Significado de "うら‐づけ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE うら‐づけ EM JAPONÊS

うら	‐	づけ
ura		zuke

TRADUÇÃO DE うら‐づけ

Conheça a tradução de うら‐づけ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de うら‐づけ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «うら‐づけ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 背面腌制
• Tradutor português - espanhol: La parte posterior en escabeche
• Tradutor português - inglês: The back pickled
• Tradutor português - hindi: वापस मसालेदार
• Tradutor português - arabe: الجزء الخلفي مخلولة
• Tradutor português - russo: назад маринованные
• Tradutor português - português: a parte de trás em conserva
• Tradutor português - bengali: ফিরে জরা
• Tradutor português - francês: le dos mariné
• Tradutor português - malaio: belakang jeruk
• Tradutor português - alemão: die Rückseite gebeizt
• japonês: うら‐づけ
• Tradutor português - coreano: 우라 절임
• Tradutor português - javanês: mburi pickled
• Tradutor português - vietnamita: sự trở lại ngâm
• Tradutor português - tâmil: மீண்டும் ஊறுகாய்
• Tradutor português - marata: परत pickled
• Tradutor português - turco: geri salamura
• Tradutor português - italiano: la parte posteriore marinato
• Tradutor português - polonês: powrót marynowane
• Tradutor português - ucraniano: назад мариновані
• Tradutor português - romeno: Partea din spate murat
• Tradutor português - grego: το πίσω τουρσί
• Tradutor português - africâner: die rug gepekelde
• Tradutor português - sueco: ryggen inlagd
• Tradutor português - norueguês: Baksiden syltet

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «うら‐づけ»

Descubra o uso de うら‐づけ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com うら‐づけ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

大きな活字の三省堂国語辞典 - 97 ページ

一一回の|」〈 1 表) 6 〔数〕 1 裏定理 7 ある定理の仮説と終結をともに否定して作つた定理〕。 7 〔俗〕うらづけ。「 I を取る」裏をかく囫相手. (敵)が予想できないような計画を立てる。ゥラ I (感)〔口 113 〕ばんざいゾうらあみ【襄編み】(名)〔棒針のあみ物で〕表編( ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 62 ページ

紙の〜。うらうち ... うらごえ裏声 1 ^〜で歌う。うらさく裏作 1 ^近ごろは,米の〜にきんせんかやチューリップを栽培する農家が増えた。うらさびしいうら寂しい〈心 ... を取るために聞き込みをする。うらづけそうさ裏付け捜査く裏& ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

用字用語新表記辞典 - 60 ページ

いろと〜があった。うら浦 I&田子の〜。うら裏 ... うらがきにん裏書人《裏書き人: I うらかた裏方御原案を通すまでの~の努力は,並大抵ではなかった。〜のお声掛かり。うらかなしいうら ... ために聞き込みをする。うらづけそうさ裏付捜査《襄付け捜査 3 ...

松村明, 1973

常用国語表記辞典 - 35 ページ

... 3 曲折,複雑な経過うら" 1 浦うら" 1 裏うらうち" "襄打ちうらがえす裏返すうらがえる裏返るうらがき" "裏 ... 裏切者うらぎる裏切るうらづけ 1 "裏づけ,襄付けうらづけそうさ裏づけ捜査,裏付け捜査(裏附捜査)うらづける襄づける,裏付ける(裏附)画事実を〜証拠。

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

親の願い子の悩み: "こころの電話"より

もちろんそのような形式論をむき出しにしたのでは、賛同がえられないから、いろいろ合理的な理由づけが行われている。合理化の装いはいつも、「学歴には学校教育といううらづけがある」という線で施されてきた。もしこの主眼点ともいうべき、「学校教育のうら ...

橋爪貞雄, 1983

セ-ヌ左岸で: パリ便り - 17 ページ

前記の「生活能力」の一証明として、私は、ある一定の(百万円相当くらいの)外貨のうらづけのあるフランス通貨を「フランスの銀行に貯金した」証明書をカレンべルグに持たせねばならなかった。(家の購入のさいの手金も、最後支払と、公証人立合の登記手つづき ...

犬養道子, 1975

新版哲学・論理用語辞典 - 423 ページ

思想の科学研究会, 1995

Shōbō genzō sankyū - 第 1 巻 - 33 ページ

正位がうらづけとなっているところの偏位だ。すなわち正中の偏だ。この正中偏を、哲学的の言葉に落として、「否定をうらづけとした肯定だ」と言ったら、思想的には受けとりやすいであろうけれども、それは妄想だよ。そ- 0 と.も. . ;し. . 4 うレ「万法ともに、われにあら ...

Hakuun Yasutani, 1972

Hanzaikan no kenkyü - 215 ページ

ここでは、調査項目として「刑法の重要な機能のひとつは、民衆の道徳を先導し、強化することにある」と「刑法で犯罪ときめても、それがいちいち民衆の道徳や慣習でうらづけられる必要はない」の二つの意見項目をとりあげた。刑法の重要な機能のひとつは道徳 ...

Hiroaki Iwai, ‎Kazuhiko Tokoro, ‎Kanchiro Hoshino, 1979

教育を地域住民の手に - 108 ページ

鄉土教育全国協議会 ―108 — 0 授業の中で、子どもたちがそういう意見を出してくれるようになると最高だね。されていると感動をよぶ。実感がこもっていて、子どもたちも感動した。ことばが「生活の匂いや生きる知恵」にうらづけまり水ではなく、水脈があり、それ ...

鄉土教育全国協議会, 1981

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «うら‐づけ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo うら‐づけ no contexto das seguintes notícias.

ビットコインと円天は何が違うのか？

政府が、国民の貨幣だからそれを使えというように、金銀のうらづけのない紙を、強制力をもって制定してお金とするのは、つい最近のことである。 もういちどまとめると、. 簡単にいえば、ゴールドの価値とは. ・埋蔵量に上限があり、人為的に操れないので、希少性 ... «BLOGOS, ago 15»

【書評】長老経営者に取材したディテールの充実した売買春史

登記簿の記録も、たんねんにしらべており、話にたしかなうらづけがある。赤線廃止後に銀行がしめした対処ぶりも、おもしろい。いわゆる資産家たちにとって、娼館の経営とはなんであったのかが、よくわかる。ボイラー技師とのかかわりも、考えさせられた。売買春 ... «NEWSポストセブン, mai 15»

痩せたい人はよく寝ること

ハーバード・メディカルスクールの心理学者ウィリアム・キルゴア氏の研究で明らかになったもので、過去の研究例のほとんどで言われてきたように、睡眠時間を多く取る方が、太りにくいという研究をうらづけるものだった。 ハーバードでは過去にも、睡眠と体重との ... «YUCASEE MEDIA（ゆかしメディア）, jul 11»