Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "あら‐みたま" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE あら‐みたま EM JAPONÊS

あらみたま
aramitama
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM あら‐みたま


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO あら‐みたま

あら‐ぼり
あら‐ぼん
あら‐まあ
あら‐まき
あら‐まさひと
あら‐まさめ
あら‐まほし
あら‐み
あら‐みさき
あら‐み
あら‐むしゃ
あら‐むしろ
あら‐
あら‐もの
あら‐やすり
あら‐やま
あら‐
あら‐ゆる
あら‐
あら‐

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO あら‐みたま

たま
あら‐たま
あわび‐たま
いがぐり‐あたま
いし‐あたま
うし‐の‐たま
うば‐たま
お‐たま
おお‐あたま
おきたま
おく‐たま
おすぎ‐おたま
みたま
おん‐たま
かき‐たま
かし‐の‐たま
かなづち‐あたま
かに‐たま
がんか‐の‐たま
なおびのみたま

Sinônimos e antônimos de あら‐みたま no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «あら‐みたま»

Tradutor on-line com a tradução de あら‐みたま em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE あら‐みたま

Conheça a tradução de あら‐みたま a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de あら‐みたま a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «あら‐みたま» em japonês.

Tradutor português - chinês

呵呵精神
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Oh Espíritu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Oh Spirit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ओह आत्मा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يا الروح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

О Дух
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Oh Espírito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ওহ আত্মা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Oh Esprit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Oh Roh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Oh Geist
180 milhões de falantes

japonês

あら‐みたま
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이신 성령
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Oh Roh
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Oh Thần
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஓ ஆவியின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अरुचिमा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ah Ruh
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

O Spirito
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

O Duchu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Про Дух
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Oh Spirit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ω Πνεύμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

O Gees
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Oh Spirit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Oh Spirit
5 milhões de falantes

Tendências de uso de あら‐みたま

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «あら‐みたま»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «あら‐みたま» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre あら‐みたま

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «あら‐みたま»

Descubra o uso de あら‐みたま na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com あら‐みたま e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
垂加神道 - 第 1 巻 - 84 ページ
和魂(和がの心)かいかくこ、ろみなあらだまいこれつ-つよ-つところしたがつ: \ろ 5 べにぎみたまわ^ふ 11X10 嘉謂ふ、荒魂(荒暴の心)、麁魂(麁厲の心)、新魂(新初の心)、現魂(示現の心)、改魂かいあらみたまくわう- - , 'こ、ろあらみたまやれいこゝろあらみたまし ...
佐伯有義, 1935
2
まっぷる 伊勢志摩'16: - 22 ページ
お参りする順序は自由なので、気になる宮を参拝ルートに加えてみよう。爾蘇霊鷲*凱白痴、蕭亭萬翠峯霊鷲"月の補函ある弟橘□ *『翁闘□*筐ぁま|で三血袁塾# -窪葺-鶴つきよ臨○み*閃宮□筐歩 15 分貝読荒御魂宮- - *つき薔薇たま草品* *葵御祭神は月読 ...
昭文社, 2015
3
復古神道 - 第 2 巻 - 68 ページ
ふとつみや(お)あらみたまいよひよつこのうちとなある內宫に、和御魂、外宮に、荒御魂を、,奉るより、此內外の名は、有ならむとぞぉぽゆいにし(お)いつきのみ:つかへまつりたものちしきこのつか、まつりたまる。古へより、齋王の仕奉給ふも、ひとしく、後ながら、『 ...
田中義能, 1935
4
伊勢神宮 式年遷宮のすべて - 73 ページ
五いすあらまつりのみや祭宮内宮第一の別宮で、天照大御神の荒御魂(あらみたま)を祀る。荒御魂とは活動的な神霊のこと。式年遷宮では御正宮に引き続き、御神体を新しいお宮にお遷しする「遷御」が行われた。宇うじばし治橋総檜造り、長さ約101.8メートル ...
Kankan, 2014
5
日本史の旅は、自転車に限る! - 136 ページ
あまりに大き過ぎて信楽の窯に入らず、半分ずま.農人)、和御魂(にぎみたま.工人)の四っの像が置かれている。いずれ荒御魂(あらみたま.武人)、奇御魂(くしみたま.漁人)、幸御魂(さちみた威厳に満ちていると思う。東大の安田講堂に似た迫力がある。その四隅に ...
疋田智, 2004
6
穢れと聖性 - 189 ページ
ではなく、年のはじめに訪れてくるあらみたまが背後にあるのであろう。荒魂はあらたまった月にも訪れ以前に、あらみたまがあったことは想像できる。年にかかるのは、通説「荒玉の鋭し」というようなものまは、にきたまであり、「にきたまの」という枕ことばの対は「 ...
井本英一, 2002
7
日本人の価値観: 伝統的価値観の再発見 - 13 ページ
伝統的価値観の再発見 東條博 ―13 ― あります。このような語義からあらみたまとは、困難なこと、未知のことに勇敢に取組み、目的現わす、実現するなどの意味をもつ現めあらであり、また新しいという^味をもつ新のあらでもつぎにあらみたまのあらは、荒々 ...
東條博, 1980
8
古事記:
ここに教へ畳したまパ状、つぶさに先(さき)の日の如くありて、「およそこの國は、放命(いましみこと)の御腹にます御子の知らさむ ... ここにその御杖を新羅(しらぎ)の國主(こにきし)の門(かなと)に衝き立てたまひ、すなはち墨江(すみのえ)の大神の荒御魂(あらみた ...
フォーク, 2015
9
伊勢神宮に行こう - 28 ページ
風宮の西側につちのみや鎮座するのは一一宮。外宮宮城の地主神を祀る。風宮、二宮の南にある高倉山といわれ小高い丘に鎮座するのが夢洲勤割。外宮祭神トヨウケノオオあらみたま丶丶丶カ丶丶丶の荒御魂(躍動的な神霊)を祀る。 28 宇治山田駅へ倉田山 ...
薗田稔・監修, 2013
10
大國隆正全集 - 第 1 巻
大國隆正, 野村傳四郎 本學舉要下五七り.我をたつるあらみたまは、たちがたきかたあるものなることを"つぎつぎにさとみたまつぎつぎにいできて、わがためをのみおもふは,はづべきことなることをしとしをとるにしたがひ、よき人のさきみたまを、き.き入るゝことも ...
大國隆正, ‎野村傳四郎, 1937

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «あら‐みたま»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo あら‐みたま no contexto das seguintes notícias.
1
京都・下鴨神社で井浦新さん写真展 モノクロ15点 和紙に印刷、軸装
タイトルの「御生」は、葵祭の3日前に行われる御蔭祭(みかげまつり)で、祭神の荒御魂あらみたま)が新たに生まれることを意味している。井浦さんは以前から境内の糺(ただす)の森を深夜に訪れるなどし「見えざるもの」への思いをはせてきたという。 井浦さん ... «産経ニュース, jun 15»
2
京都・下鴨神社で「御蔭祭」 雨の中、葵祭を前に神事
ここで新たに生まれた神霊「荒御魂あらみたま)」を御神櫃(ごしんぴつ)に移し、下鴨神社の本殿へと運んだ。 国重要文化財の舞殿(ぶでん)では、神をたたえる舞楽「東游(あずまあそび)」が披露され、多くの参拝者らが見守った。 下鴨神社では21年ごとに社殿 ... «朝日新聞, mai 15»
3
伊勢神宮―“日本人の心の礎”を感じる旅に出掛けませんか (ガジェ通旅 …
多賀宮は正宮と対になる社で、正宮が豊受大御神の「和魂(にぎみたま)」を祀っているのに対し、「荒魂(あらみたま)」を祀っています。荒魂とは神様が特別な働きをする状態、もしくは神様がこの世に現れている状態を指すため、この多賀宮でお願い事をすると ... «ガジェット通信, abr 15»
4
「鬼斬」,次期アップデートで新ダンジョン「あらみたま 忘却」が実装。「春の …
サイバーステップは本日(2015年4月1日),MMORPG「鬼斬」(PC / PS4 / Xbox One)において,2015年4月2日に実装を予定している大型アップデートの情報を公開した。今回のアップデートでは,高レベルプレイヤー向けの新ダンジョン「あらみたま 忘却」が ... «4Gamer.net, abr 15»
5
『渡良瀬橋』八雲神社全焼で森高千里が絵馬奉納し187万円寄付
式年遷宮を終えた伊勢神宮125社の中の「月讀荒御魂宮(つきよみのあらみたまのみや)」に使われていたヒノキ材を譲り受け、1、2年内に着工するという。 「譲り受けた木材はそれ自体が国宝クラス。通常は社の木材を丸ごと譲り受けることは極めて異例な ... «NEWSポストセブン, mar 15»
6
伊勢神宮外宮別宮のもう一つの「月の神様」もお引っ越し-残すは風宮
同宮と外宮の間にはアテネオリンピック女子マラソン金メダリスト野口みずきさんも通った厚生小学校がある。 ... の神様=天照大御神(あまてらすおおみかみ)を祭るのに対し、同宮は内宮別宮の「月読宮」「月読荒御魂宮(つきよみのあらみたまのみや)」(中村町) ... «伊勢志摩経済新聞, mar 15»
7
【神武・海道東征】 イワレビコ誕生(1)文明伝播 国を豊かにする旅
荒御魂あらみたま、=武人)、和御魂(にぎみたま、=商工人)、幸御魂(さちみたま、=農耕人)、奇御魂(くしみたま、=漁人)で ... 八咫烏は、イハレビコを熊野から大和まで導いた高天原(たかまがはら)の使いで、今でも日本サッカー協会のシンボルになって ... «産経ニュース, jan 15»
8
「神業?」何度も台風の直撃を回避する伊勢神宮の「遷御の儀」
両宮は、「月読宮(つきよみのみや)」(伊勢市中村町)の境内に「月読荒御魂宮(つきよみのあらみたまのみや)」と合わせて4宮が並ん ... 昨年の10月2日と5日に伊勢神宮の内宮と外宮(げくう)の正殿、同10日と13日に内宮別宮の「荒祭宮(あらまつりのみや)」と ... «伊勢志摩経済新聞, out 14»
9
伊勢神宮別宮「月読宮」で神様のお引越し-十三夜の月の明かり美しく
伊勢神宮内宮(ないくう)別宮の「月読宮(つきよみぐう・つきよみのみや)」(伊勢市中村町)と「月読荒御魂宮(つきよみのあらみたまのみや)」で10月6日、神様のお引っ越し「遷御(せんぎょ)の儀」が厳かに執り行われた。 「月読宮」表参道入り口の鎮守の杜の上空 ... «伊勢志摩経済新聞, out 14»
10
「鬼斬」人気アバターに新カラーが追加!アクセサリーデザインコンテスト …
サイバーステップは、「鬼斬」において、4月2日に新たな「あらみたま」の追加を含むアップデートを実施、各種イベントおよびキャンペーンを開催する。 2015/04/01 20:12. 「鬼斬」大禍祓に2つの新ダンジョンが登場!アバター「ドラゴエスト&ドラゴナート」の再販も ... «OnlineGamer, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. あら‐みたま [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ara-mitama>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em