Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "アシスト" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE アシスト EM JAPONÊS

あしすと
アシスト
asisuto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA アシスト EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «アシスト» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Assist

アシスト

Assist (Inglês: Assist) ▪ Para ajudar as pessoas a trabalhar. ▪ Jogue nos esportes de futebol, basquete, hóquei no gelo, etc., para ajudar o objetivo. Veja assistência. ▪ Matança complementar em beisebol. ▪ Em uma corrida de bicicleta, qualquer coisa que não seja a equipe da equipe do ás. Missão é fazer o Ace ganhar. Veja assistência. ▪ Uma bicicleta que suporta energia humana com um motor elétrico. Veja bicicleta elétrica assistida. ▪ Companhia de táxi de Tóquio. Veja assistência. ▪ Empresa que gerencia o software embalado na utilização de informações, operações e campos de banco de dados. Veja assistência. ▪ É um fabricante de equipamentos de fabricação de semicondutores nos Estados Unidos, um pioneiro de produtos SMIF e robôs de transporte, uma corporação japonesa da Asyst Technologies, Inc. Veja Assistir no Japão. ▪ O maior nome da empresa no Japão ... アシスト(英語: Assist) ▪ 人の仕事を手伝う事。 ▪ サッカーやバスケットボール、アイスホッケーなどのスポーツで、ゴールを助けるプレー。アシスト を参照。 ▪ 野球における補殺。 ▪ 自転車のレースにおいて、チームのエース格以外の選手のこと。エースを勝たせることが使命である。アシスト を参照。 ▪ 電動機で人力の補助を行う自転車。電動アシスト自転車を参照。 ▪ 東京都のタクシー会社。アシスト を参照。 ▪ 情報活用、運用、データベース分野のパッケージソフトウェアを取り扱う会社。アシスト を参照。 ▪ 米国の半導体製造装置メーカーであり、SMIF製品および搬送用ロボットのパイオニア、Asyst Technologies, Inc. の日本法人。アシストジャパンを参照。 ▪ 日本で一番多い社名...

definição de アシスト no dicionário japonês

Ajude 【help】 [name] (thru) a ajudar uma pessoa a trabalhar. 2 Jogue futebol, hóquei no gelo, etc. para enviar um passe apropriado para dar a um companheiro de equipe uma oportunidade de tiro e ajudar o objetivo (pontuação). Além disso, o atleta que fez isso. アシスト【assist】 [名](スル)1 人の仕事を手伝うこと。2 サッカーやアイスホッケーなどで、適切なパスを送って味方選手にシュートの機会を与え、ゴール(得点)を助けるプレー。また、それを行った選手。
Clique para ver a definição original de «アシスト» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM アシスト


シスト
sisuto
セクシスト
sekusisuto
ナルシシスト
narusisisuto
ナルシスト
narusisuto
マルキシスト
marukisisuto
ユニシスト
yunisisuto

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO アシスト

アシール‐みさき
アシーンのほうろうとそのたのし
アシガバード
アシガバット
アシクロビル
アシスタンス‐サービス
アシスタント
アシスト‐じてんしゃ
アシストがた‐ジーピーエス
アシッド
アシッド‐カラー
アシッド‐ショック
アシッド‐ジャズ
アシドーシス
アシドッド
アシドフィルス‐きん
アシヌ‐きょうかい
アシネトバクター
アシハバード
アシミレーション

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO アシスト

あかちゃん‐ポスト
いりょう‐ツーリスト
うけいれ‐テスト
かいき‐テスト
かがくぞうふく‐レジスト
かた‐キャスト
かんり‐ポスト
がくりょく‐テスト
きゃっかん‐テスト
ぎょうせい‐コスト
くうき‐ホイスト
けつごう‐テスト
けんしゅう‐テスト
こしょうしゃ‐リスト
しこく‐カルスト
しじょうか‐テスト
しほん‐コスト
しめい‐スト
しょうけん‐アナリスト
しょうにん‐テスト

Sinônimos e antônimos de アシスト no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «アシスト»

Tradutor on-line com a tradução de アシスト em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE アシスト

Conheça a tradução de アシスト a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de アシスト a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «アシスト» em japonês.

Tradutor português - chinês

帮助
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ayudar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Assist
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

असिस्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مساعدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

помощь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

auxiliar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সহায়তা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aider
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

membantu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

helfen
180 milhões de falantes

japonês

アシスト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

어시스트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngewangi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hỗ trợ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அசிஸ்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मदत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yardım
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

assistere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pomagać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Допомога
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

asista
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Assist
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

te help
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hjälpa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hjelpe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de アシスト

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «アシスト»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «アシスト» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre アシスト

EXEMPLOS

7 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «アシスト»

Descubra o uso de アシスト na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com アシスト e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
電動アシスト自転車の選び方
越選び方 5 つのポイント(2)選び方 5 つのポイント(3)選び方 5 つのポイント(4)アシスト自転車の選び方 5 つのポイント(5)アシスト自転車の寶アシスト自転車の~闘アシスト自転車の~闘アシスト自転車の選び方 5 つのポイント(6)ー 0 ーー 電動アシスト自転車の ...
All About 編集部, 2012
2
電動アシスト自転車はココが違う - 4 ページ
All About 編集部. (著者ニ遠藤まさ子、記事更新日ニ 20 ー 0 年ー 2 月 27 日) イルドシートや自前の組み合わせの~、ま.
All About 編集部, 2012
3
司法書士法務アシスト読本
司法書士の職務全般にわたり執務の基本から実務・ノウハウまでをわかりやすく教示する唯一の手引書。実務に携わる前の若き司法書士や司法書士事務所で働こうとするすべての ...
大崎晴由, 2011
4
今すぐ「標準レポート」を卒業したい!GoogleアナリティクスWeb解析の強化書
HI NT 図6-4-2 「アシストコンバージョン」レポートのデータテーブル 1の「ラストクリックまたは直接のコンバージョン」の合計値は「326」です。データテーブルの上部にある、「ラストクリックまたは直接のコンバージョン」の「326」と同じ値です。しかし、2の「アシスト ...
藤原良輔, 2015
5
はじめてのグーグルアナリティクス入門 - 161 ページ
アシストコンバージョンを分析しよう[アシストコンバージョン]レポートを表示する 2 *の牙一ヵ* 1 コンバージョン→マルチチャネル→アシストコンバージョンを選択*ャ a -ッッ as " * "窓党" " *繁党: {起点となったチャネルのデータが表示されます] 7 シストコンバーション| ...
Studioノマド, 2014
6
Eclipse WTP de hajimeru sābāsaido Java nyūmon: Eclipse 3.3 ...
10 ^ 0(1x06 * 1904 :卜リガ—仰: 0 #匚自動的にコードを追加する「ね乂 3 」「ェディター」「コンテンッ'アシスト」にある「追カ卩」という領域内にあるチェックボックスは、アシスト機能によりコードを自動的に追加する機能を 0 ~ 0 汗するものです。これらの自動追加 ...
掌田津耶乃, 2007
7
労働法講義アシスト
本書は、労働法の講義レジュメの役目を持つと同時に、労働法を受講する者にとって、講義の中で登場する法概念、法理・判例を整理するうえでの必要な素材を提供することを目 ...
毛塚勝利, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «アシスト»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo アシスト no contexto das seguintes notícias.
1
清武が1ゴール1アシストでハノーファーの逆転勝利を演出…酒井宏フル …
清武は今シーズン4アシスト目となった。ハノーファーは83分、清武に代えてフェリペを投入し、守備を固める。 試合はこのままタイムアップ。清武の1ゴール1アシストの活躍でハノーファーが2-1の逆転勝利を収めた。 ハンブルガーSVは次節、7日にアウェーで ... «SOCCER KING, nov 15»
2
アシストで魅せた香川 「すごく良い連係が取れている」
ボルシア・ドルトムントは25日、ブンデスリーガ第10節でアウクスブルクをホームに迎え、5−1と快勝した。ゴールこそなかったものの、アシストなどでチームの勝利に大きく貢献したMF香川真司は、味方との意思の疎通がうまくいっていると感じている。 «Goal.com, out 15»
3
スペイン紙、デビュー戦でアシストの乾を絶賛「日本の魔法が到来!」
この試合、前節まで続いていた招集外から一転してスタメンに抜擢された乾は、キックオフから積極的なプレーを披露すると、後半立ち上がりの48分には得意のドリブルからスペイン人FWボルハ・バストンの勝ち越しゴールをアシスト。自身が72分にピッチを退いた ... «SOCCER KING, set 15»
4
1ゴール1アシストの香川、今季2度目の独紙ベストイレブンに選出
1ゴール1アシストの香川、今季2度目の独紙ベストイレブンに選出 ... 連続で先発出場。19分にドイツ人MFヨナス・ホフマンの先制ゴールをアシストすると、58分には今シーズン2ゴール目をマーク。3-0の勝利に大きく貢献し、チームを公式戦11連勝に導いた。 «SOCCER KING, set 15»
5
香川が今季2アシスト目でドルトの開幕3連勝に貢献…原口もフル出場
右CKのショートコーナーでボールを受けた香川が、キープから左足でクロスを供給。そのボールに反応したファーサイドのフンメルスが、ヘディングで押し込んでゴールネットを揺らした。香川が今シーズンのリーグ戦で2アシスト目をマークした。39分には、ヘンリク・ ... «SOCCER KING, ago 15»
6
香川が1ゴール1アシストの躍動…開始16秒で失点もドルトムントが逆転 …
ドルトムントが3点差をひっくり返した。 試合はこのまま終了。ドルトムントがアウェーで4-3の大逆転勝利を収めた。なお、1ゴール1アシストの香川はフル出場を果たしている。 セカンドレグは27日にドルトムントのホーム、シグナル・イドゥナ・パルクで行われる。 «SOCCER KING, ago 15»
7
本田が今季初の公式戦で1ゴール1アシスト…開幕戦スタメンへ猛アピール
ミランが2-0で勝利を収め、4回戦進出を決めた。69分までプレーした本田は1ゴール1アシストの活躍。トップ下で結果を残し、24日に行われるフィオレンティーナとのセリエA開幕戦に向けてスタメン入りをアピールした。 【スコア】 ミラン 2-0 ペルージャ 【得点者】 «SOCCER KING, ago 15»
8
独メディア、開幕戦勝利に貢献の香川を絶賛「天才的なアシスト
ドルトムントは15日、2015-16シーズンのブンデスリーガ開幕節でボルシアMGと対戦し、4-0で圧勝した。15分に香川のアシストでドイツ代表MFマルコ・ロイスが先制点を奪うと、21分にガボン代表FWピエール・エメリク・オーバメヤン、33分と50分にアルメニア ... «スポーツナビ, ago 15»
9
長谷部がアシストで反撃の狼煙…フランク、2点差からFC東京に逆転勝利
立て続けにゴールを許したフランクフルトは前半の終盤に反撃する。41分、長谷部が右サイドから低く速いクロスを供給。エリア内中央でフリーだったハリス・セフェロヴィッチが右足で合わせて、ゴール右隅に決めた。長谷部のアシストで1点を返したフランクフルト ... «SOCCER KING, ago 15»
10
武藤、ラツィオ戦で先制アシスト「かなり良かった」
マインツの日本代表FW武藤嘉紀(23)が、先制アシストした。0-0の前半43分。DFバログンのパスに、オフサイドラインギリギリで抜け出す。左サイドをドリブルで突破する間、3度中央に視線を送り狙いすまして左足でクロス。シュートという選択肢を捨てて、MF ... «日刊スポーツ, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. アシスト [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ashisuto>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em