Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "あおうめ‐づけ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE あおうめ‐づけ EM JAPONÊS

あおうめづけ
aoumezuke
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM あおうめ‐づけ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO あおうめ‐づけ

あおいろ‐すがた
あおいろ‐の‐ほう
あおいろ‐はっこうダイオード
あおいろ‐エルイーディー
あおいろ‐レーザー
あおいろはんどうたい‐レーザー
あおいリボンのゆうわく
あおう‐こうみょうじ
あおうどう‐でんぜん
あおうま‐の‐せちえ
あおえ‐しもさか
あおえ‐もの
あおがり‐しりょう
あおがり‐だいず
あおがれ‐いろ
あおがれ‐びょう
あお
あおき‐が‐はら
あおき‐こ
あおき‐こんよう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO あおうめ‐づけ

‐づけ
おき‐づけ
おく‐づけ
おぐら‐づけ
おしがた‐づけ
おは‐づけ
おもかげ‐づけ
おもみ‐づけ
かく‐づけ
かさ‐づけ
かす‐づけ
かた‐づけ
かど‐づけ
かむり‐づけ
から‐づけ
からかわ‐づけ
からし‐づけ
かん‐づけ
かんむり‐づけ
がん‐づけ

Sinônimos e antônimos de あおうめ‐づけ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «あおうめ‐づけ»

Tradutor on-line com a tradução de あおうめ‐づけ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE あおうめ‐づけ

Conheça a tradução de あおうめ‐づけ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de あおうめ‐づけ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «あおうめ‐づけ» em japonês.

Tradutor português - chinês

青梅腌制
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ome escabeche
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ome pickled
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ome मसालेदार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لى بعد مخلل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Оме маринованные
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ome em conserva
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Ome জরান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ome marinés
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jeruk ome
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ome gebeizt
180 milhões de falantes

japonês

あおうめ‐づけ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

오메 절임
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pickled OME
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ome ngâm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ome ஊறுகாய்களாகவும் தயாரிக்கப்படுகிறது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Ome pickled
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ome salamura
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ome decapato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ome marynowane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Омі мариновані
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ome murate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ome τουρσί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ome gepekelde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ome betades
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ome syltet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de あおうめ‐づけ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «あおうめ‐づけ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «あおうめ‐づけ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre あおうめ‐づけ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «あおうめ‐づけ»

Descubra o uso de あおうめ‐づけ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com あおうめ‐づけ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
奥多摩風土記: 歴史・民俗・風土 - 51 ページ
歴史・民俗・風土 大館勇吉 5 川停車場(中央線立川駅)から青梅まで(一八,五キロ)が完成開業、翌ニ十八年十一月所期のとお青青梅鉄道はこの地方(立川から西)の先覚者の企画と財力で明治二十七年十一月、甲武鉄道会社立梅灰が利用され、江戸初期の ...
大館勇吉, 1980
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 502 ページ
くらまのこのめづけ【鞍馬の木芽濱】しのびめつけ【忍目付】ちゃめっけ【茶目つけ】はつゆめづけ【初夢濱】くらめつけ【戴目忖】もっけ( ... 【飾り付け】めづけうめづけ【海演】あおうめづけ【齊梅^】モうめつけ【総目付】おおめつけ【大目付】とおめつけ【速目付】おおさかめ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
マードレの田園レシピ - 24 ページ
適宜青梅漬けの液...適宜(青梅をー晩塩漬けにし、出た液をビンにとつて保存しておいたもの)參作り方 1 .八重桜の花を水洗いしてザルにあげ、ー晩置く。 2 胃 1 を容器に詰めて青梅漬けの液をひたひたに入れ、重石をして密閉する。ミ. 2 を常溫で 1 週間置いた ...
竹節志げ子, 2005
4
逆引き熟語林 - 790 ページ
つく藝ナゆづけ申し付けるもうしつけるどぶ清けどぶづけ街道濕演けかいどうゆづけ目付けるめつけるべつたら演けべつたらづけ栗 ... 引き付けるひきつける括り付けるくくりつける梅演けうめづけムるひっつける持ち付けるもちつける青梅演けあおうめづけ心付ける ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
うめさんからの贈り物: 農民人形作家・渡辺うめの世界 - 26 ページ
... 市の文化祭の特設コーナ—で出展し活躍しられた名前だったが、その内のメンバ—が平成元年から人形の作り方を教えてもらうようになった。うあおうめの会はうめさんを中心とした特別養護老人ホ—ム「たじま荘」のボランテイアグループに付けあおうめの会.
吉田ふみゑ, 2007
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1022 ページ
あおがれ【青枯色】あおがれいろ【齊枯病】あおがれぴよう【靑柿】あおがき【青染】あおぞめ【靑柱】あおばしら【育お】あおつが【靑ぉ桜】 ... 梅演】あおうめづけ【ま 2 梅綿】おうめわた【靑梅線】おうめせん【青梅鎮】おうめ-しま【青梅 0 】あおうめびしお【靑浮草】あお 2 ミ ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
7
古代日本の塩 - 263 ページ
紫蘇漬梅菊閉甘露紫蘇雜砂糖梅ほ煮梅丸山浈とね 1 青お漬'蛤梅初夢漬漬标気点ま砂糖漬漬紫蘇梅菊花青梅梅豊後拇梅せ拇 ... 味噌に漬けるにの砂糖砂糖酒に漬ける弃の肉の中に包苦む水を去醤でにて処理昼夜漬けた後油梅の胡椒にて処理包粒みご、し ...
廣山堯道, ‎廣山謙介, 2003
8
和英:日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 10 ページ
あおうめ青梅】〔植物〕 a green ume[plum]; an unripe[immature] ume[plum].熟していない青い梅.☆梅酒などを作るときに用いる.e梅〈梅酒/梅干など〉〔料理〕青梅の甘かんろ露漬づけ candied[sweetened] green ume[plum].青梅の塩漬け green ume[plum] ...
山口百々男, 2014
9
生きた証し: 先人の老い方に学ぶ - 14 ページ
それでは少し梅を漬けてみようかと、考え直して漬けることにした。「赤梅にする頃になったらわしが紫蘇を持ってきてあげるから、是非梅を漬けなさい」「紫蘇も用意できないし—」と言うと、あまり気は進まないけれど、「青梅がたくさんある、青梅をあげるから梅を ...
小西ナチ恵, 2007
10
日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 64 ページ
〔香名秘^〕圍ァ才ウメ食ァ〉团回食ァ〉团 4 あおうめ-うリあをうめ:【奔梅売】 I "名 3 青梅を売り歩くこと,また、その人。,家へ島崎藤村 V 下.八「一月あまり 8 つと、最早町では靑梅売の声がする」醫ァォウメゥリ食ふ 3 ;あおうめ-づけあをうめニ靑梅潢】 II 名】青梅をその ...
日本大辞典刊行会, 1976

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. あおうめ‐づけ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ame-tsuke>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em