Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "アロイ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE アロイ EM JAPONÊS

あろい
アロイ
aroi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA アロイ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «アロイ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Liga

合金

A liga (cola, ingles: liga) é uma peça metálica composta por uma pluralidade de elementos metálicos ou elementos metálicos e elementos não metálicos em relação a um metal puro composto por um único elemento metálico. As ligas produzidas pela mudança de propriedades, tais como resistência mecânica, ponto de fusão, magnetismo, resistência à corrosão, auto-lubricidade e similares, adicionando outros elementos ao metal puro e ajustando a composição foram produzidos e utilizados em várias aplicações É usado em. ... 合金(ごうきん、英: alloy)とは、単一の金属元素からなる純金属に対して、複数の金属元素あるいは金属元素と非金属元素から成る金属様のものをいう。純金属に他の元素を添加し組成を調節することで、機械的強度、融点、磁性、耐食性、自己潤滑性といった性質を変化させ材料としての性能を向上させた合金が生産されて様々な用途に利用されている。...

definição de アロイ no dicionário japonês

Liga 【liga】 liga. アロイ【alloy】 合金。
Clique para ver a definição original de «アロイ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM アロイ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO アロイ

アロー‐ポインター
アロー‐ライン
アローザ
アロース
アロースター‐タワー
アロースミス
アロータウン
アローヘッド
アロール‐しょとう
アロール‐とう
アロ
アロエ‐ベラ
アロカシア
アロガント
アログリセム
アロケーション
アロステリック‐こうか
アロ
アロツナス
アロニソス‐とう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO アロイ

あか‐センマ
あん‐パ
あんぜん‐パ
うちゅう‐ブイエルビーア
えきしょう‐ディスプレ
かん‐ちゅうハ
きゅうめい‐ブ
ぎせい‐フラ
ぎょうきょうはんだん‐ディーア
けっか‐オーラ
げんじょうはんだん‐ディーア
さきゆきはんだん‐ディーア
さんぎょう‐スパ
さんげん‐パ
しろ‐バ
すいじょう‐オートバ
せいぞうぎょう‐ピーエムア
せんはちじゅう‐ア
ちゅう‐ハ
ちょう‐エルエスア

Sinônimos e antônimos de アロイ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «アロイ»

Tradutor on-line com a tradução de アロイ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE アロイ

Conheça a tradução de アロイ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de アロイ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «アロイ» em japonês.

Tradutor português - chinês

合金
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aleación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Alloy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मिश्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أشابة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сплав
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

liga
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খাদ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

alliage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aloi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Legierung
180 milhões de falantes

japonês

アロイ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아로
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

alloy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hợp kim
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அல்லாய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धातूंचे मिश्रण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

alaşım
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lega
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stop
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сплав
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aliaj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κράμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Alloy
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

legering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

legering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de アロイ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «アロイ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «アロイ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre アロイ

EXEMPLOS

4 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «アロイ»

Descubra o uso de アロイ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com アロイ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
アロイ: タイ料理メニューブックレストラン編
あれこれチャレンジしてみたいけれど、何が出てくるかわからない。...というんで、いつも同じものばかりで、タイ料理を究めきれないあなたのために全243のメニューをフル解説 ...
チャンタナ, 1998
2
図解入門よくわかる最新プラスチックの仕組みとはたらき: 身近な機器、日用品に学ぶ
2-6 2 種類以上のモノマーやポリマーを使う共雇合とポリマーアロイ 3 ポリマーァロィアロイとは、合金という意味です。合金が 2 種類以上の金属を何らかの方法で混ぜて作るのと同様に、ポリマーアロイは 2 種類以上のポリマーを混ぜて作ります。このとき、八と已 ...
桑嶋幹, ‎木原伸浩, ‎工藤保広, 2005
3
王の血脈(上演台本):
河瀬仁誌. アロイカンムアロイカンムアロイカンムアロイカンムアロイカンムアロイカンムアロイカンムアロイカンムアロイカンムナロハ去る。お父様。... ...私は、私は何をすればよろしいのでしょうか?アロイよ。おまえは、子供を作る気はないのか?子供ですか?そうだ ...
河瀬仁誌, 2014
4
EXOTIC CAR SUPER BOOK THE 86: - 125 ページ
... 型 130PS/6600rpm。 V ディスク/ドラム 5J アロイ 1538 万円トレノ GTAPEX AE86-FCMVF マクファーソン・ストラット + コイル 4 リンク + コイルボール循環式 16.1 : 1 V ディスク/ディスク 5J スティール 185/70HR13 1400 万円 5J アロイ 156.3 万円 143 | 145 |
いのうえこーいち, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «アロイ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo アロイ no contexto das seguintes notícias.
1
ホイール・プロテクター【アロイゲーター】新発売
アロイゲーターは、特許取得済みの装着方法により、脱落することなく、確実にホイールリムを保護します。ホイールリムから6mm程度突出しますので、ホイールが当たる前に確実にガードします。また、すでにリムが傷ついたホイールの傷隠しにも最適です。 «PR TIMES, out 15»
2
ミシュランシェフの作るカオマンガイ専門店「アロイ カオマンガイ」が大阪 …
タイ・ミシュランシェフの“Haical Johari(ハイカルジョハリ)氏”が作る、まかないメニューのカオマンガイ専門店「aroi khao man gai(アロイ カオマンガイ)」が、オープンしました。場所は大阪市北区堂島の西梅田駅にほど近い、クリエ堂島の1Fです。ロゴマークの鶏 ... «asoview!news, out 15»
3
タイ・ミシュランシェフの作る まかないメニューのカオマンガイ専門店「aroi …
SPICE MARKET株式会社(代表:杉本悟)は、タイのミシュランシェフ“Haical Johari (ハイカルジョハリ)氏”がまかないメニューとして作る”カオマンガイ”のレシピをメニューとして提供するカオマンガイ専門店「aroi khao man gai (アロイ カオマンガイ)」を大阪・堂島 ... «PR TIMES, out 15»
4
アロイ工業:事業縮小 44人退職 県が雇用対策 /鳥取
県と鳥取市などが誘致したアロイ工業(岡山県真庭市)はこのほど、資金繰りの悪化により鳥取工場(鳥取市河原町布袋)と若桜工場(若桜町中原)の事業規模を縮小することを決めた。44人の希望退職が生じ、県は30日、鳥取公共職業安定所や商工団体など ... «毎日新聞, ago 15»
5
プジョー、「308」「308 SW」にスポーツ装備を充実させた「GTライン」
... の専用フロントグリルとバンパー内蔵のLEDフォグランプを採用。このほかにエクステリアでは、ブラック塗装のドアミラー、専用サイドスカート、“DIAMANT”デザイン18インチアロイホイール、リアアンダーガーニッシュなどを装着してスポーティテイストを高めた。 «Car Watch, jun 15»
6
BMW 4シリーズ グランクーペ に限定モデル、専用アロイホイールなどを装備
スタイルエッジxDriveは、「420i xDrive グランクーペ」をベースに、18インチMライトアロイホイール、BMW Mパフォーマンス ブラックキドニーグリルを特別に採用し、よりスタイリッシュかつスポーティな外観としている。 インテリアは、ピアノの製作工程と同様の ... «レスポンス, jun 15»
7
BMW 5シリーズ セダンに限定モデル、専用ボディカラーやアロイホイール …
エクステリアは、ミネラルグレーのボディカラーや、18インチ アロイホイール、クローム仕上げのキドニーグリルなど、さまざまな専用装備が、5シリーズのエレガントでダイナミックなスタイリングをさらに強調している。 インテリアは、専用ステッチが施された ... «レスポンス, jun 15»
8
日清紡 カーボンアロイ触媒 20年にも燃料電池に採用
日清紡が開発しているカーボンアロイ触媒が、2020年までに定置用燃料電池の"白金レス触媒"として採用されそうだ。加バラード・パワー・システムズは現地時間26日、日清紡と触媒開発に関する共同研究契約を締結したと発表した。触媒の詳細は明らかにし ... «ヘッドライン ニュース, mai 15»
9
次期iPhone6s、Apple Watch Sportのアロイ材質を採用、軽量化 – 台湾 …
アップルが今秋リリースするとされる次期iPhoneのiPhone6sやiPhone6s Plusでは、Apple Watch Sportのケースの素材に使用されている、「7000シリーズアルミニウム」アロイを採用すると台湾のメディアEconomic Daily Newsが伝えています。 «iPhone Mania, abr 15»
10
帝人、白金を使わないカーボンアロイ触媒を開発…燃料電池の低コスト化 …
帝人は11月11日、燃料電池の低コスト化などに貢献する、白金を使わないカーボンアロイ触媒(CAC)を開発したと発表した。 燃料電池の触媒には多量の白金が必要となるが、白金は高価かつ特定地域に偏在する資源であることから、燃料電池の普及には、 ... «レスポンス, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. アロイ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/aroi>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em