Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "アロマ‐オイル" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE アロマ‐オイル EM JAPONÊS

あろまおいる
アロマオイル
aromaoiru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA アロマ‐オイル EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «アロマ‐オイル» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de アロマ‐オイル no dicionário japonês

Óleo aromático 【óleo de aroma】 Óleo vegetal feito com pétalas ou ervas medicinais que emitem fragrâncias. Dizem que é eficaz para a saúde e a beleza pintando na pele. アロマ‐オイル【aroma oil】 芳香を放つ花びらや薬草で作った植物性オイル。肌に塗ったりして、健康や美容に効果があるとされている。

Clique para ver a definição original de «アロマ‐オイル» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM アロマ‐オイル


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO アロマ‐オイル

アロケーション
アロステリック‐こうか
アロ
アロツナス
アロニソス‐とう
アロ
アロハ‐オエ
アロハ‐シャツ
アロハ‐フライデー
アロマ
アロマ‐ライト
アロマ‐ランプ
アロマコロジー
アロマセラピー
アロマタ‐みさき
アロマテラピー
アロメトリー
アロル‐スター
アロワナ
アロ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO アロマ‐オイル

あお‐ナイル
あっしゅく‐ファイル
いちじ‐ファイル
かく‐ミサイル
かくし‐ファイル
きょうゆう‐ファイル
ぎゃく‐コンパイル
くうたいくう‐ミサイル
せいせい‐オリーブオイル
エキストラバージン‐オリーブオイル
オイル
ピスタチオ‐オイル
ピュア‐オリーブオイル
プロセス‐オイル
ヘア‐オイル
ホホバ‐オイル
ポピー‐オイル
モビール‐オイル
リンシード‐オイル
ローズマリー‐オイル

Sinônimos e antônimos de アロマ‐オイル no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «アロマ‐オイル»

Tradutor on-line com a tradução de アロマ‐オイル em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE アロマ‐オイル

Conheça a tradução de アロマ‐オイル a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de アロマ‐オイル a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «アロマ‐オイル» em japonês.

Tradutor português - chinês

香薰油
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aceite de Aroma
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Aroma oil
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अरोमा तेल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رائحة النفط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Аромат масла
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

óleo aroma
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সুবাস তেল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

huile Aroma
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

minyak aroma
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Aromaöl
180 milhões de falantes

japonês

アロマ‐オイル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아로마 오일
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lenga Aroma
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dầu Aroma
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நறுமணம் எண்ணெய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुगंध तेल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Aroma yağı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

olio aromatico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

olej Aroma
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

аромат олії
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ulei aroma
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άρωμα πετρελαίου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aroma olie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aromaolja
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aroma olje
5 milhões de falantes

Tendências de uso de アロマ‐オイル

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «アロマ‐オイル»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «アロマ‐オイル» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre アロマ‐オイル

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «アロマ‐オイル»

Descubra o uso de アロマ‐オイル na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com アロマ‐オイル e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
1日15分ナチュラルおそうじBOOK: 天然素材とアロマオイルで安全・キレイ
たった15分で、いつもスッキリ&ピカピカ!重曹と酢と石けんで、ガスコンロの汚れ落とし、ドライハーブと重曹で、食器棚の虫よけ、重曹とアロマオイルで、ランドリーボックス ...
青木恵, 2009
2
アロマテラピーガイド: 生活が10倍楽しくなるアロマオイルの使い方12カ月
冷え性・憂鬱・不眠などのプチ不調に。手作りコスメから家のお掃除まで、アロマオイルで気持ちいい暮らし。
山村浩子, 2005
3
指圧つぼ&アロマオイルで若々しい顔のハリを取りもどす: ...
本書はシンプルでナチュラルなホリスティック・スキンケアの基本である。本書で紹介するのは、指圧とエッセンシャルオイルを組み合わせた簡単なマッサージ手順。1日ほんの ...
ピエール・ジャンクーザン, 2003
4
アロマオイルを併用したマッサージセラピー: 軽い症状やストレスに効くリラックス自然治癒法
触れることは、もっとも自然で、愛情にあふれ、心地よい癒しの方法である。そのテクニックについての理解を深めることで、この本能的に備わった能力を、効果が高くしかも確 ...
サラトーマス, 2001
5
強運を呼び込む47の習慣
叫お茶の葉をアロマポットで焚くる方式のアロマポットから、自動的にアロマの霧を噴霧する電気式のアロマディフューザーまで、色やデザインも本当に豊富に揃っています。また、「アロマオイルの香りが強すぎる」と感じる人も多いようです。 アロマオイルは、 ...
佐藤伝, 2011
6
アロマでおうちダイエット: - 103 ページ
同僚からのイジメ好適な香りニベルガモット使用方法ニ・ベルガモットのアロママッサージオイルで、デコルテやお腹をマッサージ・ベルガモットのサシエを枕元に置いて寝ます*サシエー”ボプリなどを入れた小さな袋。アクセサリーの入っていた袋などを代用しても ...
大浦司, 2008
7
お気楽マダムのハウスキーピングメソッド: 家族の健康と幸せをもたらす35の秘訣
(離ー)アロマオイルは、植物の花、葉、果皮などから抽出した、植物が持っている天然の効用を凝縮した香りのもとです。精油やエッセンシャルオイルとも言われ丶植物から抽出されたー 00 %天然の素材です。買い求める時は、専門のアロマテラピーショップを ...
マダムフランソワーズ(お気楽家事アドバイザー), 2014
8
よくわかるプチうつの治し方 - 94 ページ
レ & 方法うつ状態の改善に有効なオイル(神経組織をリラックスさせ、安定をもたらす)オレンジスイートネロリ憂うつな気分とストレス ... 鼻でかいだアロマオイル(精油)の「におい」の成分は、感情や欲求などに深く関わる大脳辺縁系から、自律神経をコントロールし ...
坂本博子, 2011
9
心身を浄化し、ゆっくり高めていく 「ゆるアロマ」のすすめ
精油に含まれている芳香成分を体内に取り込むためには、鼻から嗅覚を通して、あるいは希釈して直接肌から、という 2 つの方法があります。アロマテラピーにはとても大事な約束事があります。それは使うオイルが「ビュア&ナチュラル」であること。最近は「アロマ ...
素敵生活総合研究所, 2013
10
366日のアロマテラピー・レシピ - 130 ページ
商品名が「ポプリオイル」「アロマオイル」では×。学名、原産地、抽出部位、抽出方法などが正しく記載されているものを選び、輸入元、製造元、品質保持期限も確認を。好きな香りを選ぶ. 精油の定義「精油」とは、植物の花や葉枝、果皮、樹皮などから分泌される ...
佐々木薫, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «アロマ‐オイル»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo アロマ‐オイル no contexto das seguintes notícias.
1
意外と知られていない! アロマオイルの正しい使いかたって?
肌によさそうなイメージのあるアロマオイル。ですが、通常精油のアロマオイルは原液で売られており刺激が強いため、そのままで使うことはできず希釈する(薄める)必要があります。ではすでに薄められているものを買えばいいの? と思いますが、薄めて売られ ... «女子力アップCafe Googirl, nov 15»
2
【レポート】鈴木サチ、家族と自分のためにアロマを取り入れた日常生活を …
... 店舗にて開催した。授賞式にはベストアロマニストに選ばれたモデルの鈴木サチさんらが登場し、アロマの利用法などを語った。 ... ニールズヤード レメディーズ」はオーガニックコスメやアロマオイルなどを取り扱うロンドン発祥のブランド。同賞は、日本に上陸し ... «マイナビニュース, out 15»
3
生理前のイライラなど、女性特有の悩み別に配合したアロマオイルが登場
同商品は、女性ホルモンバランスプランナー・烏山ますみさんが監修したアロマオイル。烏山さんの著書『セラピストのための女性ホルモンの教科書』に記載されている女性特有の悩み3タイプ「自律神経タイプ」「セロトニンタイプ」「卵巣疲れタイプ」別に合わせて、 ... «マイナビニュース, out 15»
4
女性ホルモンの専門家が作った、女性の為のアロマオイルの新基準。
本商品は、烏山ますみさんの著書に記載されている女性特有の3タイプのお悩みに合わせて、元々サロンにてお客様や生徒さんに対して使われていたオイルを商品化したものです。アロマオイルは手軽に生活に取り入れやすく、利用者の方からの「家でも使用 ... «PR TIMES, out 15»
5
スマホ連動も可能!香りを調合&体感できる新型「アロマオイル
スマホ連動も可能!香りを調合&体感できる新型「アロマオイルブレンダー」サービス開始. 心地よさと機能性のあるアロマ空間デザインや、香りによるブランディング・CIを手掛けるアットアロマ株式会社(代表取締役:片岡 郷)は、天然アロマを自由にブレンドして、 ... «共同通信PRワイヤー, set 15»
6
防虫剤、アロマオイルを噴射? 網戸の虫除け、どれが効果アリ?
アロマオイルをスプレーする家屋に侵入する害虫の中にはアロマオイルを嫌うものがいます。殺虫の効果はありませんが、虫除け ... オイルはレモングラス、シトロネラ、ゼラニウム、 ユーカリシトリオドラなどが効果的と言われています。香りも良く気分も涼しくなり、 ... «マイナビ賃貸, ago 15»
7
【新講座】アロマオイルのブレンドの知識もつく、アロマを本格的に学びたい …
STEP② 応用してアロマを活かそう 芳香浴やアロマバスなどの応用を学びます。 スキンケア用品や香水の作り方も。 STEP③ ... 講座で学習した事を活かし、アロマヒーリングセラピスト資格試験に挑戦しましょう!これまでに学んだ内容は資格試験対策にもなっ ... «PR TIMES, jul 15»
8
カビ菌をまき散らすアロマディフューザーいらない。究極に簡単なアロマ
... なってしまいます。 他にもアロマポット(ロウソクでアロマをあぶる)なんて道具もありますが、火を使うだけにお休み前はちょっと使いにくい。 ... オイルはいいものを. さて、器具を買わないで浮いたお金でアロマオイル自体はぜひ質のいいものを買ってほしいです。 «エキサイト: ニュース, jul 15»
9
なでしこ活躍支えるアロマ 近賀、鮫島ら愛用
サッカーの女子ワールドカップ(W杯)カナダ大会で、早々と決勝トーナメント進出を決めた日本代表「なでしこジャパン」。選手らの活躍を支えるアイテムの一つに、アロマオイルがある。INAC神戸から選出された近賀ゆかり選手や鮫島彩選手らが愛用の香りを ... «神戸新聞, jun 15»
10
覚えておきたいアロマオイルの選び方と使い方
日常生活に取り入れている女性も増えているアロマオイル。オイル自体にも美肌効果があるといわれていますが、香りによってリラックスできるという効果もうれしいものです。アロマオイルにはさまざまな使い方があり、心も体もキレイにしてくれる働きがあります。 «ITmedia ヘルスケア, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. アロマ‐オイル [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/aroma-oiru>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em