Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "あわら" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE あわら EM JAPONÊS

あわら
awara
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM あわら


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO あわら

あわまる‐じけん
あわ
あわもり‐しょうま
あわもり‐だい
あわゆき‐かん
あわゆき‐そば
あわゆき‐たまご
あわゆき‐どうふ
あわゆき‐むし
あわよく‐ば
あわら‐おんせん
あわら‐し
あわ
あわれっ‐ぽい
あわれなハインリヒ
あわれび
あわれぶ
あわれみ
あわれみ‐ぶかい
あわれむ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO あわら

おがさわら
おき‐さわら
おぎわら
おだわら
おに‐がわら
おにがわら
かけ‐がわら
かざり‐わら
かしわら
かじわら
かた‐わら
からくさ‐がわら
わら
がんぶり‐がわら
きく‐がわら
きょう‐がわら
きり‐わら
きりこみ‐さんがわら
けらば‐がわら
こめ‐だわら

Sinônimos e antônimos de あわら no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «あわら»

Tradutor on-line com a tradução de あわら em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE あわら

Conheça a tradução de あわら a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de あわら a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «あわら» em japonês.

Tradutor português - chinês

芦原
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Awara
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Awara
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आवारा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أوارا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Awara
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Awara
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Awara
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Awara
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Awara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Awara
180 milhões de falantes

japonês

あわら
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아 와라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Awara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Awara
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆவாரா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Awara
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Awara
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Awara
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Awara
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Awara
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Awara
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Awara
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Awara
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Awara
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Awara
5 milhões de falantes

Tendências de uso de あわら

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «あわら»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «あわら» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre あわら

EXEMPLOS

6 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «あわら»

Descubra o uso de あわら na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com あわら e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
地名の研究
かたはあわら一○阿原阿原には、あるいは阿荒とも書いたのもある。例によって諸国の分布を調べてみると、さたこまこぶちざわさぬきしょうずとしょう讃岐小豆郡土ノ庄町字アワラあわらこれらの阿原ははたしていかなる共通の地形を備えているか、まだ検して ...
柳田国男, 2015
2
古墳時代の王権と地域社会 - 99 ページ
... 式も-室' :鏡、 1 あわら市瓜生あわら市菅野大野市牛ケ原福并市小羽鲭江市三尾野^ヰ^安保町越前市杉尾福井市清水福井市成願寺あわら市中川あわら市瓜生あわら市中川福井市安保町あわら市下久米里—福井市小羽鲭江市入町あわら市瓜生&前市片^ ...
伊藤雅文, 2008
3
藤野先生と魯迅: 惜別百年 - 192 ページ
「藤野先生と魯迅」刊行委員会, 2007
4
北中部の生業 - 118 ページ
これは田植えの方法から名付けられたもので、このこのように富山県内では、深田をあわらと呼んでおり、現在高岡市内にもあわらの地名が残っている。上ると体中にヒルが沢山つき人々を困らせた。つき、これもなかなか落ちないので、田圃のァクと呼んでいた ...
小林一男, 1980
5
まっぷる 北陸・金沢'15: - 138 ページ
ダ特別な時間を演出総鰭盤麻里器筐とをがる本高□ □鶴蝶園な喋付けと盛" J 骨げにと目薩*庭□ -_ □□□ |岳筐の高い壁石琵琶藻磯激下 1 泊 2 食付料金 1 万 6350 円〜○in 15:00 out 10:00 /0776-77-2555 固福井県あわら市舟津 43 - 26 呂えちぜん ...
昭文社, 2014
6
日本語語彙大系: Tango taikei - 69 ページ
あわゆきかん) [名] 855 菓子あわよくば[副]声原(あわら 1 ひも( ] 22 町荒 8 [ (あわら) [固] 27 大字(その他) ?原通泉(あわらおんせん) [固] 65 駅名等芦 9 子(あわらご) [固] 45 地区名第 1 [ " 7 《あわらちょう) [固] 22 町涑分(あわらぶん) [固] 27 人字(その他)あわら ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «あわら»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo あわら no contexto das seguintes notícias.
1
ハウスナシまるまる
あわら市波松の農業用ハウスでナシ「幸水」の収穫が本格化している。農家は一足早い秋の味覚の収穫に追われている。 波松でナシのハウス栽培をしているのは四軒で、うち西田実さん(66)は四・五アールのハウスで三十本を管理している。四~五月の天候が ... «中日新聞, jul 15»
2
漫画「ちはやふる」の聖地巡礼を あわら市など3市が合同宣伝
福井県あわら市など、人気漫画「ちはやふる」ゆかりの福井県内外3市が連携した「聖地巡礼キャンペーン」が18日から、各市で一斉に始まる。それぞれの“聖地″でオリジナルカードが配布されるほか、特産品やアニメ版の声優のサイン入りグッズなどが当たる ... «福井新聞, jul 15»
3
“綾瀬千早”の足跡をたどれ…人気アニメ「ちはやふる」の聖地 大津 …
競技かるたを題材にした漫画・アニメ「ちはやふる」に登場する大津市と福井県あわら市、東京都府中市の3都市が18日から、聖地巡礼キャンペーンを共同で展開する。作中の登場場面とモデルになった風景が比較できるオリジナルの「聖地カード」を、各市で無料 ... «産経ニュース, jul 15»
4
“聖地”にいらっしゃい 福井・あわら市など3市、企画 声優グッズプレゼント
競技カルタを題材にした人気漫画、アニメ「ちはやふる」にゆかりの地が、「聖地巡礼キャンペーン」を今月スタートさせる。あわら市、大津市、東京都府中市で配布される「聖地オリジナルカード」を使って応募すると、抽選で特産品や声優のサイン入りグッズが当たる ... «産経ニュース, jul 15»
5
“かるた王国”福井の面目躍如 ちはやふる大会、A級上位独占
福井県あわら市の清風荘で14日に行われた第68回全国競技かるた福井大会(県かるた協会、福井新聞社主催)最終日。A級(四段以上)は福井勢が、全国から集まった名人、準クイーン、元クイーンら優勝候補をトーナメント序盤に次々と打ち破り、3位以上を ... «福井新聞, jun 15»
6
あわら市北潟湖畔で花菖蒲まつり 筑羽根、友鶴など20万本咲く
福井県あわら市の北潟湖畔花菖蒲園で13日、「第30回花菖蒲まつり」が開幕した。薄紫や水色など色鮮やかなハナショウブが咲き誇り、訪れた人を楽しませている。21日まで。 紫の「筑羽根(つくばね)」や白い「友鶴(ともづる)」など300種約20万本の ... «福井新聞, jun 15»
7
芦原温泉開湯130周年祭、8月6日から130日間開催
あわら市は2日、「あわら温泉開湯130周年祭」を8月6日から12月13日までの130日間、開催すると発表した。恒例になった湯かけまつりに加え、短編映画の芸術祭や毎週末のイベントなどで「関西の奥座敷」とも呼ばれる温泉のまちを盛り上げる。 «産経ニュース, jun 15»
8
国内外の名車にファンくぎ付け あわら市、希少スカイラインも
国内外の名車や旧車が集うイベント「フレンチ・トースト・ピクニック(FTP)2015」(福井新聞社後援)が24日、あわら市の金津創作の森で開かれた。大勢の車愛好家が訪れ、新緑の森にずらり並んだ名車をカメラに収めるなどじっくり鑑賞していた。 市内外の車 ... «福井新聞, mai 15»
9
あわら市長選僅差「結果真摯に」
あわらが一つになって大きな課題に立ち向かうため、頑張っていく」―。26日投開票の福井県あわら市長選は、現職の橋本達也氏(60)が新人の追い上げをかわし、3選を果たした。事務所前を埋めた支援者に何度も頭を下げ「(僅差となった)結果を真摯に ... «福井新聞, abr 15»
10
福井県内選挙の開票速報
統一地方選の後半戦は4月26日に投開票。福井県内の首長選挙はあわら市長選と敦賀市長選が行われる。市町議会の選挙は、福井市議選、敦賀市議選、おおい町議選、高浜町議選、あわら市議補欠選挙が行われる。福井新聞ONLINEでは、県内すべての ... «福井新聞, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. あわら [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/awara>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em