Significado de "はつゆめ‐づけ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE はつゆめ‐づけ EM JAPONÊS

はつ	ゆめ	‐	づけ
hatu	yume		zuke

O QUE SIGNIFICA はつゆめ‐づけ EM JAPONÊS

definição de はつゆめ‐づけ no dicionário japonês

Hatsuzake 【Primeiro salmoura de sonho (Kekkusu)】 Foi decapado com um sal fino em uma pequena berinjela com mostarda e thinsp; (deve) \u0026 thinsp; e koji \u0026 thinsp; (kojiji) \u0026 thinsp; Além disso, confeitaria fez doces com berinjela pequena.

はつゆめ‐づけ【初夢漬（け）】 薄塩に漬けた小ナスを、芥子 (からし) と麹 (こうじ) で漬けたもの。また、小ナスを砂糖漬けにした菓子。

TRADUÇÃO DE はつゆめ‐づけ

Conheça a tradução de はつゆめ‐づけ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de はつゆめ‐づけ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «はつゆめ‐づけ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 初梦腌制
• Tradutor português - espanhol: Hatsuyume escabeche
• Tradutor português - inglês: Hatsuyume pickled
• Tradutor português - hindi: Hatsuyume मसालेदार
• Tradutor português - arabe: Hatsuyume مخلل
• Tradutor português - russo: Hatsuyume маринованные
• Tradutor português - português: Hatsuyume em conserva
• Tradutor português - bengali: Hatsuyume জরান
• Tradutor português - francês: Hatsuyume marinés
• Tradutor português - malaio: Hatsuyume jeruk
• Tradutor português - alemão: Hatsuyume gebeizt
• japonês: はつゆめ‐づけ
• Tradutor português - coreano: 첫꿈 절임
• Tradutor português - javanês: Hatsuyume pickled
• Tradutor português - vietnamita: Hatsuyume ngâm
• Tradutor português - tâmil: Hatsuyume ஊறுகாய்களாகவும் தயாரிக்கப்படுகிறது
• Tradutor português - marata: Hatsuyume pickled
• Tradutor português - turco: Hatsuyume salamura
• Tradutor português - italiano: hatsuyume decapato
• Tradutor português - polonês: Hatsuyume marynowane
• Tradutor português - ucraniano: Hatsuyume мариновані
• Tradutor português - romeno: Hatsuyume murate
• Tradutor português - grego: Hatsuyume τουρσί
• Tradutor português - africâner: Hatsuyume gepekelde
• Tradutor português - sueco: Hatsuyume betades
• Tradutor português - norueguês: Hatsuyume syltet

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «はつゆめ‐づけ»

Descubra o uso de はつゆめ‐づけ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com はつゆめ‐づけ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

大辞林: 漢字引き・逆引き - 557 ページ

三省堂編修所, 1997

ことりっぷ 千葉・房総: - 62 ページ

甘いナ X のお菓子初夢演はつゆめづけナスの皮をむいて砂糖に漬け込み。仕上げに上白砂糖をまぶした初夢清 1851 円。甘くゼリーのような食感。新年の贈答品にぴったり|画斑|かくせんどう創業 1781 (天明元)年の老舗。初代から現在の 9 代目店主まで ...

昭文社, 2015

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 502 ページ

片^刻組赤^見邪山生逆朝様付逆淡付付身付み付坂附忖魔- 3 濱さ熊付け陡濟一ほ&け演け見一一つ気^ ^胧黄け^ "も隨固入寝萆坪 ... くらまのこのめづけ【鞍馬の木芽濱】しのびめつけ【忍目付】ちゃめっけ【茶目つけ】はつゆめづけ【初夢濱】くらめつけ【戴目忖】 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 178 ページ

はつあき【初秋刀魚】はっさんま【初秋風】はつあきかぜ【初秋蚕】しょしゅ 2 ^ん【初秋霧】はつあきざり【初級】しょきゅう【初級^空機】 .... ゆめあわせ【初夢濱】はつゆめづけ【初嫁】はつよめ【初寝貨】はつねざめ【初慕】しょまく【初息】しょい【初惑】しょかん【初感染】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

Kinsei joshi kyōiku shisō - 761 ページ

さんはいづけみつは; !ま"づけこだいこんさんはいづけつくしすづけ卷漬阿茶蘭漬茱豆靑漬路水漬漬蕨まきづけみちやらつけゐんげんあをづけふきみャづけつけわら 7 西瓜粕漬初夢漬驚甲沾麴潢百味加藥漬すいくわかすづけはつゆめづけべつか: ;づけか. ,じづけ ...

日本図書センター, 2001

Dai jiten - 第 2 巻 - 856 ページ

桓武天皇延膺十一年十 1 月ヨリ始マ~初霉一一趿ラズ深雪ノ時ハ必ズ諸陣見參チス^ナサ。コノ事絡ラァ久シ」。はつ I ゆぬ(初夢)囫スぺテ、新年始メ〗プ見ル夢。或ハ^フ大晦 8 ノ夜カラ.元日ノ嘵二茧^マニアノ閬一一見か夢ト。 I 山家集、「年幕レ.ヌ、春來ぺ ...

Binyō Yamada, 1912

基本季語500選 - 939 ページ

はつ夢や正しく去年の放し亀初夢や額にあつ,る扇子初夢や浜名の橘の今初夢に古郷を見て涙哉初夢の思ひしことを見ざり ... はつ夢や正しく去年の放し亀」言水(『柏崎』)、『守武千句』に、「山ぶしにもや今年ならまし正月の一日の夢に鳶を見て」の付句がある。

山本健吉 (pseud.), 1986

Bakin nikki - 第 2 巻 - 511 ページ

予、長髮并二宗伯も不快-一付、おミちヲ以、右発句合格別之御頼-一付、年内大晦日比二点可仕候旨、其人被遣候様、及返事、 ... はつゆめづけ.梅びしほ.小児手遊物等、被^之。お路^、返事謝礼、口状にて申遣ス。一宗伯、癎症、夫婦不和之様子二付、教訓申 ...

Bakin Takizawa, 1973

Neverland Volume 2: Hook:

ヨ w , ‡ョづけソヨワ~ヨ」~ヨ 9 H っザヨ・ごソヨスソヨ 9 ザグ付フソヨ・~。。g パ隷 0 ‡ 9 ョブザ」スど,ソゴザ 9gw。。gg ヨづけパ W 摯ザ ... 9 」 N ゼ从ヨ H ・X007 」ソ H 摯ヨガノブ』,N。d ー・ロヨど反つ夢从のどり工 dN ソ 9 ヨバヨ長ジョブロ~ョユ N ヨ丿 DN ソ 9 丿 ...

Joe Brusha, 2012

はやり病の錦絵 - 148 ページ

ほつちりできぼしや。よなミハよろづよしあしの。せけんいちめん床のうへ。おもきまくらのはつゆめに。 ... ちくらが沖へさらり 7 〜こんにやくならづけのるいぬかミそづけのるいすべて多く食ふハよろしからす一雄斎離政画彫子兼田鍵庄 3 流行麻珍退散の図食てよい ...

内藤記念くすり博物館, ‎伊藤恭子, 2001