Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ナルシシスト" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ナルシシスト EM JAPONÊS

なるししすと
ナルシシスト
narusisisuto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ナルシシスト EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ナルシシスト» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
ナルシシスト

Narcisismo

ナルシシズム

Narcisismo (Alemão: Narzissmus Grego: ναρκισσισμός Inglês: Narcisismo) Ou o amor próprio é um estado que se ama e se considera um alvo sexual. Às vezes, é usado para significar "auto-ecstasy" "presunção". Emologia vem do episódio que linda menina Nilkissos apareceu em mitos gregos se apaixonou por sua figura refletida na superfície da água. Uma pessoa que apresenta narcisismo é chamada de narcisista, mas no Japão é penetrada pela palavra narcisista. ... ナルシシズム(ドイツ語:Narzissmus ギリシャ語:ναρκισσισμός 英語:Narcissism)あるいは自己愛とは、自己を愛し、自己を性的な対象とみなす状態を言う。転じて「自己陶酔」「うぬぼれ」といった意味で使われることもある。語源はギリシャ神話に登場する美少年ナルキッソスが水面に映る自らの姿に恋をしたというエピソードに由来している。ナルシシズムを呈する人をナルシシスト と言うが、日本においてはナルシスト という言葉で浸透している。...

definição de ナルシシスト no dicionário japonês

Narcisista 【narcisista】 Uma pessoa auto-enraizada. Também um conceitor. Narcisista. ナルシシスト【narcissist】 自己陶酔型の人。また、うぬぼれ屋。ナルシスト。
Clique para ver a definição original de «ナルシシスト» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ナルシシスト


シスト
sisuto
セクシスト
sekusisuto
ナルシスト
narusisuto
マルキシスト
marukisisuto
ユニシスト
yunisisuto

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ナルシシスト

リンでんかへのかいそう
ナル
ナル‐もじ
ナルガール‐ようさい
ナルキッソス
ナルコチン
ナルコレプシー
ナルサルスアーク
ナルシシスティック
ナルシシズム
ナルシ
ナルシスティック
ナルシスト
ナルシズム
ナル
ナルバ‐じょう
ナル
ナルビク
ナルホエ‐さん
ナルマダ‐りきゅう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ナルシシスト

あかちゃん‐ポスト
いりょう‐ツーリスト
うけいれ‐テスト
かいき‐テスト
かがくぞうふく‐レジスト
かた‐キャスト
かんり‐ポスト
がくりょく‐テスト
きゃっかん‐テスト
ぎょうせい‐コスト
くうき‐ホイスト
けつごう‐テスト
けんしゅう‐テスト
こしょうしゃ‐リスト
しこく‐カルスト
しじょうか‐テスト
しほん‐コスト
しめい‐スト
しょうけん‐アナリスト
しょうにん‐テスト

Sinônimos e antônimos de ナルシシスト no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ナルシシスト»

Tradutor on-line com a tradução de ナルシシスト em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ナルシシスト

Conheça a tradução de ナルシシスト a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ナルシシスト a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ナルシシスト» em japonês.

Tradutor português - chinês

自恋者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

narcisista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Narcissist
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

narcissist
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نرجسي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

самовлюбленный человек
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

narcisista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্বকামী ব্যক্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

narcissist
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yg suka diri sendiri
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Narcissist
180 milhões de falantes

japonês

ナルシシスト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나루시시스토
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Narcissist
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự tự khen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நாசீசிஸ்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आत्मपूजक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

narsist
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

narcisista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

narcyzem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

самозакохана людина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

narcisist
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ναρκισσιστός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

narcissus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

narcissist
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

narcissist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ナルシシスト

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ナルシシスト»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ナルシシスト» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ナルシシスト

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ナルシシスト»

Descubra o uso de ナルシシスト na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ナルシシスト e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
なぜイヤなやつほど出世するのか: ナルシシストがビジネスを支配する
わが道を突き進む強烈なカリスマ、ナルシシスト人格、人助けに生きがいを感じるエロティック人格、感情より数字を信用する几帳面で保守的な強迫型人格、周りに合わせて自分 ...
マイケルマコビー, 2004
2
終わる愛 終わらない愛
ナルシシストナルシシストと恋におちる。たいていナルシシストと一緒になる人が、またナルシシストなのである。『夫婦関係の精神分析』(ユルク・ヴィリィ著、中野良平・奥村満佐子訳、法政大学出版局)では、ナルシシストに恋する人は補足的ナルシシストと呼ば ...
加藤諦三, 1997
3
心のかよわせ方: 絆を深める心理学
自分のことにしか関心のない親よくナルシシストは人の話を聞いていないという。ナルシシストは人が何を感じ、何を望んでいるかには全く興味がないからである。関心があるのは、その人が自分のことをどう思っているかであり、その人が何をしたがっているかには ...
加藤諦三, 2010
4
成功と失敗を分ける心理学[愛蔵版]
エーリッヒ・フロムは、ナルシシストについて、次のように述べている。「われわれにうつるのは皮相的で当然のことを喋っているにすぎないのに、当人は篤くほど興味ぶかい話をしているような態度や語調で喋る。本人は陶酔した『世界一』の主観的感情をもつが、 ...
加藤諦三, 2008
5
他人と上手くつきあえない人: 「きずな喪失症候群」という病
こういうナルシシストは、普通の市民感覚では恐ろしいほど図々しい。相手が「嫌い!」と言っているのに、それを認めないのだから恐ろしい。「私のどこがいけないのでしょうか?」というムせロ離諦はよく聞くが、これがフロムの言うナルシシストなのである。
加藤諦三, 2010
6
「やさしさ」と「冷たさ」の心理: 自分の成長に“大切な人”を間違えるな
また、不安な人、我執の人、神経症的な人、ナルシシスト、心の不健康な人、幼児性を残している人、情緒未成熟者、それらの人々は、相手をいかに愛しているかということを実現するのに、自分はこんな犠牲を払たということを言いがちである。また、自分は「 ...
加藤諦三, 1993
7
がんばっているのに愛されない人: ナルシシズムと依存心の心理学
こういうナルシシストの女性にひどい目にあわされて逃げだす男性もいるが、なかには間違って結婚してしまう男性もいる。もちろんそういう男性もいるが、いまはたまたま女性のナルシシストの例をひいているだけであって、女性だけがナルシシストなどというの ...
加藤諦三, 2014
8
「安らぎ」と「焦り」の心理
れてしまうようなことでも、ナルシシストにしてみれば、大犠牲を払ったつもりである。たとえば、ついでの折りに相手の必要な買物をしてあげるとか、自分がちょうど暇なので相手の残業を手伝ってやるとかいうことでも、大変なことをしてやったつもりになる。自分が ...
加藤諦三, 1996
9
「妬み」を「強さ」に変える心理学
したがって、ナルシシストの発言を信じてしまう基盤を持っていたのである。ビィリィによるならば、男性の方はナルシシストであり、女性の方は補足的ナルシシストということになろう。補足的ナルシシストは、ビィリィによるなら「自分の自己発展への要求は放棄して ...
加藤諦三, 1995
10
「思いやり」の心理: 自分が大きくなる人間関係の方法
11 ナルシシストには他人が存在しない相手の「自画自讃」を見抜く視点他人には過小評価、自分には過大評価がその特徴ナルシシストは自分の安全が脅かされると大袈裟に騒ぐ。ナルシシストは合理的な判断ができないのである。従て、いわなければ相手が ...
加藤諦三, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ナルシシスト»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ナルシシスト no contexto das seguintes notícias.
1
女性が感じる「映画館・ライブ会場」での許せない行為
と、SNSに関しては、わりと流して見ているという人が多い。そこまで気には留めていないようだが、投稿する際には相手がどう感じるかを考える必要がありそうだ。 女性がイラッとする男性の行動の多くは、ナルシシストや自己中。他人への気遣いを忘れない言動 ... «日刊SPA!, out 15»
2
周りにいると厄介なナルシスト リーダーにすれば頼りになる
ナルシシストとつきあっていくなら、相手の価値観を共有するしかない。ですから、佐恵さんも栄子さんと今後も友人づきあいを続けるなら、彼女の筋トレのハマり具合に引くのではなく、彼女の気がすむまで筋トレの話題を聞き、それを「いいことだ」「がんばっている」 ... «ガジェット通信, out 15»
3
ノンスタ井上 山本耕史の手紙作戦まねて石原さとみに再アタック?
いずれ劣らぬナルシシストの2人。井上は「世界のディズニーが選んだなら、王子様は井上と小沢しかいないということ」と強がったが、「事前には僕と俳優さんの共演かなと思っていたが、会場に着いたら小沢さんがいて、そういうことかと感じた」と、思わず本音も ... «東スポWeb, ago 15»
4
「手鏡の子」HKT48神志那結衣はナルシストの鑑だった
AKB48の選抜総選挙で初めてランクイン(46位)し、喜びのあまり体を震わせたかと思いきや、突然、手鏡を取り出して自分の顔をチェック。その特異な行動は早速、ネットのニュースなどで取り上げられ、一躍、時の人になった。実はグループ随一のナルシシスト ... «スポーツニッポン, jul 15»
5
FBIプロファイラーが教える「危ない人」の見分け方とは!?
本書では、元FBIプロファイラーが、危ない人物を「ナルシシスト」「情緒不安定」「パラノイア」「プレデター」の4種類の人格に分け、その見極め方を徹底解説。テロリストや殺人事件などの凶悪犯だけでなく、職場で問題を起こす人や、身勝手で人を食い物にする ... «産経ニュース, mai 15»
6
ももち「実は美人」と再評価に「何を今更!!」
とコメントしていた。 だが、嗣永は「清楚で美人だって」と喜びつつも、話題の1枚について「ももちからしたらまぁ、もちろんかわいいけど普通の写真だよ!」とナルシシストキャラらしく豪語。「他にも数えきれないほどのビューティーショットあるからね~」と語ってみせ ... «日刊スポーツ, mar 15»
7
結局モテちゃう、「ナルシシスト系女子」の魅力って?
仕事でのがんばりや失敗はこまめに周りに報告。友人知人にそんな行動が目立つ女性はいないだろうか。彼女たちの行動は、多くが"男ウケ"を意識しているかというと、恐らくそうではない。彼女たちは「そんな自分」が好きな、「ナルシシスト系女子」なのだ。 «マイナビニュース, mar 15»
8
イケメンなのに全くモテない男性の特徴ランキング 1位「無神経」
中には、歯を磨かない、風呂に入らないことで「クサそう」「近くに寄りたくない」といった冷たい言葉も。3位は《ナルシシストで自分のことばかり考えている》でした。いつも鏡を見ていて、彼女よりも自分のことばかり気にするような男性とは、付き合ってもつまらなさ ... «livedoor, fev 15»
9
自撮り写真ばかりアップする人は反社会的な性格特性を持ち合わせて …
多くの自撮りをポストし、写真の編集にも多くの時間を使っている男性がナルシシストであることに驚きはありません。今回の研究は、こういったことを実際の研究で明らかにした最初の事例になります」と語るのは、自撮りと性格に関する研究を行ったジェシー・ ... «GIGAZINE, jan 15»
10
ナルシズム加速…安藤美姫に「一緒に滑りたくない」の声噴出
安藤は現役時代からナルシシスト。自分が中心にならないと周囲に不満を漏らすのは有名な話で、引退後はさらに自己愛がエスカレートしているという。 「例えば、アイスショーは出演者全員でショーをつくっていくため、選手同士のコラボの演目が中心です。 «日刊ゲンダイ, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ナルシシスト [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/narushishisuto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em