Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "あめ‐だま" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE あめ‐だま EM JAPONÊS

あめ
amedama
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM あめ‐だま


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO あめ‐だま

あめ‐かぜ
あめ‐かんむり
あめ‐が‐した
あめ‐がし
あめ‐がち
あめ‐きんごく
あめ‐ざいく
あめ‐しずく
あめ‐じみ
あめ‐たいふう
あめ‐ちまき
あめ‐ちょこ
あめ‐つち
あめ‐つゆ
あめ‐
あめ‐
あめ‐の‐うお
あめ‐の‐した
あめ‐の‐ひ
あめ‐の‐みかど

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO あめ‐だま

かえ‐だま
かえん‐だま
かくし‐だま
かたな‐だま
からふと‐だま
かんしゃく‐だま
がんぎ‐だま
きも‐だま
きりこ‐だま
ぎん‐だま
くす‐だま
くせ‐だま
くろ‐だま
ぐりん‐だま
‐だま
けし‐だま
けん‐だま
‐だま
こけ‐だま
こころ‐だま

Sinônimos e antônimos de あめ‐だま no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «あめ‐だま»

Tradutor on-line com a tradução de あめ‐だま em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE あめ‐だま

Conheça a tradução de あめ‐だま a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de あめ‐だま a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «あめ‐だま» em japonês.

Tradutor português - chinês

雨肿块
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

terrones de lluvia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Rain lumps
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बारिश गांठ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كتل المطر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Дождь глыбы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caroços de chuva
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বৃষ্টি ফোলা বা ডেলা বাধঁা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pluie grumeaux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ketulan hujan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

regen Klumpen
180 milhões de falantes

japonês

あめ‐だま
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아메 다마
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lumps rain
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mưa cục u
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மழை கட்டிகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाऊस गुठळ्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yağmur topaklar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

grumi di pioggia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

grudki deszcz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дощ брили
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

bulgări de ploaie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εξογκώματα βροχή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

reën knoppe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

regn klumpar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

regn klumper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de あめ‐だま

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «あめ‐だま»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «あめ‐だま» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre あめ‐だま

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «あめ‐だま»

Descubra o uso de あめ‐だま na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com あめ‐だま e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
あめだま
きづいたら、真っ白なキャンバスに希望の詩を描いていた。瑞々しい感性が滲む初詩集。
安城あやか, 2012
2
あめだま
さむらいはげたをかって、こどもだぬきのばけたげたをおもてにだしてやり、おあしをひとつやって、「や、ごくろうだったのう」といいました。
新美南吉, ‎保坂重政, 2003
3
あめだま: 青蛙モノノケ語り
なにもかもが互いの境界や領分を失念したかのように交錯し、混ざりあう、奇妙な小世界。注目の気鋭による掌篇連作全60話。
田辺青蛙, 2013
4
あめだまをたべたライオン
ライオンが,空から落ちてきた玉を飲みこむと...
今江祥智, 2008
5
Ai to kodoku to - 10 ページ
Teruyo Takeuchi 10 ながら、陽おたに赤い草殷をはいて私は祖母に乎をひかれながら春の町へ出かけました。あめ玉つてもらったあめ玉がよいのか判らないのでした。あめ 51 の甘さのほのかに殘る舌をもてあましもらってはならないのでした。そして私には ...
Teruyo Takeuchi, 1950
6
ふるさとの詩(うた): 戦前・戦中わが少年記 - 91 ページ
今度は新聞紙でなく、真っ白な半紙である。滑りがいい。時時先生が後ろから右手を持って、運筆の仕方を教えてくれる。手が暖かい。何となく緊張する。煙草を吸うらしく煙草くさい。それでも手をそえてもらって書いていくと上手に書ける。あめだま清書して提出し、 ...
白岩建二, 2004
7
信長は生きていた! - 123 ページ
霧隠才蔵は雲隠鹿衛門とも言われ、伊賀流の忍者であって百地三太夫に仕えたのです。さなだにんじゃだまにじタ? ^んめあめだまてきたお真田の忍者は、はじき玉といって一一十文目の飴玉でこれをぶつけて敵を倒すの しろかんせいちかひさるとびみよしにん ...
小川大介, ‎悠貴保登史, 2005
8
わが子と読みたい日本の絵本50選 - 1948 ページ
かた」とは「肩」のことどんどんいくぞ。今度はカタツムリだ。「かたつむりにかたどンケーキにおでこあるのかな」だつて。次は、デコレ—ションケーキが女の子とにらめつこ。「デコレ—ショをさしている。それで「あめだまにめだまあるのかな」。、マん。言葉の中の言葉 ...
桑原聡, 2006
9
戦国の「いい男」「ダメ男」
しざんぱいえちぜんそうした西軍の惨敗に涙した秀康に、なんと家康は越前(福井県北部)七五万石の封土を与えた。(越前七五万石じゃと。何ゆえ? )いくおおあめだまこれといった戦さもせずに、甘くてでかい大飴玉が転がりこんできたのだ。 きたしょうその大飴玉 ...
中島道子, 2010
10
心を育てる道徳の時間: 1-6学年 - 212 ページ
題名あめだ〔〉 24 公共心'公 16 心社会の一^としての自覚をもって,公共物を大切にし,公徳を守る。(中学年においては,公共物を大切にし,人に迷怒をかけないことを,主な内容とする。)つ読み物資料「あめだま」(文部省資料 1 ―中― 8 〉感動資料〕進んで公徳を ...
石川佾男, ‎廣瀬久, 1985

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «あめ‐だま»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo あめ‐だま no contexto das seguintes notícias.
1
バチスタ”本当に最後の事件”『カレイドスコープの箱庭』が出た!
ファンならば、いやそうではなくても見逃せない一作である。 (杉江松恋). 本文を読む · □ ひっそり奇妙で美しい短篇集『あめだま』 · □ 無性に面白く心から恐ろしい『もっと厭な物語』 · □ 世界初『隅の老人【完全版】』が出た! 前の記事へ; TOP · 次の記事へ ... «NEWSポストセブン, mar 14»
2
あめだま 田辺青蛙著
たとえば、表題作は、「ウチな、この目やけど、飴(あめ)で作ってんで」と語り手は言う。ここだけ読むとなんだかあめ玉のような目をした女のエロティックな姿を想像してしまう。が、そこで油断してはいけない。「舐(な)めてみる?」なんて誘っておいて、いざ舐め ... «日本経済新聞, jan 14»
3
あめだまかえりみち: いつもと違う帰り道を選んだ男の子が不思議な体験 …
本日ご紹介するのは、いつもと違う帰り道を選んだ男の子が不思議な体験をする絵本、あめだまかえりみちです。 あめだまかえりみちは、とびっきり甘くて美味しい飴玉を買った男の子に不思議なことが起きる物語。はたして男の子は無事、家に帰れるのでしょうか ... «AppBank, fev 12»
4
言葉に詰まって気まずい思いをしない、効果絶大の「あめだま」作戦
言葉に詰まって気まずい思いをしない、効果絶大の「あめだま」作戦. 2011.03.03; コメント(0件). 想定外のタイミングで慌てないために. まったく想定外のタイミングで、「あなたは、どう思いますか」と意見を求められる。商談の席で、「ところで、あの件はどうなって ... «nikkei BPnet, mar 11»
5
開園、おはなし動物園 東京・台東区立大正小学校・東川久美子さん
あめだまを食べて声が変わった「あめだまをたべたライオン」(フレーベル館)だ。音や映像、時には香りも漂わせて読む。 3冊目は「すましたペンギンさんきょうだい」(講談社)。 「アイスをかってもらってもすましてる」「まいごになってもすましてる」. 「さびしくなっても ... «朝日新聞, jan 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. あめ‐だま [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ame-tama>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em