ்வீட்
• Tradutor português - marata: Kawara गोड
• Tradutor português - turco: Amata´nın Durdurulması
• Tradutor português - italiano: Dolce di piastrelle
• Tradutor português - polonês: Słodki płytek
• Tradutor português - ucraniano: Солодкий плитки
• Tradutor português - romeno: Dulce de placi
• Tradutor português - grego: Γλυκό πλακιδίων
• Tradutor português - africâner: Sweet teëls
• Tradutor português - sueco: Sött av plattor
• Tradutor português - norueguês: Søtt av fliser

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «あまのかわら»

Descubra o uso de あまのかわら na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com あまのかわら e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

万葉枕詞辞典 - 71 ページ

久方の 1485 雨ちふらばあめうちふらば〃 1519 大の河瀬をあまのかわせを 1520 天の漢らにあまのかわらに', 1566 雨間もおかずあままもおかず', 1661 月夜を清みつくよをきよみ久堅の 1764 天の痍らにあまのかわらに久方の 1812 天の香具山あめの ...

高橋公麿, 1987

廣文庫 - 第 1 巻

廣文鱗鱗出離跚=宏ハ』〔・一一 MHM バ岬岬村靴跡跡わ湖州柳触川』『ハハバハハ』『』『』『, ,『〝"『『『『龍二雄汁州~ (柳州佛いハハリ"""" ` """""""""""""""""""""""""""""""""""""""" ~が湖一〝「ー夫野手剛廣縄ー天野蓮辻オ夫,野順虻『天劉` =ぁ董の墓ん鼻やへ瀬謙社ぃ" ...

物集高見, 1922

日本うたことば表現辞典: Utamakura hen - 368 ページ

古今和歌集九(臀旅)【注解〕『八雲御抄」に「河内あまの河原(古。業平。)」とあるのはこの歌をさす。 X さけいきさけの御供なる人、酒をもたせて野より出で来たり。この酒を飲みてむもとあまところみことて、よき所を求めゆくに、天の河といふ所にいたりぬ。親王(う) ...

大岡信, 2008

日本うたことば表現辞典: 本歌本說取編 - 299 ページ

【注解】「秋風の吹にし日より久方の天の河原にたゝぬ日はなし」(よみ人しらず-源実朝,金槐和歌集久かたの天の河原をうち ... 新古今和歌集四(秋上)ながむれば衣手すゾしひさかたのあまの河原の秋の夕暮百首歌のなかに【本歌】源実朝,金槐和歌集夕されば ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2009

和歌の歌枕・地名大辞典 - 42 ページ

勒撰 1 で載 0 ;さ八、続後撰 8 ョ、続古今 I 九^ I ^天の川(原)【河內】一典拠一『だ代」ドに、ゝパリあまの河原河内 18 :ん狩り^ :し七夕つ女に宿借らんあまの河原に我れは^にけり叢ザなととある,一原歌一『十: :今^」 31 ハの欤で、: ^卉に、「惟お親の供に、狩に罷り ...

吉原栄徳, 2008

新日本古典文学大系 11: 新古今和歌集 - 13 ページ

古の河原 II :内国の歌枕。 0 比 8 きく惟雜親王と業極醫自整口。ともに二句「あまの河原に」。 0 天て^に耽けるばかりである。秋錄月清集。後京^て、今は跡かたも残つていない流れを見つめ^ ^語りで知られた.天の河原を尋ねてやつて来けらし白妙の衣さらせり^ ...

田中裕, ‎赤瀬信吾, 1992

山家集の校本と研究 - 715 ページ

寺澤行忠, 1993

Nihon bungaku chimei daijiten: Shiika hen - 第 1 巻 - 46 ページ

六(夂、)五月雨は雲のおりはへ夏衣ほさで幾日のあまのかぐ山藤驚家 1 中院詠草榊葉のかはらぬ色に年ふりて神代ひさしきあまのかぐ山藤驚家.中院詠草 ... 山間では川原に風化した花こ、 2 石が白く映え、天の川を思わせたことからきけられたという。『伊| ^ ...

大岡信, ‎日本文学地名大辞典刊行会, 1999

八代集全註 - 第 1 巻 - 121 ページ

y カ o 七タはあまの河原をーのちの三十日とは、閏六月晦日也。世人河辺にて載する比なれば、七タは天の河原を七度の破せんに、比関六月晦日を用てせよと也。秋近く、七夕の逢夜をまつ比なれば、七タを思ひ出てかくよめるなるべし。七かへりは、七度也。

山岸德平, ‎北村季吟, 1966

新勅撰和歌集全釈 - 第 7 巻 - 29 ページ

右歌は「物へまかりけるに、あまの河原といふところを過ぎければ」として「むかしきく天の川原に尋ねきて跡なき水をながむばかりぞ」。判調ハ俊成)は「やすの川浪あまの河原、これも勝労申しがたく見え待り、持とすべし」とあり、持となっている。本自歌合について ...

Kōichi Kansaku, ‎長谷川哲夫, 2007